GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] Compare [close] - Japanese
- Patents
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 新規性等、特許権を受けるために必要な法的要件を発明が満たしていること。国によっては、コンピューターのソフトウェアや植物等、特許を付与されない発明があることがある。 Thomson Scientific - by keyaki
- Example sentence(s)
- 特許要件--どのような発明が特許されるか 自分の発明が下記 1. ~ 4. の要件を充足すれば、特許性がある、即ち特許に値するとして特許が付与されます。 1.産業上利用できる発明であること. 特許法は産業の発達を目的としています。従いまして、産業の発達 ... - 知的財産法実務解説
by keyaki - Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Patents
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- La patentabilidad es la posibilidad de elementos o invenciones, dadas sus características individuales, de optar a la obtención de una patente con relación a la normativa que regula este proceso. Own research - by Eloi Castellví Alonso
- Example sentence(s)
- Los principios legales básicos sobre la patentabilidad de los programas de ordenador son dos. - Wikipedia
by Eloi Castellví Alonso - El Informe de Patentabilidad se suele pedir cuando una empresa dispone de un desarrollo prácticamente finalizado de un producto (o una mejora) original, cree que existen buenas perspectivas de comercialización y a su vez cree que existen riesgos claros de que su desarrollo pueda ser copiado si no lo protege adecuadamente. - Grupo CDE
by Eloi Castellví Alonso - Related KudoZ question
Compare [close] - Swedish
- Patents
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- En uppfinning som uppfyller kravet på patenterbarhet är ny och uppvisar också uppfinningshöjd i förhållande till tidigare känd teknik. Den är också industriellt tillämpbar. Own research - by A Johansson
- Example sentence(s)
- Nu går det att få en preliminär bedömning av patenterbarheten i samband med en nyhetsgranskning. - PRV
by A Johansson - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Danish, German, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), French, Hindi, Hungarian, Italian, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |