GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Greek
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Είναι η γωνία κλίσης των τροχών, που σχηματίζεται ως προς τη νοητή κάθετο στο επίπεδο Own research - by STAMATIOS FASSOULAKIS
- Example sentence(s)
- Οι παράμετροι σχεδιασμού του συστήματος διεύθυνσης καθώς και της ανάρτησης, όπως για παράδειγμα οι γωνίες κάμπερ, κάστερ κ.λ.π. Παίζει μεγάλο ρόλο στη συμπεριφορά του αυτοκινήτου. Μικρές μεταβολές μιας από τις παραπάνω γωνίες μπορεί να επιφέρει μεγάλες αλλαγές στη συμπεριφορά του οχήματος. Γι 'αυτό και η γεωμετρία του εμπρόσθιου συστήματος πρέπει να ελέγχεται τακτικά (ευθυγράμμιση). Υπάρχει η δυνατότητα να επέμβουμε μεταβάλλοντας τη γεωμετρία, με στόχο να διαφοροποιήσουμε τη συμπεριφορά ενός αυτοκινήτου. Αυτό συμβαίνει κατά κανόνα στα αγωνιστικά αυτοκίνητα.
- www.glavopoulos.gr/auto_glossary/gama_au
by STAMATIOS FASSOULAKIS - Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- страничен наклон на колелата
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ъгъл на страничния наклон на колелото е ъгълът между средната равнина на колелото и отвеса, спуснат към пътя. Стойността е положителна, когато горната част на колелото е наклонена навън, и е отрицателна, когато е наклонена навътре.
БАЙСБАРТ БЪЛГАРИЯ ЕОО - by Daniela Koleva
- Example sentence(s)
- Регулирането на колелата (събиране на предните колела, страничен наклон на предните колела)
трябва да е в пълно съответствие с препоръките на производителя на превозното средство; - Министерство на транс
by Daniela Koleva - Пълен реглаж на предната ос. Въведени са допустимите норми за страничен наклон на предните колела, надлъжен наклон на шенкелния болт, събирането на предните колела. Стойностите са показани в зелено или червено, в зависимост дали се намират в нормата или
извън нея. - www.euromarket-group.com
by Daniela Koleva - Два параметъра на окачването на автомобила имат връзка с ширината на гумата - това са ъглите на сходимост и на страничния наклон на колелото. Комбинацията от двата е съобразена с широчината на гумата, така че в натоварено положение тя да приплъзва минимално върху пътната настилка. Страничният наклон на колелото има по-голямо значение за по-широката гума, което я кара да приплъзва върху пътя и може да доведе до ускорено износване и загряване. - FIAT-bg
by Daniela Koleva - Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- تمايل يا انحراف چرخهاي جلوي خودرو نسبت به حالت عمود بودن و يا زاويه بين خط قائم و قطر عمودي چرخ را كمبر مي نامند.
هنرستان فنی توحید - by Ryan Emami
- Example sentence(s)
- زاويه كمبر در خودرو بايستي چگونه باشد و چه عملي را انجام مي دهد؟ - هنرستان فنی توحید
by Ryan Emami - در اين مقاله تغييرات زاويه كمبر براي سيستم تعليق مك فرسن در خودروهاي سواري هنگاميكه چرخ خودرو با دست انداز برخورد كرده و جهش يا واجهش مي نمايد به روشي كاملاً هندسي بررسي شده است. - دهکده مقالات
by Ryan Emami - وقتی خط محور چرخ از دید جلو نسبت به خط قائم انحراف داشته باشد چرخ دارای زاویه کمبر است بنابراین سه حالت کمبر صفر وکمبر منفی و کمبرمثبت وجود دارد. - سایت علمی دانشجویان ا�
by Ryan Emami - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Norwegian
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Cambervinkelen er skråningen av et bilhjul i forhold til vertikalen sett rett forfra eller bakfra. Ved negaitiv camber skråner hjulene innover i toppen, mens positiv camber betyr et 'hjulbeint' utseende. Own research - by Per Bergvall
- Example sentence(s)
- Blant de positive virkningene av negativt camber er at når bilen krenger, vil et innoverskrådd hjul rette seg opp mot vertikalen, og oppnå jevnere trykk mot veien i hele slitebanens bredde. - General knowledge
by Per Bergvall - Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Këndi i Pjerrësisë së Rrotave të Automjetit
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Këndi i formuar midis boshtit/aksit vertikal të rrotës dhe boshtit/aksit vertikal të automjetit. Pjerrësia e brendëshme(ndryshe e quajtur kënd negativ) apo e jashtme (ndryshe e quajtur kënd pozitiv) midis boshtit vertikal të rrotës dhe të automjetit e cila formon një kënd dhe matet me gradë. Own research - by Klementina Shahini
- Example sentence(s)
- Sustat e hekurta jane me te ngurta, kendi negativ i pjerresimit te rrotave eshte me i theksuar dhe lartesia nga toka eshte ulur me 24 mm. - www.monitor.al
by Klementina Shahini - Related KudoZ question
Compare [close] - Chinese
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 汽车外倾角和前束的概念
车轮面与地面不垂直。从车头望向车轮,车轮与铅垂线的夹角称为外倾角(Camber). 若轮胎上端向外倾斜即左右轮呈"/"形, 称为正外倾角(Positive Camber), 作用是减少转向时所需的力量, 使扭胎转弯较为轻松; 若轮胎上端向内倾斜,呈"/"形, 即为负倾角(Negative Camber),可帮助赛车或一些高性能汽车抵抗转弯时的离心力..
汽车之家 - by Adsion Liu
- Example sentence(s)
- 、1转向轮外倾角从前方看前轴时,轮胎中心平面是不垂直于地面的,上面向外倾了一个角度,这种角度称为车轮外倾角,满载时车轮正好垂直于地面,这就防止了车轮内倾, ...
- define.cnki.net
by Adsion Liu - 车轮外倾角与前束合理匹配的研究Research on the Rightful ...
主要对四轮定位参数中最重要的也是对车辆使用影响最大的两个参数--外倾角和前束的合理匹配关系进行了详细的研究.提出了3种确定最佳匹配的方法:即根据轮胎特性计算外 ...
- scholar.ilib.cn
by Adsion Liu - 如图d-zx-33所示,当汽车水平停放时,在汽车的横向垂面内,车轮平面与地面垂线的夹角为前轮外倾角。如果空车时车轮的安装正好垂直于路面,则满载时车 ...
- www.autostudy.net
by Adsion Liu - Related KudoZ question
Compare [close] - Japanese
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 車両を正面から見たとき、タイヤ上部が外側または内側に傾く角度をキャンバー角という。外側に傾く(逆ハの字)のをポジティブキャンバー(+キャンバー)と言い、内側に傾く(ハの字)のをネガティブキャンバー(-キャンバー)と言う。 Wikipedia - by Yasutomo Kanazawa
- Example sentence(s)
- キャンバーの役割
ステアリング操作力の軽減。キャンバーを持たせることで、キングピンオフセット値を小さくして、ステアリングの操作力を軽減させている。
旋回性能の向上。旋回時に旋回方向から外側のタイヤに大きな横荷重と縦荷重が加わり、キャンバーはポジティブ(プラス)側に引き込まれてしまうため、タイヤと路面との接地性が悪くなる。そのため、あらかじめネガティブ(マイナス)側にキャンバーを設定することで、旋回性能の向上が図られている。近年の自動車は、かなり大きめのネガティブ(マイナス)キャンバーが設定されている自動車も見受けられる。 - Wikipedia
by Yasutomo Kanazawa - キャンバー角{camber angle}
一般の乗用車ではステアリングを軽くするためポジティブキャンバーを使用するが、F1ではコーナーリング性能を重視するため、一般にネガティブキャンバーを使用する。適度なネガティブキャンバーは、コーナーリング時のタイヤの変形でちょうど真っ直ぐになるためコーナーリング性能が向上させるが、濡れた路面であまりキャンバー角を付けると滑りやすくなると言われている。
キャンバー角は付け過ぎると、直線でタイヤが斜めになっているため、加減速時の性能低下を招いたり、タイヤを早く磨耗させたり、ブリスター(異常加熱)の原因にもなると言われている。
- F1用語簡易辞書
by Yasutomo Kanazawa - 前輪にポジティブキャンバーをつける事でパワーステアリングのなかった時代、FR車の旋回時にステアリングの操作力を軽減させていました。[ネガティブキャンバーの時は逆に操作力が重くなります]前輪のタイヤに加えられる力をできるだけスピンドルの根元にあるベヤリングに負担させホイールの抜け出しを防止する役目をします。[ネガティブキャンバーの時は逆になります][図3参照]
現在の自動車はほとんど扁平タイヤの装着などでキャンバー角 は小さくなっていますが、一部のスポーツ車にはコーナーリン グ重視でネガティブキャンバーになっているものもあります。 - トータルアライメント用語説�
by Yasutomo Kanazawa - Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- unghi de carosaj, unghi de cadere (al rotilor)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Unghiul de cadere – unghiul format intre planul rotii si o perpendiculara pe planul de rulare. Acesta este pozitiv cand partea superioara a rotii este inclinata spre exteriorul automobilului. Geocities - by cristina.trsl
- Example sentence(s)
- Datorita unghiului de cadere curbele corespunzatoare fortei laterale si momentului de autoaliniere sunt deplasate paralel. - ProRally.ro
by cristina.trsl - Acest punct contribuie la asigurarea geometriei trenului faţă, el are o influenţă directă asupra unghiurilor pivot, de carosaj şi de fugă.
- Manual Logan pe scribd.com
by cristina.trsl - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Arabic, Czech, Danish, German, Dutch, English, Spanish, Finnish, French, Hindi, Hungarian, Italian, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |