GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Thai
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- ระบบขนส่งมวลชนทางอากาศผ่านเมืองศูนย์กลาง
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- ระบบขนส่งมวลชนทางอากาศผ่านเมืองศูนย์กลาง คีอระบบที่สายการบินได้กำหนดให้เมีองเมืองหนึ่ง หรือหลายๆเมืองเป็นจุดศูนย์กลางที่ซึ่งเที่ยวบินส่วนใหญ่ หรือทั้งหมด ได้เดินทางออกจาก/จบการเดินทาง ผู้โดยสารที่จะบินจากเมืองที่ไม่ใช่เมืองศูนย์กลางไปยังอีกเมืองหนึ่ง ต้องต่อเครื่องที่เมืองศูนย์กลาง ในขณะที่ผู้โดยสารที่อาศัยอยู่ที่เมืองศูนย์กลาง สามารถที่จะเลือกเดินทางไปยังจุดหมายที่ต้องการได้โดยไม่ต้องหยุดพักที่เมืองอื่น Own research - by setsie
- Example sentence(s)
- ข่าวร้ายของนักเดินทาง คือระบบขนส่งมวลชนทางอากาศผ่านเมืองศูนย์กลางมีเเนวโน้มที่จะลดเที่ยวบินที่ไม่ต้องหยุดพัก เป็นจำนวนมาก - everything2.com by setsie
- หลายปีมาเเล้วที่หลักของการทำกำไรคือระบบขนส่งมวลชนทางอากาศผ่านเมืองศูนย์กลาง โดยการดึงเอาผู้โดยสารจากเมืองเล็กๆ เช่น เเจ็คสันวิลล์ ในฟอริด้า เเละ ชาร์ลสตัน ในเซาวน์เเคโรไลน่า ไปที่เมืองศูนย์กลางใหญ่ๆ อย่าง เเอตเเลนต้า สายการบินหนึ่งสามารถสร้างการขนส่งที่มีกำไรงามจากเที่ยวบินยาวที่ต้องข้ามมหาสมุทรเเละทวีป - Cable News Networks by setsie
- สายการบินหลายสายเพื่มรูปเเบบระบบขนส่งมวลชนทางอากาศผ่านเมืองศูนย์กลางด้วยการทำการบินร่วม เที่ยวบินร่วม หรือสายการบินช่วงสั้น - wiseGeek by setsie
- Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- Transportim,Zhbartje e udhëtarëve nga linjat lokale(krahinore) në linjat ndërkombëtare
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Eshte një sistem i percaktuar i transportit ajror nëpermjet të cilit fluturimet lokale transportojnë pasagjere në një aeroport kryesor rajonal ku ata hypin në avione të tjerë që fluturojnë në distanca, largesi të gjata për të arritur në destinacionet e tyre finale. Own research - by Klementina Shahini
- Example sentence(s)
- Linjat ajrore lidhin Tiranën direkt me metropolat e Evropës Perendimore, Evropën Lindore dhe prej andej me mbarë botën. - wikipedia by Klementina Shahini
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "Legyen szó az Air France-ról, a Lufthansáról vagy a British Airwaysről, egytől
egyig ugyanazon gyűjtő-elosztó központok – az úgynevezett hubok – körül fordulnak meg; ezek olyan repülőterek, mint a párizsi Charles de Gaulle, a Frankfurt/ Main vagy a londoni Heathrow. Ezekről – és csakis ezekről – visz az út mindenhová. " Manager Magazin - by Judit Darnyik
- Example sentence(s)
- "Az Air France gyűjtő-elosztó hálózatot üzemeltet, és gyűjtő-elosztó repülőtere (fő légi csatlakozási csomópontja) a nemzetközi repülőjáratok vonatkozásában a Roissy-Charles-de-Gaulle repülőtér..." (Air France is an airline established in France which has three main activities: passenger air transport, cargo transport and maintenance services. It operates a hub-and-spoke network, with its principal hub for international operations at Roissy-Charles-de-Gaulle airport)" - Eur-Lex by Judit Darnyik
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - German
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Dies beschreibt einen Airport, der von allen Flugzeugen einer Airline angeflogen wird, um dort alle Passagiere beim Umsteigen neu auf die Flugzeuge zu verteilen.
So ist es möglich von kleineren Flughäfen aus zahlreichere Destinationen anbieten zu können. Own research - by BirgitBerlin
- Example sentence(s)
- Seit Oktober kooperieren die seit 26 Jahren in Dortmund ansässige LGW und Deutschlands zweitgrößte Fluggesellschaft Air Berlin. Nun können Dortmunder Passagiere auch die Metropolen St. Petersburg und Moskau in Russland sowie die finnische Hauptstadt Helsinki erreichen. Die Verbindungen sind jeweils im attraktiven Tagesrand möglich. Das heißt: Die Flüge starten bereits am Morgen um 06:30 Uhr von der Startbahn Ruhrgebiet, um 20:20 Uhr landen die LGW-Maschinen aus Berlin wieder in Dortmund. Dazwischen liegt ein Umstieg in Berlin-Tegel, dem Drehkreuz von Air Berlin. Von dort geht es direkt zu den Hauptflughäfen Moskau-Domodedovo, St. Petersburg-Pulkovo und Helsinki-Vantaa. - Image Tours by BirgitBerlin
- Unter einem (Luftfahrt-)Drehkreuz, auch (Air-)Hub (engl. air für Luft; hub für Nabe, Dreh- und Angelpunkt, Schnittstelle) genannt, versteht man in der Luftverkehrswirtschaft im Unterschied zu dem umfassenderen Begriff Verkehrsknotenpunkt einen „Umsteigeflughafen“ einer Fluggesellschaft oder mehrerer kooperierender Fluggesellschaften, einer Allianz, zum Umstieg zwischen Kurz-, Mittel- und Langstreckenflügen. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird der Fachbegriff Drehkreuz oft gleichbedeutend mit dem allgemeinen Begriff Verkehrsknotenpunkt oder Drehscheibe (z. B. „Drehscheibe Frankfurt“) benutzt. Viele stellen sich darunter einen oder mehrere große (Satelliten-)Terminals mit etlichen Fluggastbrücken vor. Das trifft zwar auf viele Luftverkehrsknotenpunkte zu, ist aber nicht zwingend notwendig, um von einem Drehkreuz im fachlichen Sinne sprechen zu können. - Wikipedia by BirgitBerlin
- Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Звездообразна мрежа – има един централен възел (летище), към което са свързани отделните станции (летища).
Own research - by Viviana_bg
- Example sentence(s)
- В „портално” летище (hub airport) се събира „банка” полети, пътниците им се преразпределят между чакащите самолети и нова „банка” полети отпътува, за максимизиране нальота и точността; - Уикипедия by Viviana_bg
- Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Transport / Transportation / Shipping
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ulaşım hizmetlerinin olağan gelişim tarzını ifade eden terim. İsminden de anlaşılacağı üzere taşıyıcı, operasyonlarını belirli bir merkezden başlatır (göbek) ve "ispit"ler (bisiklet jantındaki teller) boyunca seferler düzenler. Farklı ispitler arasında seyahat etmek isteyen yolcular önce göbeğe gelip oradan taşıt değiştirmek durumundadır. Aynı zamanda bkz. Aktarma noktası. Turizm Terimleri Sözlüğü - by Hamid Aydin
- Example sentence(s)
- Ulaşım hizmetlerinin olağan gelişim tarzını ifade eden terim. İsminden de anlaşılacağı üzere taşıyıcı, operasyonlarını belirli bir merkezden başlatır (göbek) ve "ispit"ler (bisiklet jantındaki teller) boyunca seferler düzenler. Farklı ispitler arasında seyahat etmek isteyen yolcular önce göbeğe gelip oradan taşıt değiştirmek durumundadır. Aynı zamanda bkz. Aktarma noktası. - Turizm Terimleri Sözlüğü by Hamid Aydin
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Arabic, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Macedonian, Romanian, Russian, Slovenian, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |