GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Portuguese
- Law: Taxation & Customs
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- IMPOSTOS REGRESSIVOS são aqueles em que a colecta de imposto cresce menos do que proporcionalmente em relação à matéria colectável. A matéria colectável duplica, e imposto menos do que duplica...
Quer dizer, são impostos com um leque decrescente de taxas; a taxa aplicável vai-se reduzindo, à medida que a matéria colectável aumenta. No exemplo da figura, taxas de 10%, 9%, 8%, 7% e 6%, para uma matéria colectável de 100, 200, 300, 400 e 500, respectivamente.
Tanto quanto julgamos saber, não existem no nosso actual sistema fiscal impostos juridicamente regressivos, muito embora existam impostos economicamente regressivos. Quer dizer, não existe em vigor nenhuma lei que tenha estatuído um imposto com um leque decrescente de taxas, mas existem impostos que economicamente funcionam como se tivessem efectivamente taxas decrescentes. É, designadamente, o caso dos impostos de quota fixa, em relação à capacidade contributiva de quem os paga. Direito Fiscal - by Susana Valdez
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Arabic
- Law: Taxation & Customs
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- هي الضريبة التي تحصل بفئات تتزايد في الإنخفاض أو تقل بنسب مئوية كلما ارتفعت مستويات الدخل. Own research - by hassan zekry
- Example sentence(s)
- لكي تلغي الضريبة التنازلية علي الأصناف المشتراه، يقوم العديد من الولايات الأمريكية بإعفاء بعض المنتجات من الضريبة وخاصة الأطعمة. - wiseGEEK by hassan zekry
- لا يعني نظام الضريبة التنازلية تحمل ذوي الدخول المنخفضة ضرائب أعلي من الأغنياء، ولا ينتج عن تنفيذه هذا الأمر، ولكن فقط تشكل فئة الضريبة السارية فيما يتعلق بالدخل او الاستهلاك عبئاً ضريبيا أكبر لذوي الدخول المنخفضة. - Wikipedia by hassan zekry
- يشرح هذا التحديث عدم نجاح تفعيل سياسات الضريبة التنازلية التي أعطيت كوعود في المبادرات الانتخابية الخاصة في كل من ميتشجان، مونتانا، ولكنها نجحت واستمرت للتطبيق في بعض المناطق الانتخابية في أريزونا، فلوريدا، ماسيوشوسيس، وأريجون. - The Tax Justice Digest by hassan zekry
- Related KudoZ question
Compare [close] - Czech
- Law: Taxation & Customs
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "Daňový systém může být buď lineární (též konstantní; procentuální sazba daně je pro všechny plátce stejná, výše daně je tedy přímo úměrná výši daňového základu), nebo progresivní (čím vyšší je daňový základ, tím vyšší je procentuální sazba), nebo regresivní (s rostoucím daňovým základem procentuální sazba klesá)." Wikipedia - by Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Macedonian
- Law: Taxation & Customs
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Регресивен данок е данок каде луѓето со пониски примања плаќаат процентуално повеќе од побогатите луѓе (т.е. посиромашните плаќаат повисок процент од своите примања за данокот одошто побогатите). Спротивно на ова е прогресивниот данок, каде лицата со пониски примања плаќаат помал дел од нивниот приход за данокот одошто богатите. Own research - by Gabriela Nikolova
- Example sentence(s)
- Регресивен данок е данок каде луѓето со пониски примања плаќаат процентуално повеќе од побогатите луѓе (т.е. посиромашните плаќаат повисок процент од своите примања за данокот одошто побогатите).
http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BA#.D0.94.D0.B0.D0.BD.D0.BE.D1.86.D0.B8.D1.82.D0.B5_.D1.81.D0.BF.D0.BE.D1.80.D0.B5.D0.B4_.D0.BD.D0.B8.D0.B2.D0.BD.D0.B8.D1.82.D0.B5_.D1.81.D1.82.D0.B0.D0.BF.D0.BA.D0.B8 - Wikipedia by Gabriela Nikolova
- Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Law: Taxation & Customs
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- ۱) مالیات بر درآمد یا دارایی هنگامی که نرخ مالیات با افزایش مأخذ (درآمد یا دارایی) کاهش یابد. نرخ کاهنده ممکن است ثابت، صعودی یا نزولی باشد؛
۲) مالیاتی که نتیجهٔ آن تقلیل درصد درآمد است Aftab - by Mahmoud Akbari
- Example sentence(s)
- همانطور که در نمودار زیر دیده میشود روند سودآوری شرکت در سالهای گذشته نزولی بوده است. به صورتی که همواره افزایش سود بعد از مالیات نزولی است. - agah-broker by Mahmoud Akbari
- لکه تورم و بيکاري به صورت يک نوع ماليات نزولي عمل مي کند و منجر به بدتر شدن وضعيت توزيع درآمد مي شود - mardomsalari by Mahmoud Akbari
- وجود سیستم تک نرخی ساده در مالیات بر ارزش افزوده بدون هیچگونه معافیت بدان معنا است که پرداخت این مالیات توسط افراد کم درآمد سهم عمده ای از در آمد هزینه آنها را شامل می شود، لذا مالیات نزولی است، یعنی خانوارهای با در آمد بالا سهم کمتر از در آمد خود را مالیات می دهند تا خانوارهای با در آمد پایین. - modiryar by Mahmoud Akbari
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] Compare [close] - Greek
- Law: Taxation & Customs
- Search
- Term
- αντιστρόφως προοδευτική φορολόγηση
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Φόρος που επιβάλλεται με τέτοιο τρόπο που το ποσοστό φορολόγησης μειώνεται καθώς αυξάνεται το ποσό που υπόκειται σε φορολόγηση Wikipedia - by krisklv
- Example sentence(s)
- Ο φόρος προστιθέμενης αξίας είναι αντιστρόφως προοδευτικός φόρος που επιβαρύνει πολύ περισσότερο τις φτωχότερες οικογένειες - European Parliament by krisklv
- Related KudoZ question
Compare [close] - Japanese
- Law: Taxation & Customs
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 所得など、課税ベースが低いほど税率が上がる、すなわち累進税の反対が逆進税ですが、さすがに純粋な逆進税というのは、今のところ、存在しません。そして、消費税のような定率税や均等税において副次効果として発生する逆進性が、実際には問題の中心となっています。(現代用語の基礎知識)
課税標準の増加に伴って税負担率が低くなる仕組の租税。(岩波書店 広辞苑第五版) 現代用語の基礎知識 - by alajaponaise
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Bulgarian, Catalan, Chinese, German, Dutch, English, Spanish, Finnish, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Korean, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |