This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 26 '14 ara>eng العلامة Islamic scholar pro closed no
- Feb 26 '14 eng>ara Please try ... حاولْ من فضلِك pro just_closed no
4 Feb 22 '14 eng>ara chemists الصيدليّات/محلّات الأدوية pro closed ok
4 Feb 21 '14 eng>ara plug-ins vehicles السيّّارات الممكن شحنها pro closed ok
4 Feb 21 '14 eng>ara angled rotating basket سلّة دوّارة مائلة pro closed ok
4 Feb 21 '14 eng>ara Employee Qatar ID هويّة الموظّف القطريّة pro closed ok
- Feb 21 '14 eng>ara Partnered Value قيمة مشتركة pro open no
- Feb 21 '14 eng>ara Premier Value القيمة الأفضل/الأولى pro closed no
4 Feb 21 '14 eng>ara Select Value قيمة منتقاة/مُختارة pro closed ok
- Feb 21 '14 eng>ara Preferred Value قيمة مفضّلة pro open no
- Feb 20 '14 ara>eng حرر issued pro just_closed no
4 Feb 19 '14 ara>eng جزء أول Volume One pro closed ok
- Feb 19 '14 ara>eng ثمن Price pro closed ok
4 Feb 19 '14 ara>eng برامجي Program production pro closed ok
4 Feb 19 '14 ara>eng الجملة .... قرشا Total...piasters pro closed ok
4 Feb 18 '14 ara>eng باب أوّل First Rate pro closed ok
3 Feb 18 '14 eng>ara Tanning Butler رئيس خدمات التسمير الاصطناعيّ pro closed no
4 Feb 16 '14 eng>ara earl grey إيرل غراي pro closed ok
4 Feb 16 '14 eng>ara english breakfast شاي الفطور الإنكليزي pro closed ok
4 Feb 16 '14 eng>ara PPO منظّّمة المزوّدين المفضّلين pro closed ok
4 Feb 16 '14 eng>ara HMO منظّمة الحفاظ على الصحّة/ منظّمة وقاية صحية pro closed ok
4 Feb 15 '14 eng>ara shop front frame أطر الواجهات pro closed ok
- Feb 15 '14 eng>ara speciality Lebanese restaurant مطعم لبنانيّ [وإيطاليّ] مرموق/فاخر pro closed no
4 Feb 14 '14 eng>ara a bread roll قطعة خبز pro closed ok
4 Feb 13 '14 ara>eng الغاز المصاحب Associated gas pro closed ok
4 Feb 13 '14 ara>eng الغاز الحر Free gas pro closed ok
4 Feb 11 '14 eng>ara DES دواء يُدعى ثنائيّ إيثيل ستِيلْبوستيرول pro closed ok
4 Feb 11 '14 eng>ara KVM KVM آلة افتراضية تعتمد على الكرنل pro closed ok
4 Feb 11 '14 eng>ara spin up تطلقه pro closed ok
- Feb 11 '14 eng>ara on-premise في الموقع pro closed ok
4 Feb 10 '14 eng>ara academic streams فروع أكاديميّة pro closed ok
2 Feb 9 '14 eng>ara giving the fox the floor plan to the henhouse! إعطاء المجنون صفّارة ليزعج الحارة pro closed ok
4 Feb 10 '14 eng>ara ORCID (Open Researcher and Contributor ID) ORCID بطاقة تعريف الباحثين والمساهمين pro closed ok
- Feb 6 '14 ara>eng المأوى The reservoir pro open no
4 Feb 9 '14 eng>ara cloud-based solution حلول تعتمد على تقنية السحابة pro closed ok
4 Feb 7 '14 ara>eng علم يقيني Certain/confident/assured knowledge pro closed ok
2 Feb 6 '14 ara>eng جذاذة الأعداد الفردية A paper on odd numbers pro closed ok
- Feb 5 '14 ara>eng عقد الشركة the company arranging pro closed ok
4 Feb 5 '14 ara>eng جهة الإنفاق Sponsored by pro closed ok
- Feb 5 '14 eng>ara International Featured Standards معايير لمواصفات دولية pro closed ok
4 Feb 4 '14 ara>eng العدلان المنتصبان للأشهاد The notaries assigned for attestation pro closed ok
4 Feb 3 '14 ara>eng /م Project/ pro closed ok
- Feb 3 '14 ara>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Feb 4 '14 ara>eng فرق البدلين The bid security pro closed ok
4 Feb 4 '14 ara>eng المصاريف الليلية Per diem expenses pro closed ok
4 Feb 3 '14 eng>ara stand space حيّز لمنصّة pro closed ok
4 Feb 3 '14 eng>ara Delegate Conference Fee رسوم المؤتمر للموفَد pro closed ok
- Jan 31 '14 eng>ara Golden syrup القطر الذهبيّ pro just_closed no
- Jan 31 '14 eng>ara Chocolate liquor مشروب/شراب الشوكولا الكحوليّ pro just_closed no
4 Jan 29 '14 ara>eng لون الوجه: أبيض Skin color: White pro closed ok
Asked | Open questions | Answered