This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 1 '01 eng>por ácidos graxos fatty acids easy open no
- Feb 1 '01 eng>esl ceremonial y protocolo - escenografía y ambientación professional code of ethics and deontology easy open no
3 Feb 1 '01 ita>eng la sede di rappresentanza the seat of Vicenza('s) district commission easy closed ok
- Feb 1 '01 ita>eng frullino rotary whisk easy open no
- Feb 1 '01 ita>eng frullino whisk easy open no
4 Jan 31 '01 fra>ita lames d'atmosphere j'aimerais avoir la phrase entiere pour voir ce que easy closed ok
- Jan 31 '01 fra>ita Etiquettes bacs farces etichette dei casseti ( contenitori) di ripieni, infarcimenti easy open no
3 Feb 1 '01 eng>esl Toys juguetes easy closed ok
4 Jan 31 '01 fra>ita Fiche palette; fiche suivi production; fiche recapitulative palette scheda paletta, scheda di verifica (controllo) di produzione, scheda paletta sintetica easy closed ok
4 Jan 31 '01 ita>eng PELURE tissue paper, copying tissue easy closed ok
- Jan 31 '01 eng>esl crackowes polainas easy open no
- Jan 31 '01 fra>eng vedette à grande vitesse high-speed, fast launches easy closed ok
4 Jan 31 '01 fra>eng rubrique sections easy closed ok
- Jan 31 '01 eng>esl box version, download version version cargada easy closed ok
- Jan 30 '01 eng>esl Goblet cubilete, liara, vaso de vino easy closed ok
- Jan 30 '01 eng>fra Cook in appropriate size jambalaya pot. faitout, casserole de taille appropriée easy open no
3 Jan 30 '01 ita>fra vieni qui a mangiare con noi viens ici manger avec nous ou viens manger ici avec nous easy closed ok
4 Jan 29 '01 ita>eng alle ragazze il suo corpo piace senza pelle girls love his skinned body easy closed ok
- Jan 29 '01 ita>eng sopravvissuti the survivors easy closed ok
- Jan 29 '01 fra>eng D.U.B.I. dubi easy closed ok
- Jan 27 '01 ita>eng prodotto "jolly" crib blanket easy closed ok
1 Jan 26 '01 ita>fra pezzo (d'opera) grezzo ca me parait correct mais un peu plus de contexte easy closed ok
3 Jan 26 '01 ita>fra seduta rigida assise rigide easy closed ok
1 Jan 26 '01 ita>fra poltronificio fabrique de fauteuils easy closed ok
2 Jan 26 '01 ita>fra fare riferimento les deux existent easy closed ok
2 Jan 26 '01 eng>esl software localizator localize = traduçir easy closed no
- Jan 26 '01 por>eng a manga tem que estar na posição correta, paralela ao pinchal.. (thread) stitching machine easy closed no
- Jan 25 '01 ita>eng terroir "soil" easy closed ok
- Jan 25 '01 ita>eng cru vintage or vineyard easy closed ok
- Jan 25 '01 esl>eng medios de acción means of action, measures easy closed ok
- Jan 24 '01 ita>eng frasca inn's sign easy closed ok
- Jan 24 '01 ita>eng muscolo sovraspinoso sovraspinoso easy closed ok
4 Jan 24 '01 ita>eng muscolo sovraspinoso supraspinatus muscle easy closed ok
- Jan 23 '01 dan>eng dyrplager dyrplager easy closed ok
- Jan 22 '01 esl>eng saladerista saladerista easy closed ok
- Jan 22 '01 ita>eng iniettore per bisolfuro di carbonio iniettore easy closed ok
- Jan 19 '01 fra>eng Je veux bien bosse vous bosse easy open no
- Jan 18 '01 eng>fra punters here are full of beans! punters easy closed ok
- Jan 17 '01 eng>esl Wedges wedges easy closed no
- Jan 17 '01 eng>esl Wedges WEDGES easy closed no
- Jan 13 '01 eng>rus I love you i love you easy closed ok
- Jan 13 '01 eng>esl white label white label easy closed ok
- Jan 9 '01 eng>fra I went to Ceres to visit My Uncle, Aunt, Dad, Step Mom, and Cousins. ceres easy open no
Asked | Open questions | Answered