GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Japanese
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 多数の画像を一覧表示するために縮小された画像。本来は「親指(thumb)の爪(nail)」という意味。画像編集ソフトの多くがサムネイル作成機能を持っており、ディスクから読みこむ画像を選択する際などに表示される。画像ファイルが増えてくると名前だけでは判別しづらいため、大雑把に絵柄が分かるサムネイルの存在は便利である。また、インターネットでは回線速度が遅いと画像表示に時間がかかるため、ファイルサイズの小さいサムネイルで大体の絵柄を提示してから、本来の大きさで表示するかどうか選ばせるという手法がよく用いられる。なお、その場合、サムネイルをクリックすると本来の大きさの画像が表示されるようになっていることが多い。 e-Words - by Minoru Kuwahara
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- W grafice komputerowej określenia miniatura (ang. thumbnail) używa się w odniesieniu do niewielkich ilustracji reprezentujących znacznie większych rozmiarów oryginał. wikipedia - by Jolanta Kasprzak-Sliwinska
- Example sentence(s)
- Czas pobierania witryny sieci Web można skrócić, zmniejszając rozmiary plików graficznych i umieszczając większe obrazy na osobnych stronach sieci Web, do których prowadzą łącza utworzone z miniatur oryginalnych obrazów. - Microsoft
by Jolanta Kasprzak-Sliwinska - Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- In una pagina web, una miniatura è un'immagine di dimensioni ridotte che contiene generalmente un collegamento ipertestuale all'immagine nelle sue dimensioni reali. Le miniature sono particolarmente utilizzate per caricare più velocemente pagine web ricche di immagini. Own research - by Carlotta Cerri (X)
- Example sentence(s)
- Picoshot permette di inserire una MINIATURA in una pagina web, in un sito, in un blog. - www.maestroalberto.it
by Carlotta Cerri (X) - Questo modulo dà la possibilità di ingrandire le foto della pagina "vetrina" mediante un elegante sistema interattivo col quale poterle sfogliare. La MINIATURA presente nei prodotti viene creata automaticamente. Attivabile solo su server Linux. - www.catalogositiweb.it
by Carlotta Cerri (X) - Related KudoZ question
Compare [close] - Lithuanian
- Media / Multimedia
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Paveikslo arba elektroninio puslapio varianto sumažinta versija, naudojama daugelio paveikslų (puslapių) peržiūrai ir parinkimui paspartinti.
(Enciklopedinis kompiuterijos žodynas / Valentina Dagienė, Gintautas Grigas, Tatjana Jevsikova. – Vilnius: TEV, 2005) Own research - by Justas Staniulis
- Example sentence(s)
- Vaizdo failus Windows Explorer galima pamatyti kaip miniatiūras, įjungus Thumbnail peržiūros režimą, tačiau jis nematomas atidarymo ar išsaugojimo lentelėse, reikalauja atskiros, vietą užimančios duomenų bazės. - Nežinau.lt
by Justas Staniulis - Palieskite šalia aukštyn/žemyn rodyklių esančius
indikatorius, jei norite pasislinkti meniu aukštyn ar
žemyn arba miniatiūrų eilėse. - Kodak
by Justas Staniulis - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hindi, Hungarian, Latvian, Macedonian, Norwegian, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |