GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] Compare [close] - Romanian
- Medical (general)
- Search
- Term
- Medical (general)
- Definition(s)
- DEBRIDÁ vb. tr. (med.) a suprima bridele care comprimă un organ. ♢ a lărgi o plagă accidentală. (< fr. débrider)
http://dexonline.ro/search.php?cuv=debrida
Own research - by Mihaela Petrican
- Example sentence(s)
- Debridarea excizională a arsurilor - Proceduri dermatologice şi plastice
by Mihaela Petrican - Debridarea - se face de regulǎ cu instrumente ascuţite (bisturiu, spatule ascuţite, etc.). Se urmǎreşte îndepǎrtarea ţesuturilor moarte, a zonelor de hiperkeratozǎ, a calusului de neoformaţie şi a filmului de fibrinǎ. Abia apoi este posibilă evaluarea adecvată a mărimii rănii, cât şi determinarea germenilor din plagă. Prin conversia unei răni cronice într-una acutǎ (prin debridare) se favorizeazǎ vindecarea. - Online journal
by Mihaela Petrican - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Hebrew
- Medical (general)
- Search
- Term
- Medical (general)
- Definition(s)
- ניקוי של פצע או כוויה על-ידי סילוק לכלוך וחומרים זרים, רקמה ניזוקה ופסולת תאים, כדי לחשוף רקמה בריאה, למנוע זיהום ולזרז את תהליך ההחלמה Infomed - Hebrew - by Ron Armon
- Example sentence(s)
- הטריה יכולה להעשות באמצעים מכנים או לא-מכנים. באופן מכני ניתן לבצע הטריה בעזרת חיתוך ניתוחי... - Wikipedia
by Ron Armon - שלבי ריפוי פצע הם הטריה (Debridement), או השלב בו נדרשת הטריה, גרנולציה, בה הפצע מחלים ע"י יצירת שכבה גרנולרית ורודה (רקמת גירעון), ואפיתליאליזציה - Emed.co.il
by Ron Armon - Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hindi, Hungarian, Italian, Polish, Russian, Swedish, Turkish, Ukrainian, Urdu
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |