GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Persian (Farsi)
- Architecture
- Search
- Term
- پنجره بالکن - پنجره بالکنی
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- پنجره ای است که در یک دیوار بیرونی (جدا کننده درون یک ساختمان از محیط بیرون آن ساختمان که با دیوار های درونی که اتاقها را از هم جدا می کنند فرق دارند) نصب می شود در حالی که دیوار به پی متصل نباشد. این دیوارها در معماری به نیم دیوار یا نیم چینه معروف هستند Own research - by Salman Rostami
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovak
- Architecture
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Arkier
krytý, z troch strán uzavretý výstupok s oknami v priečelí alebo na nároží budovy, spočíva obyčajne na konzolách, zakončený strieškou, vyskytuje sa najmä na gotických a renesančných objektoch
Obnova - by Michal Zugec
- Example sentence(s)
- Arkier je druh previsnutej konštrukcie podobnej nosnej konštrukcii balkóna. Vystupuje na priečelí budovy. Je vytvorený ako uzavretá čať obytného domu, ktorá rozširuje jeho vnútorný priestor. - Wikipedia by Michal Zugec
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Architecture
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- http://w3.szivarvanynet.hu/stigler/szekesfehervar.kepekben/belvaros/slides/kossuthu.zarterkely.html
Own research - by Annamaria Arnall
- Example sentence(s)
- Egyszerű, tartózkodó megjelenésükkel még jobban kiemelik az emelet gazdag kiképzését, amelynek hangsúlyos motívuma a két szélső, szakállas emberfejjel díszített, középső levéldíszes, volutás kőkonzolon nyugvó, zárt sarokerkély - Epulet ismertetese by Annamaria Arnall
- A homlokzat másik jellegzetes dísze a kapu és a zárt sarokerkély közötti emeleti fülkében a Szűz Mária megkoronázását ábrázoló szoborcsoport. - BME szakdolgozat by Annamaria Arnall
- Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Architecture
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Eu manteria o termo em inglês, oriel window, porque é como ele é mais conhecido. No próprio exemplo apresentado pelo colega, o termo está em inglês. Por favor, veja adicionalmente os exemplos abaixo:
http://www.tijolao.com.br/dicas/dicas_voc.htm
http://slr.santos.sites.uol.com.br/dicionariomm.htm Vocabulário de palavras da construção - by Christina Moreira
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Architecture
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ein Erker (mhd. erker[e], ärker, wohl ein Lehnwort aus nordfrz. arquière „Schützenstand, Schießscharte“ (eigentlich „Mauerausbuchtung“)) ist ein geschlossener, überdachter, über ein oder mehrere Geschosse reichender Vorbau an der Fassade eines Hauses. Im Gegensatz zur Auslucht steigt er nicht vom Boden auf, sondern wird von einer auskragenden Balkenlage oder Konsolen getragen.
Eigene Ergänzung dieser Wikipedia-Definition: Ein Erkerfenster ist ein in dieses Bauteil (Erker) eingefügtes Fenster. Wikipedia - by Steffen Walter
- Example sentence(s)
- Seit der Spätgotik und der Renaissance diente der Stubenerker im Wohnhaus zur Erweiterung der Wohnfläche, zur besseren Belichtung der Räume und als künstlerisches Gliederungsmotiv der Fassade. Wenn der Erker nur auf Höhe der Fenster, also ohne die Brüstung aus der Fassade vorspringt, so ist dies ein Fenstererker und nicht ein Erkerfenster, da alle Fenster von Erkern so genannt werden. Oft ist der Erker als Erkertürmchen mit einem Dach bis über die Traufkante hochgeführt. - Wikipedia by Steffen Walter
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Architecture
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Corpo chiuso, a pianta circolare, rettangolare o poligonale, anche a più piani, che sporge dalla facciata di un edificio. E’ dotato di ampie finestre. Glossario di architettura - by Monica Ruggiero
- Example sentence(s)
- Lo stile semplificato di Ballatore appartiene alla fase alta dell'Art Nouveau e risolve l'intenzione di svuotare i volumi in una tensione lineare di natura razionale; notevoli, inoltre, la funzionalità delle soluzioni interne dichiarate dallo spaccato e nella facciata verso il cortile, il ritmo serrato del doppio bovindo schiacciato e l'esattezza calcolata dei singoli elementi.
- L'architettura del 900 in Piemonte by Monica Ruggiero
- Veduta esterna dell’MSN. Bovindo della torre dei costumi. - Musei Nazionali Svizzeri by Monica Ruggiero
- Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Architecture
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Еркерният прозорец е прозорец на издаден извън площта на долния етаж архитектурен елемент, наричан еркер. Wikipedia - by Daniela Koleva
- Example sentence(s)
- Еркерните прозорци се позиционират от външната част на фасадата, но за разлика от другите подобни видове, те се проектират на втория етаж или дори на още по-високо. - Сграда.com by Daniela Koleva
- Покрай три стени има места за сядане под еркерните прозорци. - Кордопулова къща by Daniela Koleva
- Разнообразена от балкони, еркерни прозорци, витражи и зимни градини, тази част на двореца била украсена и с фамилния герб на Бурбоните, известен с девиза: “Верност и постоянство!”.
- Национална художеств� by Daniela Koleva
- Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Architecture
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Een erker is een ronde, vierkante of veelhoekige uitbouwsel aan een gevel. In de meeste gevallen is een erker aan drie zijden voorzien van ramen. Een erker was een geliefd element in de Nederlandse woningbouw in de periode 1920-1940.
Haslinghuis, Bouwkundige termen - by Saskia Steur (X)
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Chinese, Greek, English, Spanish, Finnish, French, Hindi, Japanese, Norwegian, Polish, Romanian, Russian, Thai, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |