GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - Hungarian
- Textiles / Clothing / Fashion
- Search
- Term
- kevert alapanyagú szövet, k.a. textília, k.a. fonal. kevert szál, összetett textília
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A kevert alapanyagú szövet vagy textília legalább kétféle nyersanyagú fonalból, vagy a textília (mely nem feltétlenül szövet) legalább kétféle szálból előállított fonalból készül. Own research - by Judit Makrai
- Example sentence(s)
- Ismertesse a kevert alapanyagú textíliák készítésének célját, a keverés fajtáit!
Függőcímkéken szereplő példák alapján ismertesse a keverékszövetek leggyakoribb fajtáit, tulajdonságait, felhasználási területüket! - Ipari és Kereskedelmi Minisztérium by Judit Makrai
- Related KudoZ question
Compare [close] - Catalan
- Textiles / Clothing / Fashion
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Example sentence(s)
- Tints i acabats tèxtils. ABSA és una indústria de serveis tèxtils dedica al blanqueig, tintura i tot tipus d'acabats, fundada el 1988. La nostra especialitat són el cotó, el lli, el téncel o i les seves mescles. - CerCAT by Montse Ballesteros
- Reial decret 4/2007, de 12 de gener, pel qual s'aproven els mètodes d'anàlisis quantitatives de mescles binàries de fibres tèxtils. («BOE» 12, de 13-1-2007.) - VLEX by Montse Ballesteros
- Tema 1. Coloració de mescles de substrats tèxtils (5 hores)
Mescles de fibres naturals. Mescles de fibres naturals i artificials. Mescles de fibres naturals i sintètiques. Mescles de fibres sintètiques.
- UPC by Montse Ballesteros
- Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Textiles / Clothing / Fashion
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Yapısında özellikle elyaf ve filamentler bakımından birbirine benzemeyen bileşenler bulunan ipliklere karışım veya kombine iplik denir. Lif Karşımları / Tekstil Okulu - by Ulgen Unaldi
- Example sentence(s)
- Bu çalışmada, tekstilde kullanım alanı oldukça geniş olan pamuk/polyester ve pamuk/akrilik karışımlı rotor ipliklerinde karışım oranlarının değiştirilmesinin iplik kalitesi üzerine yaptığı etkiler incelenmiştir. - Tekstil ve Konfeksiyon by Ulgen Unaldi
- Bu iki farklı nitelikli elyafın karışımı yüksek beklentilere cevap verecek özellikler sunmaktadır. - Tekstilde Doğala Dönüş Var by Ulgen Unaldi
- İncelik ve uzunluk bakımından oldukça düzgün olmalarına rağmen; sentetik liflerde kıvrım farklılıkları, ton farklılıkları ve fiziksel özelliklerinde çok az da olsa sapmalar olmaktadır. Bu sapmaları dengeleyebilmek amacıyla karışım işlemi gereklidir.
- Lif Karışımları / Tekstil Okulu by Ulgen Unaldi
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Bulgarian, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Finnish, French, Italian, Japanese, Portuguese, Romanian, Russian, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |