To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Arabic
      • Government / Politics
        • Search
          • Term
            • دعاية شعبية زائفة
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • الدعاية الشعبية الزائفة هي الدعاية التي يطلقها حزب سياسي أو شركة معلنة أو أي جهة ترغب في إضفاء صفة الشعبية على حملاتها الموجهة لكي تبدو وكأنها تلقائية وتنطلق من الاتجاه الشعبي Own research - by Dina Afifi
          • Example sentence(s)
            • كانت هذه الحادثة عبارة عن كارثة في مجال العلاقات العامة بالنسبة لشركة بيلكين. وكانت كذلك مثالاً رئيسياً على Astrotuf"، وهو عبارة عن مصطلح يفيد بممارسات التسويق غير المقبولة من أجل توليد حماسة شعبية زائفة للمنتج. - منتديات جفاف by Dina Afifi
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Romanian
      • Government / Politics
        • Search
          • Term
            • astroturfing
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • practica PR de mediatizare/sustinere in mod artificial a unui produs, sau a unei persoane (fie ea si politica), a unui brand, care in realitate si in mod firesc nu ar avea sanse intemeiate de succes. O manipulare a dezinformarii. O forma de propaganda. Practica de a imprastia zvonuri. wikipedia - by Stylish Translations
          • Example sentence(s)
            • Astroturf: it's like "grassroots" organizing, but fake, and it's the new promotion vehicle of choice for corporations with a message. Consumers have long since learned that when a Fortune 500 company shows up at a regulatory hearing and insists that some new plan is "better for consumers," it usually turns out to be better for the company. When a "neutral," non-corporate research and advocacy group pitches the same idea, it can sound a whole lot better. That's why plenty of large companies have founded or sponsored such groups, a fact that gets surprisingly little mention in the media. Bruce Kushnick calls out journalists for their shoddy reporting of such astroturf groups in a new piece in the Nieman Watchdog, a publication of Harvard's Nieman Foundation for Journalism, and illustrates exactly why we need to pay closer attention. http://arstechnica.com/tech-policy/news/2007/05/laws-for-sale-astroturfing-and-citizen-apathy-on-the-rise.ars - arstechnica by Stylish Translations
            • But what's more interesting about this triumvirate is the fact that it's being employed in the recent slew of corporate-backed, faux grassroots outbursts (also known as "astroturfing" campaigns) across the country. - alternet by Stylish Translations
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Hungarian
      • Government / Politics
        • Search
          • Term
            • álfogyasztói csoportok létrehozása vagy astroturfing
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • "Astroturfing PR-alapú gerilla marketing módszer az astroturfing, azaz a mesterségesen, létrehozott mozgalmak, fogyasztói csoportok életre hívása. Az astroturf szó maga az amerikai-futball stadionokban használt műfűre utal, ez az elsősorban tetővel rendelkező pályákon előnyös, mivel nem igényel napfényt és öntözést. Egy "grassroot", azaz alulról építkező civil szerveződések által kezdeményezett kampány vagy akció spontán módon indul, és magánemberek tartják életben, nem politikusok, PR-cégek vagy nagyvállalatok." Gros Ventures - by Katalin Szilárd
          • Example sentence(s)
            • Az astroturf vagy astroturfing gerillamarketing megoldás. "A szó eredetileg műfüvet jelent. A kommunikációs szakmai jelentése ezen a hasonlaton alapszik, és olyan szervezetet (vagy kampányt) jelöl, amelyet látszólag egy alulról jövő – civil – kezdeményezés hozott létre, de valójában valamilyen politikai-vállalati üzenetet közvetít, függetlenként és pártatlanként adva ki magát. Az elnevezés a [grassroots]? szervezet vagy kampány ellenpárja, és ebből levezetve érthető meg a legjobban. A grassroots szervezet civil kezdeményezésre jön létre, és olyan ügy mellett foglal állást, amely fontos a társadalom egy adott körének vagy egészének. Ezek a szervezetek jellegzetesen párt- illetve politikamentesek, az esetek túlnyomó részében nem kötődnek vállalati- vagy profitérdekekhez. Költségvetésük általában alacsony, tisztségviselőik gyakran önkéntes alapon, az ügy iránti elkötelezettségből dolgoznak. A grassroots szervezetek csakszó szerint a földből, a semmiből növekednek, és törnek a céljuk elérése irányába – akár az egyszerű fűpalánták. Az astroturf szervezet pontosan az ellenpárja ennek: ezt – leggyakrabban – politikai vagy profitérdekek hozzák létre, ennek megfelelően gyakran nagy költségvetésből is gazdálkodnak. Az astroturf szervezetet – akár a műfüvet – leterítő érdekek ugyanakkor az esetek többségében nagyon rejtetten adják csak nevüket a szervezet tevékenységeihez – vagy nemes egyszerűséggel „elfelejtik” önmagukat is megemlíteni, mint szponzort. " - Mediapedia by Katalin Szilárd
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Czech
      • Government / Politics
        • Search
          • Term
            • astroturfing
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Formální PR kampaně v oblasti propagace nebo politiky, které se snaží navodit dojem spontánního, přirozeného chování. Cílem astroturfingové kampaně je skrýt plánované komerční či politické sdělení pod roušku nezávislé reakce veřejnosti. media guru - by Pavel Prudký
          • Example sentence(s)
            • Reklamní agentury nasazují do diskusních fór tajné agenty, aby vychválili nabízené televizory, prací prášky nebo třeba automobily. Reklamní šoty už nezabírají. "Takovému fixlování se říká astroturfing - podle americké značky hustého umělého trávníku, který vypadá jako živý," vysvětluje Petr Čaník, jenž na vysoké škole vyučuje podnikatelskou etiku. - týden cz by Pavel Prudký
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Albanian, Bulgarian, German, Dutch, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hebrew, Hindi, Indonesian, Italian, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Swedish, Thai, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License