GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Ukrainian
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Розподільний вал приводиться в рух від колінчастого валу через передавальний механізм. На тілі розподільного валу в певній послідовності і під певними кутами розташовані куркульки, що мають форму ексцентриків. lpet - by AndriyRubashnyy
- Example sentence(s)
- Розподільний вал — основна деталь газорозподільного механізма, що синхронізує такти роботи двигуна. - wikipedia.org
by AndriyRubashnyy - Розподільний вал розташовується у верхній частині головки блоку циліндрів. Складовою частиною вала є його кулачки, кількість яких відповідає кількості впускних та випускних клапанів двигуна. Іншими словами, над кожним клапаном розташований свій персональний кулачок. - avto-klad.com
by AndriyRubashnyy - Розподільний вал має таку будову, що бажаний високий тиск палива нарощується якнайшвидше в так званій камері плунжера під плунжером. Соленоїдний клапан, який швидко вмикається, визначає початок і кінець вприску, а також кількість вприснутого палива. - rb-kwin.bosch.com
by AndriyRubashnyy - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Chinese
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 凸轮轴是发动机配气机构的一部分,专门负责驱动气门按时开启和关闭,作用是保证发动机在工作中定时为汽缸吸入新鲜的可燃混合气,并及时将燃烧后的废气排出汽缸。凸轮轴直接通过摇臂驱动气门,很适用于高转速的轿车发动机,由于转速较高,为保证进排气和传动效率、简化传动机构、降低高转速的振动和噪音,多采用顶置式气门和顶置式凸轮轴,这样,发动机的结构也比较紧凑。但任何事物都有两面性,顶置式凸轮轴的缺点是由于部件的布置设计比较复杂,维修起来也比较麻烦。但衡量利弊,它还是比较适合于轿车。 汽车之家 - by Alvin Liu
- Example sentence(s)
- 较早出现的顶置式凸轮轴结构的发动机是SOHC(SingleOverHeadCam,顶置单凸轮轴)式发动机。这种发动机在顶部只安装了一根凸轮轴,因此一般每个汽缸只有两到三个气门(进气一到两个,排气一个),高速性能受到了限制。而技术更新一些的则是DOHC式(DoubleOverHeadCam,顶置双凸轮轴)发动机,这种发动机由于配备了两根凸轮轴,每个汽缸可以安装四到五个气门(进气二到三个,排气二个),高速性能得到了显著的提升,不过与此同时低速性能会受到一定的影响,结构也会变得复杂,不易维修。 - 百度百科
by Alvin Liu - Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Un árbol de levas es un mecanismo formado por un eje en el que se colocan distintas levas, que pueden tener distintas formas y tamaños y estar orientadas de diferente manera, siendo un programador mecánico. Los usos de los árboles de levas son muy variados, como en molinos, telares, sistemas de distribución de agua o martillos hidráulicos, aunque su aplicación más desarrollada es la relacionada con los motores de combustión interna, en los que se encarga de regular la apertura y el cierre de las válvulas, permitiendo la admisión y el escape de gases en los cilindros. wikipedia - by José Carlos Gil
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Polish
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Wałek rozrządu za pomocą popychaczy otwiera i zamyka zawory. Wałek ten może napędzać mechanizmy osprzętu silnika, sam będąc napędzany obrotami wału korbowego za pośrednictwiem paska lub łańcucha. Jest on obciążony siłami bezwładności mas elementów układów rozrządu i napięcia sprężyn zaworowych. Wałki rozrządu wykonuje się z kucia lub odlewu. Dawniej obróbka wałka rozrządu stanowiła jeden z kluczowych elementów w tuningu silników, dziś są one zazwyczaj tak dopracowane, że producenta da się poprawić w nieznacznym stopniu. Wikipedia - by Jacek Kotowski
- Example sentence(s)
- Bardzo ważne jest w silniku dobranie optymalnego zarysu krzywek wałka rozrządu. - Firma Świątek
by Jacek Kotowski - Współczesne mechanizmy rozrządu silników samochodowych wyposażone są najczęściej w układ hydraulicznej regulacji luzów zaworowych. Podstawowe urządzenie tego układu, zwane popularnie popychaczem hydraulicznym, współpracuje z wałkiem rozrządu bezpośrednio lub za pośrednictwem dźwigienki zaworowej. - Polskie Towarzystwo Inżynierów Motoryz
by Jacek Kotowski - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Dutch
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- De nokkenas wordt gebruikt om de kleppen van een verbrandingsmotor te bedienen. Hedendaagse motoren hebben veelal een bovenliggende nokkenas, en soms een dubbele bovenliggende nokkenas. Own research - by lhoon
- Example sentence(s)
- Een nokkenas is een as met nokken, die in de cilinderkop ervoor zorgt dat de kleppen op het juiste moment openen.
De nokkenas is niets meer dan een as met nokken, zoals de naam al zegt. Deze nokken zorgen ervoor dat de kleppen in de cilinderkop op het juiste moment openen. Het sluiten wordt overgelaten aan de klepveren. De aandrijving van de nokkenas gebeurt door de krukas d.m.v. de distributieriem. - Autowereld
by lhoon - Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Разпределителният вал е основно приспособление в газоразпределителния механизъм на двигателите с вътрешно горене. Разпределителният вал управлява движението на клапаните. При работа на двигателя той е подложен на огъване и усукване, а върху гърбиците му действат значителни контактни напрежения, предизвикващи интензивното му износване.
Основните елементи на разпределителният вал са: тяло, гърбици, опорни (лагерни) шийки и фланец. Валът се задвижва с помощта на зъбно колело, което се закрепва към фланеца с болтове. Точното ъглово положение на колелото спрямо гърбиците, необходимо за правилното центроване на ГРМ се осъществява от щифт, поставен в съвместно пробитите в колелото и фланеца отвори.
Own research - by George Boyadjiev
- Example sentence(s)
- разпределителния вал се върти от коляновия вал с верига или набразден ремък като съотношението винаги е 2:1- на всеки 2 оборота на коляновия вал, разпределителния се завърта веднъж. - offroad bulgaria
by George Boyadjiev - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Albanian, Arabic, Czech, Danish, German, Greek, English, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Thai, Turkish, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |