To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Macedonian
      • Transport / Transportation / Shipping
        • Search
          • Term
            • центар и краци
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Во системот на центар и краци, авиопревозникот назначува еден или неколку градови како центри од кој поаѓаат (или до кој пристигнуваат) најголемиот дел или сите негови летови. Патниците кои летаат од еден до друг град кој не е центар, обично мора да се поврзат преку град-крак, додека пак патниците кои живеат во град-центар имаат на располагање голем број на дестинации до кои може да патуваат со еден лет. Own research - by Hristina Dojčinova
          • Example sentence(s)
            • Mega-carriers in the United States and elsewhere operate out of their home base airports applying the "hub and spoke" system which employs large banks or complexes of interconnecting flights to maximize the number of city-pair markets that can be served by each flight. Мега-превозниците во САД и во други земји ги изведуваат своите операции од нивните базни аеродроми применувајќи го системот на „центар и краци“ кој користи големи групи односно комплекси на меѓуповрзани летови со цел максимално да се зголеми бројот на поврзани градови кои може да бидат опслужени со секој лет. - ICAO annual circular by Hristina Dojčinova
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Ukrainian
      • Transport / Transportation / Shipping
        • Search
          • Term
            • зіркоподібна мережа
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Авіакомпанії з їх базою у вузловому аеропорту (Хаб) працюють згідно з схемою "вузлового аеропорту і зіркоподібної мережі ("hub and spoke system"). Їх мережа охоплює не тільки локальні перевезення між двома кінцевими пунктами, але також трансфертні перевезення через Хаб. Ці системи перш за все призначаються для бізнес-перевезень. uazakon.com - by AndriyRubashnyy
          • Example sentence(s)
            • НАТО готується до поширення сфери присутності МССБ у західних провінціях Афганістану з передовою базою підтримки в Гераті, відповідно до моделі поширення сил “зіркоподібної мережі” (мережі “hub and spoke”) у північних провінціях відповідно до прийнятих на саміті рішень. - nato.int by AndriyRubashnyy
            • Авіакомпанії з їх базою у вузловому аеропорту (Хаб) працюють згідно з схемою "вузлового аеропорту і зіркоподібної мережі ("hub and spoke sistem"). Їх мережа охоплює не тільки локальні перевезення між двома кінцевими пунктами, але також трансфертні перевезення через Хаб. Ці системи перш за все призначаються для бізнес-перевезень. - uazakon.com by AndriyRubashnyy
            • - Робота зіркоподібної мережі Зіркоподібні мережі складаються з центральної земної станції, звичайно що називається (Hub) (оснащена антенню 6-9м, в діапазонах 14/11-12 ГГЦ), і ряду віддалених станцій (власне VSAT), оснащених невеликими антенами (1-2,5м). Всі зв'язки між віддаленими станціями здійснюються через центральну. Трафік в направленні від центральної станції до станцій VSAT іде по так званих вихідних каналах, а в направленні від станцій VSAT до центральної - по вхідних каналах. - edu.meta.ua by AndriyRubashnyy
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Spanish
      • Transport / Transportation / Shipping
        • Search
          • Term
            • aporte y dispersión de tráfico aéreo
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Centro de aporte y distribución de tráfico aéreo internacional, definido en términos de número de operaciones (despegues y aterrizajes) por día, y conexiones entre las mismas. Es un tipo de producto aéreo que se basa en unir con aviones de fuselaje ancho dos aeropuertos principales, mientras el tráfico a y desde estos aeropuertos secundarios se realiza con aviones de menor envergadura. Iberia - by Alicia Jordá
          • Example sentence(s)
            • el sistema de aporte y dispersión presupone la necesidad de contar con varios centros troncales de tráfico, contando con los mismos en laconstrucción de la arquitectura interna de la red. - Universidad Complutense de Madrid by Alicia Jordá
            • El sistema de distribución de tráfico aéreo ~<hub& spoke», traducido al castellano como de aporte y dispersión, por su analogía con los radios y centro de una rueda, supone una de las prácticas operativas de mayor trascendencia en los diferentes modelos de gestión de redes aéreas comerciales. Consiste. de acuerdo con su definición inicial, en la centralización del tráfico aéreo —depasaje y carga— en determinados centros de tráfico o «hubs», desde los cuales se encaminan los principales flujos hacia otros centros de análogas características: los «trunks airportss> dc la terminología aeronáutica anglosajona. - Universidad Complutense de Madrid by Alicia Jordá
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Japanese
      • Transport / Transportation / Shipping
        • Search
          • Term
            • ハブアンドスポーク方式
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • 自転車の車輪のハブとスポークのように、大型空港を拠点に周辺空港から便を集中させる航空路線システムのこと。 あえて造語を作るとすれば、大型空港拠点集中路線システム、とも言える。 例文では、大型空港拠点をハブ空港といっているように、それが一般的になってきている。 Own research - by Yumico Tanaka (X)
          • Example sentence(s)
            • 千歳や福岡や神戸(A380を飛ばすなら騒音問題も四発機の乗り入れ制限もない神戸の方が有利である。もし神戸空港がA380に対応していないのなら、今すぐにでも改修すべきである。かかった費用はすぐに元が取れる)や那覇をハブ空港にしてA380でそれぞれのハブ空港までピストン輸送すれば、発着枠を大幅に節約できるし、直行便の飛ばない地方空港へ行く際にも1回の乗り継ぎで済むので、他の交通機関と比べれば圧倒的な時間的な優位性が保たれる。 - 日本の国内線にハブアンドス� by Yumico Tanaka (X)
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
  • Compare this term in: Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, German, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Italian, Korean, Portuguese, Romanian, Russian, Slovenian, Thai

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License