GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Hungarian
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A titkosítás a kriptogáfiának, azaz eljárása, amellyel az információt (nyílt szöveg) egy algoritmus (titkosító eljárás) segítségével olyan szöveggé alakítjuk, ami olvashatatlan olyan ember számára, aki nem rendelkezik az olvasáshoz szükséges speciális tudással, amit általában kulcsnak nevezünk Wikipedia - by Attila Hajdu
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "O metoda de codare a datelor prin intermediul unei forme algoritmice intr-o forma indescifrabila inainte de transmiterea acestora de catre statia de lucru sursa si decodate ulterior la destinatie prin aplicarea algoritmului de criptare in sens invers." Networkworld - by Elena-Simona Craciun
- Example sentence(s)
- "EFS (Encrypting File System) este o caracteristică Windows care permite stocarea informațiilor de pe hard disk într-un format criptat. Criptarea este cea mai puternică protecție pe care Windows o furnizează pentru a ajuta la păstrarea în siguranță a informațiilor." - Microsoft
by Elena-Simona Craciun - "Browserele Web curente trateaza chestiunile legate de securitate prin intermediul protocolului SSL prezentat în subcapitolul anterior, care cuprinde o multime de reguli ce impun calculatoarelor pasii pe care trebuie sa-i urmeze pentru a îmbunatati securitatea comunicatiilor. Aceste reguli se refera la criptarea datelor (pentru prevenirea
ascultarii de catre neaveniti), integritatea acestora (împotriva modificarii datelor reale) si la autentificarea utilizatorilor (pentru prevenirea depersonalizarii)." - Revista ASE
by Elena-Simona Craciun - Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Şifreleme, bilgilerin gizli kalmasını sağlamaya ve bu bilgileri görme yetkisi olmayan kişilerden korumaya yönelik bir kodlama yöntemidir. Microsoft - by chevirmen
- Example sentence(s)
- Kriptografi bilgi güvenliği ile uğraşır. Şifreleme(Kriptologi) bilimi, insanlığın ilk yıllarında kullanılmaya başlanmış, zaman içerisinde değişik algoritmalar üretilmiş bu algoritmalar matematiksel olarak yada donanım, yazılım kullanılarak çözülmüştür. - E-imzam
by chevirmen - Related KudoZ question
Compare [close] - Korean
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- encryption: 암호화
The process of converting readable data (plaintext) into a coded form (ciphertext) to prevent it from being read by an unauthorized party. Microsoft Language Portal - by J Chae (X)
- Example sentence(s)
- encryption(암호화): (n.)정보를 알아볼 수 없게 만들어 인증되지 않은 사용으로부터 정보를 보호하는 프로세스입니다. 일부 암호화 방식에서는 정보를 암호화하기 위해 사용되는 코드(키)를 채택합니다. decryption(암호 해독)을 참조하십시오. - Java Enterprise System 용어집
by J Chae (X) - Related KudoZ question
Compare [close] - Thai
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- การเข้ารหัสข้อมูลโดยพื้นฐานแล้วจะเกี่ยวข้องกับวิธีการทางคณิตศาสตร์เพื่อใช้ในการป้องกันข้อมูลหรือข้อความตั้งต้นที่ต้องการส่งไปถึงผู้รับ ข้อมูลตั้งต้นจะถูกแปรเปลี่ยนไปสู่ข้อมูลหรือข้อความอีกรูปแบบหนึ่งที่ไม่สามารถอ่านเข้าใจได้โดยใครก็ตามที่ไม่มีกุญแจสำหรับเปิดดูข้อมูลนั้น เราเรียกกระบวนการในการแปรรูปของข้อมูลตั้งต้นว่า "การเข้ารหัสข้อมูล" (Encryption) และกระบวนการในการแปลงข้อความที่ไม่สามารถอ่าน และทำความเข้าใจให้กลับไปสู่ข้อความดั้งเดิมว่า "การถอดรหัสข้อมูล" (Decryption) ThaiCERT - by Jakkrit Vongsraluang
- Example sentence(s)
- หลักการของการทำงานของโปรโตคอล SSL คือ จะมีการเข้ารหัสข้อมูลในฝั่งเครื่องไคลเอ็นต์ โดยเว็บบราวเซอร์จะเป็นตัวเข้ารหัสข้อมูล โดยบราวเซอร์จะใช้ Public key จากฝั่งเซิร์ฟเวอร์มาเข้ารหัสกับ Master key ที่บราวเซอร์สร้างขึ้นมาเอง จากนั้นก็ใช้คีย์พวกนี้เข้ารหัสข้อมูลก่อนส่งไปให้เซิร์ฟเวอร์ เมื่อเซิร์ฟเวอร์ได้รับข้อมูลที่ถูกเข้ารหัสจากฝั่งเครื่องไคลเอ็นต์ มันก็จะทำการถอดรหัสข้อมูลนั้นกลับมาเป็นข้อมูลปกติ - กสท.
by Jakkrit Vongsraluang - SSL เป็นโพรโตคอลจัดการความปลอดภัยในระบบอินเทอร์เน็ตที่ใช้ในการสื่อสารข้อมูลกันระหว่างไคลเอนต์กับเซิร์ฟเวอร์ ปกติแล้วข้อมูลที่ส่งไปหากันจะไม่มีการเข้ารหัสข้อมูลแต่อย่างใด ทำให้การดักจับข้อมูลเป็นไปได้โดยง่าย แต่ถ้าเป็นระบบที่ใช้ SSL ข้อมูลจากไคลเอนต์ที่จะส่งไปที่เซิร์ฟเวอร์จะถูกเข้ารหัสก่อนที่จะส่งไปที่เซิร์ฟเวอร์ ทำให้ข้อมูลที่รับส่งกันมีความปลอดภัยมากยิ่งขึ้น - ศูนย์ฝึกอบรมแ�
by Jakkrit Vongsraluang - Related KudoZ question
Compare [close] - Arabic
- Computers (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- يُعرَّف التشفير بأنه عملية تحويل المعلومات إلى شيفرات غير مفهومة (تبدو غير ذات معنى) لمنع الأشخاص غير المُرخَّص لهم من الاطلاع على المعلومات أو فهمها، ولهذا تنطوي عملية التشفير على تحويل النصوص العادية إلى نصوص مُشفَّرَة. IT Education Center - by Samir Sami
- Example sentence(s)
- ولا بد من نقل المعلومات الحساسة (مثل الحرَكات المالية) بصيغة مشفَّرة إن أُريدَ الحفاظ على سلامتها وتأمينها من عبث المتطفلين والمخربين واللصوص.
وتُستخدَم المفاتيح في تشفير (encryption) الرسالة وفك تشفيرها (decryption). - IT Education Center
by Samir Sami - Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Bulgarian, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Latvian, Lithuanian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |