GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Persian (Farsi)
- Photography/Imaging (& Graphic Arts)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- در گذشته همه عدسي هاي ساخته شده از نوع Spherical (كروي) بودند . نوع ساختار آنها بسيار ساده بود ، اما نمي توانستند تصاوير واضحي را ثبت نمايند ، چرا كه نمي توانستند نورهاي موازي را در يك كانون (نقطه) تشكيل دهند . اين مساله خطای كرويت نام داشت . مهندسين كانن متوجه شدند كه يك لنز آسفريكال ( غير كروي) مي تواند مانع بروز خطاي كرويت شود ، جرا كه ساختار منحني شكل آنها مي تواند پرتوهاي نور را بر روي يك نقطه متمركز نمايد . اما كشف اين تئوري با عملي كردن آن بسيار متفاوت بود. مجله امید -آموزش جامع � - by Hadi Sobhanifar
- Example sentence(s)
- در گذشته همه عدسي هاي ساخته شده از نوع Spherical (كروي) بودند . نوع ساختار آنها بسيار ساده بود ، اما نمي توانستند تصاوير واضحي را ثبت نمايند ، چرا كه نمي توانستند نورهاي موازي را در يك كانون (نقطه) تشكيل دهند . اين مساله خطای كرويت نام داشت . مهندسين كانن متوجه شدند كه يك لنز آسفريكال ( غير كروي) مي تواند مانع بروز خطاي كرويت شود ، جرا كه ساختار منحني شكل آنها مي تواند پرتوهاي نور را بر روي يك نقطه متمركز نمايد . اما كشف اين تئوري با عملي كردن آن بسيار متفاوت بود. - مجله امید-آموزش جامع ع by Hadi Sobhanifar
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Photography/Imaging (& Graphic Arts)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- (fosztóképzővel a görög "gömb" szóból): Különleges optikai eszközökben használatos, nem gömb alakú felülettel határolt fénytörő közegek (pl. hengerlencsék, forgási paraboloidokkal vagy ellipszoidokkal határolt lencsék stb.). Az aszferikus lencséknek általában asztigmiás hibájuk van (lásd asztigmatizmus).
(Természettudományi lexikon) Own research - by Attila Piróth
- Example sentence(s)
- Az objektívekben található lencsék domborulata általában gömbfelület (szférikus lencsék). Gyakorlati tapasztalat, hogy a lencse közepén és szélein belépõ párhuzamos fénysugarak a filmen nem egy pontban találkoznak, szétszóródnak. Ez rontja a rajzolatot. A hiba neve: gömbi eltérés vagy nyíláshiba. Ez utóbbi kifejezés abból ered, hogy a rekesznyílás szûkítésével a hiba csökken. A szûk rekesznyílásnál a lencsék külsõ része nem vesz részt a képalkotásban. A gömbi eltérés elsõsorban a nagy fényerejû, nagy lencsefelületû objektíveknél okoz gondot. A probléma orvoslására a szabályos gömbalaktól eltérõ felületû lencséket építenek be egyes objektívekbe. A nem gömbfelületû lencséket szaknyelven aszférikus lencséknek nevezzük. Az aszférikus lencsék használatát a lencsecsiszolási technológiák fejlõdése tette lehetõvé. - Fotóvilág by Attila Piróth
- Az igényes objektívekben a rajzolat javítása érdekében gyakran alkalmaznak alacsony színszórású üvegeket, aszférikus lencséket, belsõ vagy hátsó élességállítást.
Ezekrõl a fogalmakról és a korszerű objektíveken található jelölésekrõl lásd Az objektívek tulajdonságainak jelölései címû cikkünket. - Pentax by Attila Piróth
- Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Photography/Imaging (& Graphic Arts)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Una lente asférica es una lente que no sigue la forma de una esfera, es decir, ninguna de sus secciones transversales presenta arcos circulares.
Si bien las lentes esféricas presentan ventajas para la teoría detrás de ellas y su manufactura, tienen la desventaja de generar imágenes con la llamada "aberración esférica" (imágenes en foco sólo sobre un determinado círculo). Las lentes asféricas corrigen esta aberración (imágenes totalmente en foco) a costa de complicar la manufactura.
Las lentes esféricas tienen una superficie con un radio de curvatura único. Las lentes asféricas no tienen un radio de curvatura único. Own research - by Fabián Fucci
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Photography/Imaging (& Graphic Arts)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ειδικός για ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές reflex, ο φακός AF 18-250mm F/3,5-6,3 Di II LD Ασφαιρικός [IF] MACRO της Tamron είναι ένα ισχυρό zoom με μικρό όμως μέγεθος, που θα σας επιτρέψει να έχετε ένα πραγματικό zoom, από ευρυγώνιο έως τηλεφακό.
Ο φακός αυτός εκλέχθηκε ο καλύτερος φακός ευρέως κοινού για την χρονιά 2007-2008 από την EISA (European Imaging and Sound Association).
Own research - by STAMATIOS FASSOULAKIS
- Example sentence(s)
- Μαζί με την ανακοίνωση της αναβαθμισμένης ψηφιακής M8.2, η Leica αποκάλυψε και τον πιο γρήγορο ασφαιρικό φακό στον κόσμο. Ο φακός έχει διάφραγμα 0.95 και είναι ο NOCTILUX-M 50 mm f/0.95 ASPH. Ο πιο γρήγορος φακός της Leica μέχρι σήμερα ήταν ο SUMMILUX-M 50 mm f /1.4 ASPH. Ο φακός με τις υπερδυνατότητες σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού θα κυκλοφορήσει τον Φεβρουάριο του 2009, - www.pixmania.gr/gr/gr/533048/art/tamron/ by STAMATIOS FASSOULAKIS
- Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Photography/Imaging (& Graphic Arts)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Лещи с асферична (несферична) повърхност. Подробно в:
http://bg.wikipedia.org/wiki/Леща_(оптика)
Асферичните повърхности на лещата намаляват сферичната аберация – дефект, който се среща особено при широкоъгълните обективи с голям диаметър на лещите. Освен това заедно с другите дефекти коригира и кома-аберацията. Осигурява оптимално качество на изображението също и при големи отвори на блендата.
http://photo-cult.com/articles/abv/p1.php Own research - by 4leavedClover
- Example sentence(s)
- ** асферичните лещи способтват за по-добра детайлност по края на работното поле на обектива като намаляват ефекта от сферичната аберация. - 4CoolPics.com by 4leavedClover
- Заслужава си да се отбележи също, че през 1935 година, компанията всъщност открива първа в света антирефлексното покритие и става първия производител, който пуска асферични лещи в серийно производство. - Photosynthesis.bg by 4leavedClover
- 4x оптично приближаване (еквивалентно на. 27–110mm при 35мм апарати) с осем елемента в седем групи включително две асферични лещи и една леща с ниска дисперсия. - Olympus.bg by 4leavedClover
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovak
- Photography/Imaging (& Graphic Arts)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Rotačne symetrická šošovka, ktorá má iný než guľový tvar. Umožňuje napríklad korigovať optické chyby objektívu a zjednodušiť jeho konštrukciu, používa sa však aj pri kontaktných šošovkách a je vhodná na korekciu niektorých foriem astigmatizmu. Own research - by Martin Bulla
- Example sentence(s)
- Vysoký počet 10 prvkov v 9 skupinách, vrátane asférickej šošovky s veľkým priemerom, zaisťuje tomuto jasnému objektívu so svetelnosťou F1,4 vynikajúci optický výkon. - HLADACIK by Martin Bulla
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Czech, German, Dutch, English, French, Italian, Japanese, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |