GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Persian (Farsi)
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- در این سیستم یک خط هوایی، چند فرودگاه (مرکز) را به عنوان مقصد پروازها، از چند شهر مبدا (انشعاب ها) انتخاب مي كند. Magiran - by Hossein Abbasi Mohaghegh
- Example sentence(s)
- صرفه جويي هاي دلاري، نتيجه مستقيم دادن آزادی به خطوط هواپيمايي برای نوآوري در مسيرها و قيمت گذاري است. شركت هاي هواپيمايي، پس از آزادسازي سريعا به سيستم مرکز و انشعاب (hub-and-spoke system) روي آوردند.
- Magiran by Hossein Abbasi Mohaghegh
- مدل مرکز و انشعاب در ميان خطوط هوایی قدیمی باقي مانده است، اما LCCها كه امروزه، 30درصد از بازار را در اختيار خود دارند، نوعا پروازها را به صورت نقطه به نقطه(point to point)تنظیم مي كنند. مصرف كننده ها در مدل مرکز و انشعاب راحت تر به مسیرها دسترسی دارند، اما مشخص شده كه پياده سازي مسيرهاي نقطه به نقطه براي خطوط هواپيمايي كم هزینه تر است.
- Aftab by Hossein Abbasi Mohaghegh
- Related KudoZ question
Compare [close] - Finnish
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Hub-and-spoke: Useimpien perinteisten lentoyhtiöiden käyttämä verkostomalli, jossa kaikki reitit (spoke) kulkevat keskuslentoaseman (hub) kautta, ja jatkoyhteydet on synkronoitu. http://www.tut.fi/units/ttt/tlo/halpalento.pdf See the link provided. - by TimoK
- Example sentence(s)
- Toisaalta Tampere-Pirkkala sijaitsee edullisemmin melko suuren matkustajapopulaation näkökulmasta, jolloin sieltä on mahdollista kehittää point-to-point -tyyppistä liikennettä suoraan tiettyihin kohteisiin. Tämä liikenne voi olla tilauslentoja, halpalentoja tms. täydentävää liikennettä, joka ei perustu verkostomalliin. - Internet by TimoK
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Albanian
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- Transportim,Zhbartje e udhëtarëve nga linjat lokale(krahinore) në linjat ndërkombëtare
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Eshte një sistem i percaktuar i transportit ajror nëpermjet të cilit fluturimet lokale transportojnë pasagjere në një aeroport kryesor rajonal ku ata hypin në avione të tjerë që fluturojnë në distanca, largesi të gjata për të arritur në destinacionet e tyre finale. Own research - by Klementina Shahini
- Example sentence(s)
- Linjat ajrore lidhin Tiranën direkt me metropolat e Evropës Perendimore, Evropën Lindore dhe prej andej me mbarë botën. - wikipedia by Klementina Shahini
- Related KudoZ question
Compare [close] - English
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A hub and spoke system is one in which an airline designates one or several cities as hubs from which most or all of its flights originate/terminate. Passengers flying from one non-hub city to another usually have to connect through a hub, while passengers living in a hub city have a wealth of nonstop destinations to choose from. Smartertravel - by Enrique Cavalitto
- Example sentence(s)
- The bad news for travellers is that the hub and spoke system tends to eliminate a lot of non-stop flights. - everything2.com by Enrique Cavalitto
- For years the only formula for profits was the hub and spoke system. By pulling in passengers from smaller cities, like Jacksonville, Florida, and Charleston, South Carolina, to one big hub, like Atlanta, an airline could capture traffic for the lucrative long-distance flights across oceans and continents. - Cable News Network by Enrique Cavalitto
- Many airlines supplement their hub and spoke model with codeshares, partner flights, or a small commuter airline. - wiseGEEK by Enrique Cavalitto
Compare [close] - Hungarian
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "Legyen szó az Air France-ról, a Lufthansáról vagy a British Airwaysről, egytől
egyig ugyanazon gyűjtő-elosztó központok – az úgynevezett hubok – körül fordulnak meg; ezek olyan repülőterek, mint a párizsi Charles de Gaulle, a Frankfurt/ Main vagy a londoni Heathrow. Ezekről – és csakis ezekről – visz az út mindenhová. " Manager Magazin - by Judit Darnyik
- Example sentence(s)
- "Az Air France gyűjtő-elosztó hálózatot üzemeltet, és gyűjtő-elosztó repülőtere (fő légi csatlakozási csomópontja) a nemzetközi repülőjáratok vonatkozásában a Roissy-Charles-de-Gaulle repülőtér..." (Air France is an airline established in France which has three main activities: passenger air transport, cargo transport and maintenance services. It operates a hub-and-spoke network, with its principal hub for international operations at Roissy-Charles-de-Gaulle airport)" - Eur-Lex by Judit Darnyik
- Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ulaşım hizmetlerinin olağan gelişim tarzını ifade eden terim. İsminden de anlaşılacağı üzere taşıyıcı, operasyonlarını belirli bir merkezden başlatır (göbek) ve "ispit"ler (bisiklet jantındaki teller) boyunca seferler düzenler. Farklı ispitler arasında seyahat etmek isteyen yolcular önce göbeğe gelip oradan taşıt değiştirmek durumundadır. Aynı zamanda bkz. Aktarma noktası. Turizm Terimleri Sözlüğü - by Hamid Aydin
- Example sentence(s)
- Ulaşım hizmetlerinin olağan gelişim tarzını ifade eden terim. İsminden de anlaşılacağı üzere taşıyıcı, operasyonlarını belirli bir merkezden başlatır (göbek) ve "ispit"ler (bisiklet jantındaki teller) boyunca seferler düzenler. Farklı ispitler arasında seyahat etmek isteyen yolcular önce göbeğe gelip oradan taşıt değiştirmek durumundadır. Aynı zamanda bkz. Aktarma noktası. - Turizm Terimleri Sözlüğü by Hamid Aydin
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Arabic, Bulgarian, German, Dutch, Greek, Spanish, French, Hebrew, Hindi, Italian, Japanese, Macedonian, Portuguese, Romanian, Russian, Slovenian, Thai, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |