GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - Turkish
- Military / Defense
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Patlama gücünü tek bir yönde odaklamak için dizayn edilmiş patlayıcı dolguya verilen addır. Wikipedia - by Ali Bayraktar
- Example sentence(s)
- Her şeyden önce, bu tür mermiler sadece top mermileri olarak imal ediliyorlar. Fakat bunlar sıradan top mermisi olmayıp, sadece tanklara ve zırhlı araçlara karşı kullanılmaktadırlar. Bunların yapılmasındaki amaç, sıcak çatışma sırasında düşman zırhlı araçlarını ve ana muharebe tanklarını ekonomik ve hızlı biçimde yok etmektir. Bunun için bu araçların zırh korumasının saf dışı edilmesi gerekir ki, bunun dünyada iki yolu vardır.
İlki boşluklu imla hakkı yöntemi adı verilen, klasik harp başlığıdır. Bu yöntem 2. Dünya Savaşı’ndan bu yana kullanılmaktadır. Bu başlıklarda, özel bir geometrik yapıya sahip, konik şekil verilmiş yüksek patlayıcı (TNT, RDX gibi) kullanılır ve harp başlığı ağırlığı 100 ile 4000 gram arasında değişir. Sevk sistemi olarak en yaygın kullanılan sistem roket sistemi olup, yerine göre tank topları da kullanılmaktadır.
Fakat bu tür başlıklar çok etkili olmalarına rağmen pahalı, karmaşık ve çoğu kez seri atışa uygun olmamaktadır. Üstelik bazı durumlarda, özellikle ana muharebe tanklarına yerleştirilen ilave zırh takviyesi ile (reaktif zırh, veya boşluklu zırh, vb) etkileri azaltılabilmektedir. Bu tür tank korumaları ne yazık ki bizim ordumuzda yoktur ve tanklarımız ilave korumaya sahip değildir. - Erkim
by Ali Bayraktar - Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Military / Defense
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- La carga hueca es una técnica de construcción de proyectiles explosivos. Consiste en redirigir y concentrar la fuerza de la explosión del proyectil, con el fin de superar un blindaje. La granada impacta el blindaje enemigo, se detona la carga explosiva y debido a la forma en que esta dispuesta, gran parte de la fuerza de la explosión es proyectada hacia delante
wikipedia - by alrodjes
- Example sentence(s)
- Sección de un proyectil HEAT con la configuración de carga hueca visible en su interior; el cono hueco de cobre está en la parte superior del proyectil; justo debajo del cono, la zona amarilla contiene el explosivo. - wikipedia
by alrodjes - Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Military / Defense
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ładunek kumulacyjny złożony jest z wydrążonego na kształt stożka ładunku wybuchowego oraz tzw. wkładki kumulacyjnej (znajdującej się w wydrążonym miejscu – jest ona częścią czołową ładunku kumulacyjnego). Wikipedia - by Arrakis
- Example sentence(s)
- Ładunki kumulacyjne były wykorzystywane między innymi przez niemieckich komandosów w opanowaniu belgijskiego fortu Eben-Emael. - Wikipedia
by Arrakis - Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Military / Defense
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Die Hohlladung ist eine spezielle Anordnung von brisantem Sprengstoff, (oft auf Nitropenta- oder Hexogen/Oktogenbasis) um eine kegel- oder halbkugelförmige Metalleinlage, die sich besonders zum Durchschlagen von Panzerungen eignet. Sie wird als panzerbrechende Munition dementsprechend in Panzermunition, Panzerabwehrwaffen und Streubomben eingesetzt.
Hohlladungen werden auch im zivilen Bereich für den Abbruch eingesetzt, oft in Form von Schneidladungen. wikipedia - by M TRANSLATIO (X)
- Example sentence(s)
- Die Hohlladung ist eine spezielle Anordnung von brisantem Sprengstoff, (oft auf Nitropenta- oder Hexogen/Oktogenbasis) um eine kegel- oder halbkugelförmige Metalleinlage, die sich besonders zum Durchschlagen von Panzerungen eignet. Sie wird als panzerbrechende Munition dementsprechend in Panzermunition, Panzerabwehrwaffen und Streubomben eingesetzt.
Hohlladungen werden auch im zivilen Bereich für den Abbruch eingesetzt, oft in Form von Schneidladungen. - wikipedia
by M TRANSLATIO (X) - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Bulgarian, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), French, Japanese, Portuguese, Russian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |