GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Dutch
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Een basisbeweging is een losjes georganiseerde verzameling gelijkgezinden die zich hebben aaneengesloten om een gezamenlijk religieus, sociaal of politiek doel te bereiken. In het Nederlands wordt de term veelal gebruikt voor religieus geïnspireerde groeperingen die streven naar oecumene, vrede, gelijkberechtiging en ontwikkelingssamenwerking. Maar het woord basisbeweging kan ook goed worden gebruikt voor politieke groeperingen die van onderop ontstaan. Own research - by wimyogya
- Example sentence(s)
- De teleurstelling die binnen de gelederen van de Basisbeweging voor veel kaalslag zorgde, was echter veel breder ook buiten de basisgroepen merkbaar. De groepen die nu nog meedoen binnen de Basisbeweging, zijn harde kernen die nog steeds geloven ook in plaatselijke oecumene. - Basisbeweging Nederland by wimyogya
- De MoveOn organisatie bestaat uit twee verschillende bewegingen. 1) MoveOn 'burgeractie', een niet op winst gerichte organisatie, vooral gericht op educatie en rechtspraak en 2) MoveOn 'politieke actie', mobiliseert mensen om de strijd in het Congres over belangrijke zaken te steunen en progressieve kandidaten te helpen verkozen te worden. (...) MoveOn is een basisbeweging en wordt financieel gesteund door donaties van individuen. Omdat het een landelijke organisatie is, mogen donaties groter dan vijfduizend dollar niet geaccepteerd worden. - Solidariteit.NL by wimyogya
- basisbeweging: actie van leden van een partij, vereniging e.d. die geen officiële functie bekleden
(no link, but dictionary) - Van Dale Groot Woordenboek Nederlands by wimyogya
- Related KudoZ question
Compare [close] - Finnish
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ruohonjuuritason liike on kansalaisaktivismin puitteissa syntynyt ja kehittynyt, esimerkiksi jonkinlaiseen poliittisen vaikuttamiseen pyrkivä liike tai selvemmin organisoiduttuaan järjestö. Esimerkkinä voidaan mainita Vihreä liike, josta kehittyi Vihreä liitto eli poliittinen puolue. Own research - by HGU
- Example sentence(s)
- Empty Bowls on ruohonjuuritason liike taistelussa nälkää vastaan. - Unicef Suomi by HGU
- Toiminta saa alkunsa ruohonjuuritasolta ja perustuu vapaaehtoisvoimin tehtävään työhön. Liike on toiminut eri lailla eri maissa - Attac by HGU
- Vastavoimaksi syntyi pian ruohonjuuritason liike. Fiksut suomalaiset alkoivat varoittaa muukalaisvihan noususta. - Aamulehti by HGU
- Related KudoZ question
Compare [close] - Norwegian
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Grasrotbevegelse er en politisk eller kulturell aksjonsform som har sitt utspring i folket. Også slike bevegelser kan ha sine ideologer, talskvinner og talsmenn, og grasrotbevegelser kan gjerne gi støtte til ledere eller selv få en samlende person, men selve organisasjonsformen er likevel flat. Wikipedia - by Anita Girard-Skarstein
- Example sentence(s)
- Det er en kampanjeform, astroturf (se faktaramme), som vi må være på vakt mot, der store selskaper lager sine egne grasrotbevegelser og bruker masse reklamepenger på å få det til å se ut som det er skapt et engasjement nedenfra. - Kommunikasjonsforeningen by Anita Girard-Skarstein
- Det er nå igangsatt en landsomfattende grasrotbevegelse som tar sikte på åkreve folkeavstemning mot EØS, og da krever det norske folk at vårepolitikere skal respektere folkets krav om folkestyre og grunnlovenssuverenitet! - Lydmisjon by Anita Girard-Skarstein
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - French
- Government / Politics
- Search
- Term
- Mouvement citoyen, populaire
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Le candidat démocrate à la présidentielle américaine du 4 novembre a inspiré une multitude de chansons, tantôt aux amateurs, tantôt aux professionnels, avant de sortir sa bande-son officielle intitulée "Yes We Can: Voices of a Grassroots Movement" ("Oui nous le pouvons: la Voix d'un mouvement populaire").
Nouvel Obs - by Fabienne F. (X)
- Example sentence(s)
- Pendant des décennies, ce que nous appelons aujourd’hui « mouvement social et populaire » s’est résumé à la vie des syndicats et Partis de gauche parce que la société était ainsi structurée (modèle français d’avant et d’après guerre) - PCF by Fabienne F. (X)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Swedish
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- En rörelse som uppstår bland engagerade individer, ofta kring ett tema eller för specifikt ändamål, och med minimal formell struktur. Own research - by Kristina Thorne
- Example sentence(s)
- Frågan är hur länge man kan inbilla bloggosfär och alla andra internetanvändare att det koncernstyrda debattfiltret Newsmill – under den stora drakens paraply – representerar den nya gräsrotsrörelsen, det sociala mediet... - SVD by Kristina Thorne
- Det som de nya gräsrotsrörelserna pekar på är en underifrån-strategi, där handlingar har sin grund i mänskliga behov, vare sig dessa kan uppfattas som rationella och ekonomiskt effektiva eller inte. - Göteborgs universitet/uppsatser by Kristina Thorne
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Example sentence(s)
- Da Agrigento un movimento di base per cambiare la Dc. Il deputato dc Angelo La Russa ha annunciato la costituzione di un movimento di base per il cambiamento della Dc. - Corriere della Sera by Fabrizio Gallai (X)
- Una simile pressione, che i partiti e i sindacati sono incapaci di esercitare, può essere esercitata da movimenti di base, associazioni, ong, in parole povere da quella che viene definita la società civile - Repubblica by Fabrizio Gallai (X)
- L’importante però è il ricominciare, anche a livello politico-elettorale, a mettere insieme i pezzi dei movimenti di base per riportare al centro del dibattito politico quei temi, dalla pace all’ambiente, dal lavoro ai rapporti con il sud del mondo, che sono in fondo la politica nel vero senso della parola. - Il Foglio by Fabrizio Gallai (X)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Danish, German, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |