GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Macedonian
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Во системот на центар и краци, авиопревозникот назначува еден или неколку градови како центри од кој поаѓаат (или до кој пристигнуваат) најголемиот дел или сите негови летови. Патниците кои летаат од еден до друг град кој не е центар, обично мора да се поврзат преку град-крак, додека пак патниците кои живеат во град-центар имаат на располагање голем број на дестинации до кои може да патуваат со еден лет. Own research - by Hristina Dojčinova
- Example sentence(s)
- Mega-carriers in the United States and elsewhere operate out of their home base airports applying the "hub and spoke" system which employs large banks or complexes of interconnecting flights to maximize the number of city-pair markets that can be served by each flight.
Мега-превозниците во САД и во други земји ги изведуваат своите операции од нивните базни аеродроми применувајќи го системот на „центар и краци“ кој користи големи групи односно комплекси на меѓуповрзани летови со цел максимално да се зголеми бројот на поврзани градови кои може да бидат опслужени со секој лет. - ICAO annual circular by Hristina Dojčinova
- Related KudoZ question
Compare [close] - Thai
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- ระบบขนส่งมวลชนทางอากาศผ่านเมืองศูนย์กลาง
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- ระบบขนส่งมวลชนทางอากาศผ่านเมืองศูนย์กลาง คีอระบบที่สายการบินได้กำหนดให้เมีองเมืองหนึ่ง หรือหลายๆเมืองเป็นจุดศูนย์กลางที่ซึ่งเที่ยวบินส่วนใหญ่ หรือทั้งหมด ได้เดินทางออกจาก/จบการเดินทาง ผู้โดยสารที่จะบินจากเมืองที่ไม่ใช่เมืองศูนย์กลางไปยังอีกเมืองหนึ่ง ต้องต่อเครื่องที่เมืองศูนย์กลาง ในขณะที่ผู้โดยสารที่อาศัยอยู่ที่เมืองศูนย์กลาง สามารถที่จะเลือกเดินทางไปยังจุดหมายที่ต้องการได้โดยไม่ต้องหยุดพักที่เมืองอื่น Own research - by setsie
- Example sentence(s)
- ข่าวร้ายของนักเดินทาง คือระบบขนส่งมวลชนทางอากาศผ่านเมืองศูนย์กลางมีเเนวโน้มที่จะลดเที่ยวบินที่ไม่ต้องหยุดพัก เป็นจำนวนมาก - everything2.com by setsie
- หลายปีมาเเล้วที่หลักของการทำกำไรคือระบบขนส่งมวลชนทางอากาศผ่านเมืองศูนย์กลาง โดยการดึงเอาผู้โดยสารจากเมืองเล็กๆ เช่น เเจ็คสันวิลล์ ในฟอริด้า เเละ ชาร์ลสตัน ในเซาวน์เเคโรไลน่า ไปที่เมืองศูนย์กลางใหญ่ๆ อย่าง เเอตเเลนต้า สายการบินหนึ่งสามารถสร้างการขนส่งที่มีกำไรงามจากเที่ยวบินยาวที่ต้องข้ามมหาสมุทรเเละทวีป - Cable News Networks by setsie
- สายการบินหลายสายเพื่มรูปเเบบระบบขนส่งมวลชนทางอากาศผ่านเมืองศูนย์กลางด้วยการทำการบินร่วม เที่ยวบินร่วม หรือสายการบินช่วงสั้น - wiseGeek by setsie
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Hungarian
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "Legyen szó az Air France-ról, a Lufthansáról vagy a British Airwaysről, egytől
egyig ugyanazon gyűjtő-elosztó központok – az úgynevezett hubok – körül fordulnak meg; ezek olyan repülőterek, mint a párizsi Charles de Gaulle, a Frankfurt/ Main vagy a londoni Heathrow. Ezekről – és csakis ezekről – visz az út mindenhová. " Manager Magazin - by Judit Darnyik
- Example sentence(s)
- "Az Air France gyűjtő-elosztó hálózatot üzemeltet, és gyűjtő-elosztó repülőtere (fő légi csatlakozási csomópontja) a nemzetközi repülőjáratok vonatkozásában a Roissy-Charles-de-Gaulle repülőtér..." (Air France is an airline established in France which has three main activities: passenger air transport, cargo transport and maintenance services. It operates a hub-and-spoke network, with its principal hub for international operations at Roissy-Charles-de-Gaulle airport)" - Eur-Lex by Judit Darnyik
- Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- sistemul radial/sistemul nod şi spiţe/sistemul (modelul) aeroport central/aeroport-pivot/ax si spite/raze
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Rutele aeriene � se pot prezenta sub o varietate de forme, de la retelele cu aspect liniar, la cel de retea sau grilaj (grid), pana la cel radial, avand in centru un ax sau nod aerian, numit HUB, sistemul astfel constituit purtand numele de HUB and SPOKE. studentie.ro - by Alina Weidell
- Example sentence(s)
- In cazul rutelor radiale rutele au aspectul unor raze sau spite (spoke), care pornesc din aeroportul central (hub), prin care se face legatura cu un numar mare de aeroporturi situate la distante diverse, in tari diverse. Acest tip de ruta permite cresterea numarului de perechi de aeroporturi care sunt puse in legatura, fara a se deschide rute suplimentare.
Sistemul HUB AND SPOKE a aparut in SUA unde companiile aeriene nu-si puteau permite financiar, sa deserveasca toate aeroporturile cu o frecventa maxima a transporturilor de tip oras-oras. Aeroporturile HUB asigura serviciile transcontinentale si intercontinentale, in timp ce aeroporturile SPOKE sunt regionale, ele asigurand legaturile pt. distantele lungi, fiind deci intermediari
- Studentie.ro by Alina Weidell
- A doua forma numita retea „hub-and-spoke” (Figura nr. 8.5) este organizata în
jurul unui aeroport-pivot („hub-ul”), celelalte orase ale retelei fiind conectate prin
intermediul acestuia. - Biblioteca ASE by Alina Weidell
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Spanish
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- aporte y dispersión de tráfico aéreo
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Centro de aporte y distribución de tráfico aéreo internacional, definido en términos de número de operaciones (despegues y aterrizajes) por día, y conexiones entre las mismas. Es un tipo de producto aéreo que se basa en unir con aviones de fuselaje ancho dos aeropuertos principales, mientras el tráfico a y desde estos aeropuertos secundarios se realiza con aviones de menor envergadura.
Iberia - by Alicia Jordá
- Example sentence(s)
- el sistema de aporte y
dispersión presupone la necesidad de contar con varios centros troncales de
tráfico, contando con los mismos en laconstrucción de la arquitectura interna de
la red. - Universidad Complutense de Madrid by Alicia Jordá
- El sistema de distribución de tráfico aéreo ~<hub& spoke», traducido al
castellano como de aporte y dispersión, por su analogía con los radios y centro
de una rueda, supone una de las prácticas operativas de mayor trascendencia en
los diferentes modelos de gestión de redes aéreas comerciales.
Consiste. de acuerdo con su definición inicial, en la centralización del tráfico
aéreo —depasaje y carga— en determinados centros de tráfico o «hubs», desde
los cuales se encaminan los principales flujos hacia otros centros de análogas
características: los «trunks airportss> dc la terminología aeronáutica anglosajona. - Universidad Complutense de Madrid by Alicia Jordá
- Related KudoZ question
Compare [close] - Arabic
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- The hub-and-spoke distribution paradigm (or model or network) is a system of connections arranged like a chariot wheel, in which all traffic moves along spokes connected to the hub at the center. The model is commonly used in industry, in particular in transport, telecommunications and freight, as well as in distributed computing.
wikipedia - by OneManArmy
- Example sentence(s)
- • القيام بدور عقدة مركزية في نموذج الشبكة "المحور والفروع" (hub and spoke)؛ أو
• العمل على مركزية الاتصالات في المؤسسة مع الخوادم أو الأجهزة الأخرى؛
- حقوق ترخيص استخدام من� by OneManArmy
- Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ulaşım hizmetlerinin olağan gelişim tarzını ifade eden terim. İsminden de anlaşılacağı üzere taşıyıcı, operasyonlarını belirli bir merkezden başlatır (göbek) ve "ispit"ler (bisiklet jantındaki teller) boyunca seferler düzenler. Farklı ispitler arasında seyahat etmek isteyen yolcular önce göbeğe gelip oradan taşıt değiştirmek durumundadır. Aynı zamanda bkz. Aktarma noktası. Turizm Terimleri Sözlüğü - by Hamid Aydin
- Example sentence(s)
- Ulaşım hizmetlerinin olağan gelişim tarzını ifade eden terim. İsminden de anlaşılacağı üzere taşıyıcı, operasyonlarını belirli bir merkezden başlatır (göbek) ve "ispit"ler (bisiklet jantındaki teller) boyunca seferler düzenler. Farklı ispitler arasında seyahat etmek isteyen yolcular önce göbeğe gelip oradan taşıt değiştirmek durumundadır. Aynı zamanda bkz. Aktarma noktası. - Turizm Terimleri Sözlüğü by Hamid Aydin
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Albanian, Bulgarian, German, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hindi, Italian, Japanese, Russian, Slovenian, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |