GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Macedonian
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Во системот на центар и краци, авиопревозникот назначува еден или неколку градови како центри од кој поаѓаат (или до кој пристигнуваат) најголемиот дел или сите негови летови. Патниците кои летаат од еден до друг град кој не е центар, обично мора да се поврзат преку град-крак, додека пак патниците кои живеат во град-центар имаат на располагање голем број на дестинации до кои може да патуваат со еден лет. Own research - by Hristina Dojčinova
- Example sentence(s)
- Mega-carriers in the United States and elsewhere operate out of their home base airports applying the "hub and spoke" system which employs large banks or complexes of interconnecting flights to maximize the number of city-pair markets that can be served by each flight.
Мега-превозниците во САД и во други земји ги изведуваат своите операции од нивните базни аеродроми применувајќи го системот на „центар и краци“ кој користи големи групи односно комплекси на меѓуповрзани летови со цел максимално да се зголеми бројот на поврзани градови кои може да бидат опслужени со секој лет. - ICAO annual circular by Hristina Dojčinova
- Related KudoZ question
Compare [close] - English
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A hub and spoke system is one in which an airline designates one or several cities as hubs from which most or all of its flights originate/terminate. Passengers flying from one non-hub city to another usually have to connect through a hub, while passengers living in a hub city have a wealth of nonstop destinations to choose from. Smartertravel - by Enrique Cavalitto
- Example sentence(s)
- The bad news for travellers is that the hub and spoke system tends to eliminate a lot of non-stop flights. - everything2.com by Enrique Cavalitto
- For years the only formula for profits was the hub and spoke system. By pulling in passengers from smaller cities, like Jacksonville, Florida, and Charleston, South Carolina, to one big hub, like Atlanta, an airline could capture traffic for the lucrative long-distance flights across oceans and continents. - Cable News Network by Enrique Cavalitto
- Many airlines supplement their hub and spoke model with codeshares, partner flights, or a small commuter airline. - wiseGEEK by Enrique Cavalitto
Compare [close] - Spanish
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- aporte y dispersión de tráfico aéreo
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Centro de aporte y distribución de tráfico aéreo internacional, definido en términos de número de operaciones (despegues y aterrizajes) por día, y conexiones entre las mismas. Es un tipo de producto aéreo que se basa en unir con aviones de fuselaje ancho dos aeropuertos principales, mientras el tráfico a y desde estos aeropuertos secundarios se realiza con aviones de menor envergadura.
Iberia - by Alicia Jordá
- Example sentence(s)
- el sistema de aporte y
dispersión presupone la necesidad de contar con varios centros troncales de
tráfico, contando con los mismos en laconstrucción de la arquitectura interna de
la red. - Universidad Complutense de Madrid by Alicia Jordá
- El sistema de distribución de tráfico aéreo ~<hub& spoke», traducido al
castellano como de aporte y dispersión, por su analogía con los radios y centro
de una rueda, supone una de las prácticas operativas de mayor trascendencia en
los diferentes modelos de gestión de redes aéreas comerciales.
Consiste. de acuerdo con su definición inicial, en la centralización del tráfico
aéreo —depasaje y carga— en determinados centros de tráfico o «hubs», desde
los cuales se encaminan los principales flujos hacia otros centros de análogas
características: los «trunks airportss> dc la terminología aeronáutica anglosajona. - Universidad Complutense de Madrid by Alicia Jordá
- Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Звездообразна мрежа – има един централен възел (летище), към което са свързани отделните станции (летища).
Own research - by Viviana_bg
- Example sentence(s)
- В „портално” летище (hub airport) се събира „банка” полети, пътниците им се преразпределят между чакащите самолети и нова „банка” полети отпътува, за максимизиране нальота и точността; - Уикипедия by Viviana_bg
- Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- glavno čvorište u koje svi letovi slijeću i gdje putnici presjedaju za krajnje odredište
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- glavno čvorište u koje svi letovi slijeću i gdje putnici presjedaju za krajnje odredište (engl. hub and spoke - by snjezana husnjak pavlek
- Example sentence(s)
- Inovacijama u organizaciji došlo je do značajnog povećanja učinkovitosti i snižavanja troškova. Kompanije su racionalizirale strukture svojih letova tako da su ukinule izravne letove u svim pravcima i formirale glavno čvorište u koje svi letovi slijeću i gdje putnici presjedaju za krajnje odredište (engl. hub and spoke). - Deregulacija tržišta by snjezana husnjak pavlek
- Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ulaşım hizmetlerinin olağan gelişim tarzını ifade eden terim. İsminden de anlaşılacağı üzere taşıyıcı, operasyonlarını belirli bir merkezden başlatır (göbek) ve "ispit"ler (bisiklet jantındaki teller) boyunca seferler düzenler. Farklı ispitler arasında seyahat etmek isteyen yolcular önce göbeğe gelip oradan taşıt değiştirmek durumundadır. Aynı zamanda bkz. Aktarma noktası. Turizm Terimleri Sözlüğü - by Hamid Aydin
- Example sentence(s)
- Ulaşım hizmetlerinin olağan gelişim tarzını ifade eden terim. İsminden de anlaşılacağı üzere taşıyıcı, operasyonlarını belirli bir merkezden başlatır (göbek) ve "ispit"ler (bisiklet jantındaki teller) boyunca seferler düzenler. Farklı ispitler arasında seyahat etmek isteyen yolcular önce göbeğe gelip oradan taşıt değiştirmek durumundadır. Aynı zamanda bkz. Aktarma noktası. - Turizm Terimleri Sözlüğü by Hamid Aydin
- Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- (σύστημα) κόμβου - ακτίνων, κομβικός και ακτινωτός
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Hub and Spoke – Ένα κεντρικό σημείο (HUB) και πολλά περιφερειακά σημεία (Spokes) που επικοινωνούν μόνο με το κεντρικό. Παν/μιο Κρήτης - by d_vachliot (X)
- Example sentence(s)
- η ΕΕ πρέπει να είναι προετοιμασμένη να καλέσει τους μεσογειακούς της εταίρους να συμμετάσχουν σε ένα νέο κεφάλαιο ολοκλήρωσης ξεκινώντας διαπραγματεύσεις όχι βάσει του παραδοσιακού («κομβικού και ακτινωτού») μοντέλου που ακολουθήθηκε από το 1995 - Ευρωπαϊκή Ένωση by d_vachliot (X)
- ...να απλώνονται ως ένα οικονομικό, πολιτικό και στρατιωτικό σύστημα εξαρτημένων «ακτινώσεων», αυτό που οι αγγλοσάξωνες ονομάζουν σύστημα «hub and spoke» - Πολίτης online by d_vachliot (X)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Albanian, Arabic, German, Dutch, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Romanian, Russian, Slovenian, Thai, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |