To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home Compare [close] Compare [close]
    • Romanian
      • Patents
        • Search
          • Term
            • brevetabilitate
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • O invenţie este brevetabilă dacă prezintă noutate, rezultă dintr-o activitate inventivă şi este susceptibilă de aplicare industrială. (Ghidul solicitantului de cerere de brevet de inventie) Oficiul de Stat pentru Invenţii şi Mă - by Elena-Simona Craciun
          • Example sentence(s)
            • "Articolul 8 va avea următorul cuprins: (...) Prevederile alin. 1 nu exclud brevetabilitatea obiectelor sau activităţilor prevăzute în acest alineat decât în măsura în care cererea de brevet de invenţie ori brevetul de invenţie se referă la astfel de obiecte sau activităţi considerate în sine." (Lege pentru modificarea şi completarea Legii nr. 64/1991 privind brevetele de invenţie, republicată, 28/2007) - Drept Online by Elena-Simona Craciun
            • "5) Nici o dispoziţie din prezentul tratat sau din regulamentul de aplicare nu vor fi înţelese ca putând limita libertatea unui stat contractant de a prescrie condiţiile materiale de brevetabilitate pe care le doreşte." (Decret nr. 81 din 2 martie 1979 pentru ratificarea Tratatului de cooperare în domeniul brevetelor, adoptat la Conferinţa diplomatică de la Washington la 19 iunie 1970) - Teodoru & Associates by Elena-Simona Craciun
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Polish
      • Patents
        • Search
          • Term
            • zdolność patentowa
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Wynalazek, aby mógł być chroniony za pomocą patentu musi posiadać zdolność patentową, to jest: być rozwiązaniem nowym, nieoczywistym oraz możliwym do przemysłowego zastosowania. Musi być także rozwiązaniem o charakterze technicznym, czyli takim, które w jakiś sposób oddziałuje na materię, wywołuje jakąś zmianę w świecie fizycznym. Wskazane kryteria są bardzo rygorystyczne, ponadto muszą być spełnione łącznie, co powoduje, i ochrona patentowa jest trudna do uzyskania. art. 52 Konwencji monachijskiej o udzielaniu patentów europejskich http://www.abc.com.pl/serwis/du/2004/0737.htm Konwencja o patencie europ. + artykuł - by Wojciech Wołoszyk
          • Example sentence(s)
            • Wyjątki od zdolności patentowej (Artykuł 4a) 1. Program komputerowy jako taki nie może stanowić wynalazku posiadającego zdolność patentową. 1 2. Nie uznaje się wynalazku realizowanego przy pomocy komputera za wnoszący wkład techniczny wyłącznie ze względu na wykorzystanie komputera, sieci lub innego urządzenia dającego się zaprogramować. Podobnie, wynalazki w których mamy do czynienia z programem komputerowym, czy to wyrażonym jako kod źródłowy 2 , kod obiektu 3 , czy w jakiejkolwiek innej formie, które obejmują metody biznesowe, matematyczne lub inne metody i które nie przynoszą żadnych efektów technicznych wykraczających poza normalną fizyczną interakcję pomiędzy programem a komputerem, siecią lub innym urządzeniem dającym się zaprogramować, w którym jest stosowany, nie posiadają zdolności patentowej. - Komitet Badań Naukowych by Wojciech Wołoszyk
            • Badanie zdolności patentowej Rozwiązanie techniczne posiada zdolność patentową jeśli spełnia wymogi określone ustawodawstwem danego państwa z dziedziny wynalazczości. Badania zdolności patentowej wykonywane są w trzech przypadkach. * postępowania zgłoszeniowego własnego rozwiązania przed Urzędem Patentowym, który przed podjęciem decyzji o udzieleniu lub odmowie udzielenia prawnej ochrony bada zdolność patentową tego rozwiązania * gdy rozwiązanie z ważnych przyczyn gospodarczych nie jest zgłaszane w Urzędzie Patentowym z wnioskiem o udzielenie ochrony ( know how ), a właściciel rozwiązania zamierza uznać prawo twórcy do wynagrodzenia za stosowanie i korzystanie z rozwiązania jak za wynalazek * badania ważności określonego obcego rozwiązania, na które już udzielono prawnej ochrony, prowadzącego do wyjaśnienia czy istnieje możliwość podważenia ważności prawa wyłącznego, które koliduje z własnym wyrobem lub który mógłby być zastosowany we własnym przedsiębiorstwie bez konieczności zakupu licencji. - projekt WINNOVA by Wojciech Wołoszyk
            • Poradnik wynalazcy Metodyka badania zdolności patentowej wynalazków i wzorów użytkowych Wstępna ocena zdolności patentowej powinna pozwolić na stwierdzenie czy zgłoszenie dotyczy wynalazku oraz czy zgłoszony wynalazek nie jest wyłączony spod ochrony. Jeśli ocena wypada pozytywnie to następną czynnością powinno być badanie czy wynalazek został przedstawiony w sposób dostatecznie ujawniający wszystkie istotne dane potrzebne do jego zrealizowania oraz czy nadaje się on do przemysłowego stosowania - Urząd Patentowy RP by Wojciech Wołoszyk
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close] Compare [close]
    • Turkish
      • Patents
        • Search
          • Term
            • patentlenebilirlik
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Patentlenebilirlik kriterleri nelerdir? Hangi buluşlar patent ile korunabilir ? Patentle korunacak buluşlarda aranan kriterler şunlardır; Yenilik, tekniğin bilinen durumunun aşılması, sanayiye uygulanabilirlik. Yenilik, başvuru yapılmadan önce başkaları tarafından yazılı, sözlü ya da uygulanarak açıklanmamış olmak anlamında mutlak yeniliktir. Tekniğin bilinen durumunun aşılması kriteri ise "konuda uzman bir kişinin kolayca düşünüp uygulamaya koyamayacağı" nitelik anlamındadır. Sanayiye uygulanabilirlik, buluşun tümüyle kuramsal olmak yerine pratiğe uygulanabilir özellik taşıması demektir. Bu üç kriteri taşıyan buluşlar patent ile korunurlar. Turkish Patent Institute - by Özgür Öncel
          • Example sentence(s)
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hindi, Italian, Japanese, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Russian, Slovak, Ukrainian, Vietnamese

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License