This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 17 '15 pol>eng "głuche" miejsca sound-toneless spots pro closed ok
- Oct 17 '15 pol>eng budynki bliźniacze mieszkalne wolnostojące 'semi-detached house pro open no
4 Oct 17 '15 pol>eng wykształcić formed pro closed no
- Oct 16 '15 pol>eng cięcia konserwacyjne training pro closed ok
4 Oct 15 '15 pol>eng wieniec palczasty pin rack pro closed no
4 Oct 13 '15 pol>eng stropy/sklepienia/podesty floor slabs / vaults / platforms pro closed no
- Oct 10 '15 pol>eng odbiór / odbiory receiver / receivers pro closed ok
- Oct 10 '15 pol>eng krawężnik najazdowy crossing curb / kerb pro closed no
4 Oct 10 '15 pol>eng wydajność kostki granitowej Coverage rates pro closed no
- Oct 9 '15 pol>eng kostka rzędowa square dressed / square edge / square-edged stones pro closed no
4 Oct 1 '15 pol>eng zacisk tunelowy tunnel terminal pro closed no
- Sep 28 '15 pol>eng kotwa o wklejeniu ciągłym fully bonded anchors pro open no
- Sep 14 '15 pol>eng wał opaskowy perimeter barrier pro just_closed no
4 Sep 9 '15 pol>eng ruszt górny/nośny upper grid system / load-bearing pro closed no
NP Sep 8 '15 pol>eng płatwie kratowe trussed purlins pro closed ok
- Sep 2 '15 pol>eng przepust okularowy Dual cell or twin cell or double cell culvert pro open no
4 Aug 29 '15 pol>eng Wysunięty projecting pro closed no
4 Aug 28 '15 pol>eng wymiany konstrukcyjne trimmers pro closed ok
4 Aug 28 '15 pol>eng wstawa pomiarowa measuring insert / insert of water flow meter pro closed no
4 Aug 28 '15 pol>eng pracownia elektryczna office, department, division, team pro closed no
4 Aug 27 '15 pol>eng zład wody volume of water in the system pro closed no
4 Aug 15 '15 pol>eng w świetle wewnętrznych powierzchni ścian measured to the face of the internal finish of perimeter or party walls pro closed no
4 Aug 14 '15 pol>eng opory ssania i wydechu intake and exhaust resistance pro closed ok
- Aug 12 '15 pol>eng moment zasisku tightening torque pro closed no
- Aug 9 '15 pol>eng leżak pod stropem horizontal main pipes under the floor slab pro closed ok
- Aug 9 '15 pol>eng podłączenia pod grzejniki radiator piping connections pro closed ok
- Jul 31 '15 pol>eng grupa BHP appropriate safety training pro closed ok
4 Jul 25 '15 pol>eng adapter pod właz na stożek manhole cone adjustment ring pro closed no
- Jul 25 '15 pol>eng wodomistrzówka scientific and educational water centre pro closed ok
- Jul 24 '15 pol>eng łącznik windowy elevator equipped connector building pro closed no
4 Jul 23 '15 pol>eng operat dendrologiczny arborist reports pro closed no
4 Jul 20 '15 pol>eng uchwyt uziemiający grounding terminal pro closed no
4 Jul 13 '15 pol>eng projekt organizacji budowy Construction Management Plan pro closed no
- Jul 13 '15 pol>eng Lutnia Wentylacyjna Ssąca/Tłocząca mine ventilation ducts for exhaust and forced ventilation pro closed ok
4 Jul 13 '15 pol>eng gładzie siłowników obudów zmechanizowanych piston rods surfaces of cylinders of mine roof supports pro closed ok
- Jul 13 '15 pol>eng Przedostać się do entrainment pro closed no
- Jul 12 '15 pol>eng Badanie ruchu urządzeń study of motion of machines pro closed ok
- Jul 11 '15 pol>eng Odbić się od siebie rebound off one another pro closed ok
4 Jul 9 '15 pol>eng niejawne (otwarcie kopert) nonpublic (opening) pro closed ok
4 Jul 8 '15 pol>eng stężenie przeciwuderzeniowe impact load bracing pro closed no
- Jul 6 '15 pol>eng Zapinacz Hakowy Slinger pro open no
- Jul 2 '15 pol>eng przyjmowana i oddawana energia charged and discharged energy pro closed no
4 Jun 30 '15 pol>eng warstwa architektoniczna floor finish materials pro closed no
4 Jun 26 '15 pol>eng obmiar jednostkowy measured quantities pro closed no
4 Jun 22 '15 pol>eng Ciężka i lekka zabudowa solid and lightweight construction pro closed no
4 Jun 9 '15 pol>eng wysokość pomieszczeń w świetle clear height pro closed ok
4 May 28 '15 pol>eng sieć obwodowa hydrantowa fire water ring main pro closed no
4 May 25 '15 pol>eng przekrój użytkowy Clearance gauge pro closed no
- May 14 '15 pol>eng ulegające zakryciu lub zanikające covered up or concealed works pro closed no
4 May 9 '15 pol>eng element ścinany member subject to shear pro closed no
Asked | Open questions | Answered