GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - French
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- La désertification est un phénomène naturel ou non qui a pour origine des variations climatiques et/ou les conséquences d'activités humaines. Ce mot décrit une aridification locale, reflétant la dégradation des terres menant à des conditions biotiques de type désertique. Wikipédia - by Kévin Bacquet
- Example sentence(s)
- Un tiers de la superficie des terres émergées du globe (4 milliards d’hectares) est menacé par la désertification, et plus de 250 millions de personnes sont directement affectées par ce problème. 24 milliards de tonnes de sols fertiles disparaissent chaque année. Entre 1991 et 2000, les sécheresses ont entraîné la mort de plus de 280 000 personnes; elles représentent 11% de l’ensemble des catastrophes naturelles liées à l’eau. - Année internationale de l'eau douce
by Kévin Bacquet - Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Опусты́нивание или дезертификация — деградация земель в аридных, полуаридных (семиаридных) и засушливых (субгумидных) областях земного шара, вызванное как деятельностью человека (антропогенными причинами), так и природными факторами и процессами. Википедия - by DTSM
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Latvian
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Dabiskās veģetācijas zaudēšana, kas izraisa augsnes auglības strauju samazināšanos un vēlāk augsnes segas pilnīgu iznīcināšanu. Procesa gaitā izmainās augsnes mitruma režīms un notiek augsnes sasāļošanās un sablīvēšanās. Own research - by Biruta MARKO
- Example sentence(s)
- Darba fragments:
Tuksneši un pārtuksnešošanās
Tuksneši (arīdie apgabali)
Dabisko tuksnešu veidošanās
Pārtuksnešošanās
Procesa raksturojums
Dabiskās veģetācijas zaudēšana, kas izraisa augsnes auglības strauju samazināšanos un vēlāk augsnes segas pilnīgu iznīcināšanu. Procesa gaitā izmainās augsnes mitruma režīms un notiek augsnes sasāļošanās un sablīvēšanās. - Tuksneši un pārtuksnešošanās
by Biruta MARKO - Related KudoZ question
Compare [close] - Finnish
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Aavikoituminen seuraa, kun maaperä kuivuu ja rappeutuu niin, ettei maa pysty ylläpitämään ekosysteemin perustuotantoa. Liian intensiivisen maanviljelyn ja liikalaidunnuksen sekä metsäkadon seurauksena maaperä menettää kykynsä palautua kuivien jaksojen jälkeen ja ylläpitää ekosysteemejä. Paljas maa on erittäin herkkä eroosiolle. Ruoantuotannon kannalta aavikoituminen on alueellinen katastrofi, sillä aavikoitunut maa on viljelykelvotonta. ilmasto.org - by PeeGee (X)
- Example sentence(s)
- Ymmärrämme aavikoitumisen helposti hiekka-aavikoiden leviämisenä. Todellisuudessa kysymys on kuivuus-alueiden ympäristön vähittäisestä turmeltumisesta. Aavikoitumisongelman taustalta löytyy yleensä köyhyys, mihin kytkeytyy voimakas väestönkasvu, luonnonvarojen liiallinen käyttö ja epäselvät maanomistusolot. Ihmisen aiheuttama, luonnollista huomattavasti nopeampi ilmastonmuutos kiihdyttää aavikoitumista. Aavikoitumisen välittömiä syitä ovat metsäkato sekä kestämättömät viljely-, kastelu- ja laidunjärjestelmät. - Aavikko/Suomen YK-liitto
by PeeGee (X) - Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- http://www.scholieren.com/werkstukken/21084
Verwoestijning is een term die gebruikt wordt voor zowel het oprukken of zich uitbreiden van een woestijn, als het ontstaan van nieuwe woestijngebieden wikipedia - by André Linsen
- Example sentence(s)
- Die toenemende verwoestijning is enerzijds het gevolg van de klimaatwijziging, die zorgt voor opwarming en verminderde neerslag - Mondiaal Nieuws
by André Linsen - De processen die aan de achteruitgang van het Middenlandse-Zeegebied ten grondslag liggen, zijn allemaal te vangen onder de term verwoestijning of desertificatie. Bij de ergste vorm van desertificatie ontstaan echte woestijnlandschappen. - kennislink
by André Linsen - Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Example sentence(s)
- Az elsivatagosodás az egész világon tapasztalható, a mediterrán térségben, Kaliforniában, még a magyar Alföldön is. - AKG
by Anett Bacskovszky - Az elsivatagosodás azonban sokkal összetettebb és sokrétűbb jelenség, mintsemhogy pár mondattal magyarázni lehetne. Ökológiai, éghajlati, mezőgazdasági, gazdasági, politikai tényezők egyaránt szerepet játszanak a kialakulásában. - AKG
by Anett Bacskovszky - Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Genellikle aşırı otlatma, yaygın ormansızlaştırma ya da aykırı tarım ve sulama uygulamaları sonucunda toprağın çöl haline gelmesi süreci. Çevre Terimleri Sözlüğü - by Selcuk Akyuz
- Example sentence(s)
- Dünyanın en fakir ve en kötü şartlar altında ve en duyarlı bölgelerinde yaşamakta olan bir milyar insan, çölleşmeden en fazla etkilenen kesimdir. - TEMA Vakfı
by Selcuk Akyuz - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, German, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Hebrew, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Swedish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |