This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 31 eng>pol to work out stać siẹ, zostać pro closed no
- Jan 24 eng>pol Warning: odometer discrepancy uwaga: niezgodność licznika (przebiegu) pro closed ok
4 Jan 26 eng>pol fluxgate current sensor czujnik transduktorowy pro closed no
4 Jan 24 eng>pol PPO'd to LA foster care doraźnie oddane/przekazane (przez policję) do lokalnej placówki pieczy/opieki zastępczej pro closed no
- Jan 24 eng>pol trained uczenie, funkcja uczenia pro open no
- Jan 23 eng>pol CC chondrokalcynoza pro closed no
4 Jan 23 eng>pol OFE proteza powierzchniowa pro closed no
- Jan 20 eng>pol Scope Split Matrix macierz odpowiedzialności pro open no
4 Jan 17 eng>pol slot stone nakrętka wpustowa pro closed no
- Jan 17 eng>pol slot stone nakrętka młoteczkowa pro closed no
- Jan 17 eng>pol Civil Registration Service biuro Civil Registration Service (odpowiednik USC) pro closed no
4 Jan 17 eng>pol future address przyszły adres (zamieszkania) pro closed no
4 Jan 15 eng>pol Arrest SRF wyniki przeszukania danych systemu informacyjnego podczas/w czasie aresztowania pro closed no
4 Jan 12 eng>pol Ministries misje związków/organizacji religinych/wyznaniowych pro closed no
4 Jan 11 eng>pol Data firm firma przetwarzania i eksploracji danych pro closed ok
- Jan 11 eng>pol to swim around bić się z myślami pro closed ok
- Jan 11 eng>pol stretch wymysł, lipa, nierealne, naciągane pro closed ok
- Jan 10 eng>pol False labor fikcyjne rachunki (faktury/rozliczenia) za usługi pro closed no
- Jan 10 eng>pol Battleground state chwiejny stan/okręg wyborczy pro closed ok
4 Jan 9 eng>pol Education transition team zespół ds reformy/transformacji edukacji pro closed no
4 Jan 9 eng>pol Community-based schools szkoła środowiskowa (opiekuńczo-wychowawcza) pro closed ok
4 Jan 9 eng>pol Segregation academy szkoła (tylko) dla białych pro closed ok
4 Jan 9 eng>pol Superintendent kurator pro closed ok
- Jan 5 eng>pol City meeting spotkanie miejskie (mieszkańców z władzami miasta) pro closed ok
- Jan 6 eng>pol Amicable Return polubowny/dobrowolny zwrot pro open no
- Jan 7 eng>pol nowhere near far enough bynajmniej nie za daleko pro closed no
- Jan 5 eng>pol to get flushed wykopać, zostać wykopanym pro closed no
- Jan 6 eng>pol milou środowisko [myśli] pro closed no
- Jan 5 eng>pol one heart to another pojedynczo / jeden po jednym pro closed no
4 Jan 4 eng>pol small government tzw. mały rząd pro closed no
4 Jan 4 eng>pol Disability and social service provider podmioty realizujące programy wsparcia osób niepełnosprawnych i opieki społecznej pro closed ok
- Jan 4 eng>pol to latch on nawiązywać do pro closed ok
- Jan 4 eng>pol Pre-K-12 school zespół przedszkolno-szkolny (0 -12) pro closed no
4 Jan 3 eng>pol Ethnic outreach arm wydział/oddział ds. mniejszości etnicznych/narodowych pro closed no
- Jan 3 eng>pol Outreach director koordynator ds. / koordynator d/s pro closed no
- Jan 3 eng>pol Invocation modlitwa otwierająca (obrady/posiedzenie) pro just_closed no
- Jan 3 eng>pol j6 balować / imprezować pro closed no
4 Jan 3 eng>pol in theirs ich / wśród nich / pomiędzy nimi pro closed no
- Jan 2 eng>pol Reproductive health clinic klinika/placówka zdrowia rozrodczego/prokreacyjnego pro closed no
- Dec 31 '23 eng>pol uncured Default zaległości finansowe pro closed ok
4 Dec 31 '23 eng>pol clearing rights weryfikacja zgodności (z przepisami praw autorskich i własnościowych) pro closed no
4 Dec 31 '23 eng>pol DKDM klucz licencyjny KDM pro closed no
4 Dec 30 '23 eng>pol to run by [mój kolega/przyjaciel] z [Wokal Distance] pro closed no
- Dec 29 '23 eng>pol the science Nauka (przez duże N) pro closed no
4 Dec 29 '23 eng>pol simulacrity imitacja / pozór / podobieństwo / symulakr / symulakrum pro closed ok
- Dec 24 '23 eng>pol upstream and downstream suppliers dostawcy w górę i w dół w łańcuchu dostaw / operatorzy łańcucha dostaw pro closed ok
4 Dec 21 '23 eng>pol scrap with environmentally relevant buildup złom/odpady z zanieczyszczeniami podatnymi na kumulację w środowisku pro closed no
- Dec 11 '23 eng>pol saddle numbness objaw siodełkowy pro open no
- Dec 10 '23 eng>pol general-interest ogólnotematyczne pro open no
- Dec 8 '23 eng>pol Victoria Road Crossover box komora rozjazdowa Victoria Road pro open no
Asked | Open questions | Answered