GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] - Hungarian
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- vezérműtengely, bütykös tengely
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Belső égésű motorok, dugattyús gőzgépek szelepeit mozgató tengely, melyet a gép forgattyús tengelyéről hajtanak meg. A szelepet vagy a szelepeket a vezérműtengelyen kiképzett bütykök mozgatják. A vezérműtengelynek a géphez viszonyított helyzete a gép fajtájától, felépítésétől függ. Own research - by Attila Piróth
- Example sentence(s)
- A szívóoldalai vezérműtengely helyzetének megváltoztatásával befolyásolhatjuk a szívószelepek nyitási idejét. - autoslexikon.hu by Attila Piróth
- A szelepelrendezés alapvető jellegzetességét a szelepnek viszonylagos helyzete és a vezérlés módja adja. Kezdetben oldalszelepeket alkalmaztak alul elhelyezett bütykös tengelyes vezérléssel: ez az SV (side valve) motorok. A korszerű motorok ehhez képest felül szelepeltek. A vezérlés itt is történhet alul (OHV: overhead valve), vagy felül elhelyezett (OHC: overhead camshaft) bütykös tengellyel (más néven vezérműtengely) - Rukko by Attila Piróth
- Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Wałek rozrządu za pomocą popychaczy otwiera i zamyka zawory. Wałek ten może napędzać mechanizmy osprzętu silnika, sam będąc napędzany obrotami wału korbowego za pośrednictwiem paska lub łańcucha. Jest on obciążony siłami bezwładności mas elementów układów rozrządu i napięcia sprężyn zaworowych. Wałki rozrządu wykonuje się z kucia lub odlewu. Dawniej obróbka wałka rozrządu stanowiła jeden z kluczowych elementów w tuningu silników, dziś są one zazwyczaj tak dopracowane, że producenta da się poprawić w nieznacznym stopniu. Wikipedia - by Jacek Kotowski
- Example sentence(s)
- Bardzo ważne jest w silniku dobranie optymalnego zarysu krzywek wałka rozrządu. - Firma Świątek by Jacek Kotowski
- Współczesne mechanizmy rozrządu silników samochodowych wyposażone są najczęściej w układ hydraulicznej regulacji luzów zaworowych. Podstawowe urządzenie tego układu, zwane popularnie popychaczem hydraulicznym, współpracuje z wałkiem rozrządu bezpośrednio lub za pośrednictwem dźwigienki zaworowej. - Polskie Towarzystwo Inżynierów Motoryz by Jacek Kotowski
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Lithuanian
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Vidaus degimo varikliuose – velenas su kumšteliais, kuris sukdamasis valdo įsiurbimo ir išmetimo vožtuvų atsidarymą ir užsidarymą. SOHC tipo varikliuose tas pats velenas valdo ir išmetimo, ir įsiurbimo vožtuvus, DOHC tipo varikliuose yra atskiri velenai įsiurbimo ir išmetimo vožtuvams. Own research - by Justas Staniulis
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Разпределителният вал е основно приспособление в газоразпределителния механизъм на двигателите с вътрешно горене. Разпределителният вал управлява движението на клапаните. При работа на двигателя той е подложен на огъване и усукване, а върху гърбиците му действат значителни контактни напрежения, предизвикващи интензивното му износване.
Основните елементи на разпределителният вал са: тяло, гърбици, опорни (лагерни) шийки и фланец. Валът се задвижва с помощта на зъбно колело, което се закрепва към фланеца с болтове. Точното ъглово положение на колелото спрямо гърбиците, необходимо за правилното центроване на ГРМ се осъществява от щифт, поставен в съвместно пробитите в колелото и фланеца отвори.
Own research - by George Boyadjiev
- Example sentence(s)
- разпределителния вал се върти от коляновия вал с верига или набразден ремък като съотношението винаги е 2:1- на всеки 2 оборота на коляновия вал, разпределителния се завърта веднъж. - offroad bulgaria by George Boyadjiev
- Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Albanian, Czech, Chinese, Danish, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hebrew, Italian, Japanese, Latvian, Macedonian, Norwegian, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |