GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Slovak
- Metrology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Každá veličina alebo každý faktor iné ako meraná veličina, ktorých účinky by mohli zmeniť výsledok merania Own research - by Igor Liba
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Metrology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- O mărime care nu este supusă măsurării, dar care are un efect asupra rezultatului măsurării. Own research - by George Blum
- Example sentence(s)
- Mărimile de influenţă menţionate mai jos şi aplicate individual aparatelor trebuie să nu afecteze buna lor funcţionare. Pentru valorile nominale ale mărimilor de influenţă mecanice şi electromagnetice, producătorul trebuie să specifice clasele de mediu mecanic şi electromagnetic. - NORMA DE METROLOGIE LEGALA NML 012- 05 by George Blum
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Metrology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Befolyásoló mennyiség
A mérendő mennyiségtől különböző olyan mennyiség, amely hatással van a mérési eredményre.
- a hosszúság méréséhez használt mikrométer hőmérséklete
- a frekvencia a váltakozó elektromos feszültség amplitúdójának mérésekor
- környezeti nyomás a légáramlási sebesség mérésekor Kisokos - by Attila Piróth
- Example sentence(s)
- A mûszerek mért értékét a környezeti fizikai hatások befolyásolják, megváltoztatják. A következô befolyásoló mennyiségek hatása jelentôs lehet: környezeti hômérséklet, használati helyzet, a mûszer tájolása ( a föld mágneses teréhez képest), a külsô mágneses és villamos tér , szerelôlap tulajdonságai ( kapcsolótáblába vagy készülékbe épített mûszerek esetén), a váltakozóáramú jel frekvenciája és hullámalakja, az egyenáramú jel váltakozóáramú összetevôje (hullámossága). Az egyes befolyásoló mennyiségek referenciaértéke, referenciatartománya az az érték, ill. tartomány, amelyben a mûszer eleget tesz a hibára vonatkozó elôírásoknak. Referenciafeltételek között dolgozik egy mûszer, ha valamennyi befolyásoló mennyiség értéke a referenciaérték vagy a referenciatartományban van. Ha a referenciafeltételek nem teljesülnek, a mért érték megváltozására (régebbi szóhasználattal: járulékos hibára) számíthatunk. - pmmf by Attila Piróth
- Az előírt működési feltételek általában a mérendő mennyiség és a befolyásoló mennyiségek tartományait vagy előírt értékeit specifikálják. - poligont by Attila Piróth
- Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Metrology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- физическая величина, не измеряемая данным средством, но оказывающая влияние на результаты измеряемой величины Ресурс ТОЧНОСТЬ-КАЧЕС - by Pavel Venediktov
- Example sentence(s)
- 3.9 влияющая физическая величина;
влияющая величина
Физическая величина, оказывающая влияние на размер измеряемой величины и (или) результат измерений - Метрология by Pavel Venediktov
- ОЦЕНКА НЕОПРЕДЕЛЕННОСТИ ИЗМЕРЕНИЙ ХАРАКТЕРИСТИК КАЧЕСТВА ВОЗДУХА, ПОЛУЧЕННЫХ УСРЕДНЕНИЕМ ПО ВРЕМЕНИ
Терминология
3.6 влияющая величина (influence quantity): Величина, не являющаяся объектом измерения, но влияющая на результат измерения - ГОСТ Р ИСО 11222-2006 Качес by Pavel Venediktov
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Bulgarian, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Italian, Japanese, Lithuanian, Polish, Portuguese, Slovenian, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |