GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Slovak
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Vačkový hriadeľ je hriadeľ, na ktorom sú vytvorené vačky. Je to základná súčasť vačkového mechanizmu, používaného na transformáciu rotačného pohybu na priamočiary vratný. Wikipedia - by Martin Bulla
- Example sentence(s)
- Vačkový hriadeľ sa používa napríkad pri ventilovom rozvode piestových spaľovacích motorov. - wikipedia by Martin Bulla
- Related KudoZ question
Compare [close] - Ukrainian
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Розподільний вал приводиться в рух від колінчастого валу через передавальний механізм. На тілі розподільного валу в певній послідовності і під певними кутами розташовані куркульки, що мають форму ексцентриків. lpet - by AndriyRubashnyy
- Example sentence(s)
- Розподільний вал — основна деталь газорозподільного механізма, що синхронізує такти роботи двигуна. - wikipedia.org by AndriyRubashnyy
- Розподільний вал розташовується у верхній частині головки блоку циліндрів. Складовою частиною вала є його кулачки, кількість яких відповідає кількості впускних та випускних клапанів двигуна. Іншими словами, над кожним клапаном розташований свій персональний кулачок. - avto-klad.com by AndriyRubashnyy
- Розподільний вал має таку будову, що бажаний високий тиск палива нарощується якнайшвидше в так званій камері плунжера під плунжером. Соленоїдний клапан, який швидко вмикається, визначає початок і кінець вприску, а також кількість вприснутого палива. - rb-kwin.bosch.com by AndriyRubashnyy
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- vezérműtengely, bütykös tengely
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Belső égésű motorok, dugattyús gőzgépek szelepeit mozgató tengely, melyet a gép forgattyús tengelyéről hajtanak meg. A szelepet vagy a szelepeket a vezérműtengelyen kiképzett bütykök mozgatják. A vezérműtengelynek a géphez viszonyított helyzete a gép fajtájától, felépítésétől függ. Own research - by Attila Piróth
- Example sentence(s)
- A szívóoldalai vezérműtengely helyzetének megváltoztatásával befolyásolhatjuk a szívószelepek nyitási idejét. - autoslexikon.hu by Attila Piróth
- A szelepelrendezés alapvető jellegzetességét a szelepnek viszonylagos helyzete és a vezérlés módja adja. Kezdetben oldalszelepeket alkalmaztak alul elhelyezett bütykös tengelyes vezérléssel: ez az SV (side valve) motorok. A korszerű motorok ehhez képest felül szelepeltek. A vezérlés itt is történhet alul (OHV: overhead valve), vagy felül elhelyezett (OHC: overhead camshaft) bütykös tengellyel (más néven vezérműtengely) - Rukko by Attila Piróth
- Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "Un arbore rotitor care are came sau dinţi externi, folosit la închiderea şi deschiderea valvelor de cilindru ale unui motor. Vilbrochenul pune în funcţiune arborele cu came prin pârghii, curele sau lanţuri." www.autoghid.ro - by Elena-Simona Craciun
- Example sentence(s)
- "(...) arborele cu came, care cuprinde un număr par de came, cîte o pereche pentru fiecare cilindru, cama de admisie şi cama de evacuare (...) - www.utgjiu.ro by Elena-Simona Craciun
- "Arborele cu came, sau arborele de distribuţie este piesa principală care antrenează mecanismul de distribuţie, de corectitudinea distribuţiei depinzând corectitudinea poziţiei şi durata fazelor de admisie şi evacuare din ciclul motor." - www.regielive.ro by Elena-Simona Craciun
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Greek
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Εκκεντροφόρος άξονας: Ένας άξονας με πολλά έκκεντρα (λοβούς), τα οποία
πιέζουν τα ωστήρια των βαλβίδων μετατρέποντας την περιστροφική κίνηση του
άξονα σε παλινδρομική κίνηση των βαλβίδων. Το άνοιγμα και το κλείσιμο των
βαλβίδων σε έναν κινητήρα ελέγχεται από έναν ή περισσότερους εκκεντροφόρους
άξονες. 4troxoi Magazine - by Anastasia Naoumi (X)
- Example sentence(s)
- Οι εκκεντροφόροι (στα 16βάλβιδα οχήματα υπάρχουν δύο ενώ στα 8βάλβιδα ένας) ελέγχουν το ύψος ανύψωσης της βαλβίδας, τη διάρκεια ανοιγοκλεισίματος καθώς και τον τρόπο ανοιγοκλεισίματος αφού ανάλογα με τις ανάγκες του κινητήρα μπορεί να είναι ομαλός ή απότομος. - AutoTriti Magazine by Anastasia Naoumi (X)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Italian, Japanese, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Slovenian, Swedish, Thai, Turkish, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |