This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 25 '13 eng>fra one cause at a time une cause à la fois pro closed no
4 Jun 25 '13 eng>fra contextual traffic lien contextuel pro closed ok
- Jun 25 '13 eng>fra dramatic island beauty splendeur éblouissante de l'île pro closed no
- Jun 24 '13 eng>fra training diary carnet d'initiation pro closed ok
- Jun 24 '13 eng>fra minimal amount of pain une petite douleur pro closed ok
- Jun 24 '13 eng>fra while still everything woman toujours et entièrement féminine pro closed no
- Jun 23 '13 eng>fra denial dans l'indifférence.... pro closed ok
4 Jun 23 '13 eng>fra with the timing of such disbursement le calendrier d'un tel décaissement pro closed ok
- Jun 20 '13 eng>fra Belay that thought garde ton commentaire pro closed ok
- Jun 20 '13 eng>fra Easing in fiscal retrenchment s'inscrivant dans l'austérité fiscale pro closed ok
4 Jun 19 '13 eng>fra tie prevention prévention d'égalité pro closed ok
4 Jun 19 '13 eng>fra Women’s Club Championship championnat de football féminin pro closed ok
- Jun 18 '13 eng>fra Each of the other Party chacune des parties pro closed ok
4 Jun 17 '13 eng>fra an open contest and full election élection libre et transparente pro closed no
- Jun 17 '13 eng>fra to be barred and foreclosed Leur est interdit pro closed ok
- Jun 16 '13 eng>fra slam-drunk apprendre à jouer pro closed ok
- Jun 16 '13 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed no
- Jun 16 '13 eng>fra One te“It’s not the years, it’s the mileage ce n'est pas l'âge, c'est le plumage pro closed ok
4 Jun 15 '13 eng>fra points abut contiguës pro closed no
- Dec 4 '12 eng>fra get those milk pots up préparer ces pots de lait pro open no
- Nov 10 '12 eng>fra instigated my quick judgment and knowledge j'ai tout de suite pensé à demander votre aide pro open no
- Jun 15 '13 eng>fra ACH ACH (Associaton Culturelle Haïtienne) pro closed ok
- Jun 15 '13 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jun 15 '13 eng>fra omission Non fournis pro closed no
- Jun 14 '13 eng>fra we will go over an actual presentation nous présenterons de fait pro closed ok
- Jun 14 '13 eng>fra the associative and the executive (sur le plan) d'association et d'exécution pro closed no
4 Jun 14 '13 eng>fra recruited position un (poste de) recrutement pro closed ok
- Jun 6 '13 eng>fra Peeps of a FEATHER Stay Healthy Together La volaille tient le coup à la nage pro closed no
4 Jun 14 '13 eng>fra you distinctly minor legends bande de sous-classés pro closed no
- Jun 14 '13 eng>fra stampede ‘em if you’ve got to écrase-les, si tu dois le faire pro closed no
4 Jun 14 '13 eng>fra you buckeye state blowhard toi, p'tit vantard de l'Ohio pro closed no
- Jun 13 '13 eng>fra Wine of Origin vin provenant pro closed no
4 Jun 13 '13 eng>fra rubber stamping proposal approuver automatiquement la proposition pro closed ok
- Jun 13 '13 eng>fra Facilities service center centre de service pour nos installations pro closed ok
4 Jun 11 '13 eng>fra costs awarded against coûts adjugés contre pro closed ok
4 Jun 11 '13 eng>fra cross-hach motion mouvement croisé pro closed no
4 Jun 11 '13 eng>fra that's what puts events together c'est ce qui coordonne (bien) les tournois easy closed ok
- Jun 11 '13 eng>fra few if any presqu'aucune pro closed ok
4 Jun 11 '13 eng>fra Exceptions to Invoices factures contestables pro closed ok
4 Jun 7 '13 eng>fra turn to release se dégage à la rotation pro closed no
- Jun 9 '13 eng>fra Automatic Billing Reminder rappel de facturation automatique pro closed ok
- Jun 9 '13 eng>fra self-jointing s'adhère pro closed no
- Jun 9 '13 eng>fra good assortment éventail varié pro closed ok
4 Jun 9 '13 eng>fra Unrealised or realised potentiels ou réels pro closed ok
- May 18 '12 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Apr 20 '12 eng>fra sizable city une ville de taille pro closed no
- Jan 3 '12 eng>fra stand for itself barre de ponctuation pro closed ok
- Dec 5 '11 eng>fra being self-focused on how one feels être conscient de ses sentiments pro closed no
- Nov 16 '11 eng>fra going forward à partir pro closed no
4 Jul 5 '11 eng>fra Office Service Clerk employé administratif pro closed ok
Asked | Open questions | Answered