GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Portuguese
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Desertificação é o fenômeno que corresponde à transformação de uma área em um deserto.
O termo desertificação tem sido muito utilizado para a perda da capacidade produtiva dos ecossistemas causada pela atividade antrópica. Devido às condições ambientais, as atividades econômicas desenvolvidas em uma região extrapolam a capacidade de suporte e de sustentabilidade. O processo é pouco perceptível pelas populacões locais. Há também erosão genética da fauna e flora, extinção de espécies e proliferação eventual de espécies exóticas. Wikipedia - by Ana Falasca Bernardes
- Example sentence(s)
- A Desertificação é definida como processo de destruição do potencial produtivo da terra nas regiões de clima árido, semi-árido e sub-úmido seco. - Portal São Francisco
by Ana Falasca Bernardes - A desertificação e a degradação da terra representam sérios problemas globais. Atualmente, esses fenômenos afetam 33% da superfície terrestre e atingem cerca de 2,6 bilhões de pessoas. - Ministério das Relações Exteriores
by Ana Falasca Bernardes - No país, os efeitos da desertificação podem ser mais visíveis nas ASDs (Áreas Suscetíveis à Desertificação) localizadas no Nordeste e em uma pequena área do Sudeste. - UOL educação
by Ana Falasca Bernardes - Related KudoZ question
Compare [close] - Swedish
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Den definition av ökenspridning som används i FN-konventionen om bekämpning av ökenspridning är "markförstörelse i torra (arid), halvtorra (semi-arid) och torra subhumida områden som resultat av olika faktorer, inklusive klimatvariationer och mänskliga verksamheter". Vattenportalen - by Åsa Valley
- Example sentence(s)
- Ökenspridning kan uppkomma på grund av att vegetationen inom ett område har skadats, t.ex. vid klimatförändringar. - nationalencyklopedin
by Åsa Valley - En annan aktuell orsak till ökenspridning är försaltning av konstbevattnade jordar p g a otillräcklig dränering. - SLU, Sveriges Lantbruksuniversitet
by Åsa Valley - Människan har en direkt påverkar på ökenspridning genom skövling av skog, vilket till exempel inträffar i Kina, och tappning av sjöar till konstbevattning, vilket har skett med Aralsjön. - Wikipedia
by Åsa Valley - Related KudoZ question
Compare [close] - German
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- ... "bezeichnet die Verschlechterung des Bodens in relativ trockenen (ariden, semiariden und trocken sub-humiden) Gebieten, die durch unterschiedliche Faktoren einschließlich Klimawandel und menschlicher Aktivitäten herbeigeführt wird.[1] Diese Bodendegradation bewirkt die Ausbreitung bzw. Entstehung von Wüsten oder wüstenähnlichen Verhältnissen." andere Quelle: Desertifikation.de ;-)
Wikipedia - by joho
- Example sentence(s)
- Desertifikationserscheinungen sind inzwischen in 70 Prozent aller Trockengebiete festzustellen. Betroffen sind derzeit 36 Millionen km², eine Fläche dreieinhalb Mal so groß wie Europa. aus: Desertifikation.de - Desertifikation.de
by joho - Related KudoZ question
Compare [close] - Ukrainian
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Опусте́лювання — пониження природно-ресурсного потенціалу території нижче умовного (допустимого) рівня, який проявляється в деградації рослинного покриву, погіршенні біологічної продуктивності земель, може призвести до виникнення умов, аналогічних пустельним. Wikipedia - by Dmitriy Vysotskyy
- Example sentence(s)
- Разом з тим, не сикрет, що південно-східній частині України наразі загрожує опустелювання, що тягне за собою деградацію значних площ сільськогосподарських угідь та втрату їх для економіки України. На превеликий жаль, причиною опустелювання є не лише зміна кліматичних умов, а і несвідома діяльність людини. - Український лісовод
by Dmitriy Vysotskyy - Цей Порядок визначає механізм збирання, використання,
поширення інформації про опустелювання та деградацію земель (далі-інформація) з метою підвищення ефективності використання та охорони земель, запобігання і недопущення негативних природних процесів та явищ (З Постанови Кабінету Міністрів України "Про затвердження Порядку збирання, використання, поширення інформації про опустелювання та деградацію земель" від 19 липня 2006 р. №998).
- Законы Украины
by Dmitriy Vysotskyy - Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- http://www.scholieren.com/werkstukken/21084
Verwoestijning is een term die gebruikt wordt voor zowel het oprukken of zich uitbreiden van een woestijn, als het ontstaan van nieuwe woestijngebieden wikipedia - by André Linsen
- Example sentence(s)
- Die toenemende verwoestijning is enerzijds het gevolg van de klimaatwijziging, die zorgt voor opwarming en verminderde neerslag - Mondiaal Nieuws
by André Linsen - De processen die aan de achteruitgang van het Middenlandse-Zeegebied ten grondslag liggen, zijn allemaal te vangen onder de term verwoestijning of desertificatie. Bij de ergste vorm van desertificatie ontstaan echte woestijnlandschappen. - kennislink
by André Linsen - Related KudoZ question
Compare [close] - Danish
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- ørkenspredning, forvandling af områder med naturlig eller kulturskabt vegetation til golde ørkenlandskaber. Dette kan både skyldes klimaændringer og menneskers udnyttelse af jorden. Den Store Danske Encyklopædi - by Anna Haxen
- Example sentence(s)
- Begrebet ørkenspredning (eng. desertification) vandt fodfæste i den globale miljødebat efter nogle alvorlige tørkeår syd for Sahara i 1970'erne; tørken resulterede i hungersnød og flygtningestrømme og fik stor international bevågenhed (se Sahel). - Den Store Danske Encyklopædi
by Anna Haxen - Millioner af verdens fattigste mennesker er truet af ørkenspredning. Hvert år bliver ca. 70.000 kvadratkilometer frugtbar jord - halvanden gange Danmarks størrelse - forvandlet til ørken. - viden.jp.dk (Jyllands-Posten)
by Anna Haxen - Related KudoZ question
Compare [close] - Norwegian
- Environment & Ecology
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- forørk'ning -a el. -en (av II for- og ørken, etter eng. desertification) det at et område tørker ut og blir til ørken; det at en ørken sprer seg til nye områder, ørkenspredning Bokmålsordboka, Kunnskapsforlaget - by Øyvind Strømmen
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Turkish, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |