GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Lithuanian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Taškas, kuriame vartojimo išlaidos susilygina su pajamomis. Žemiau šio taško vartojimas yra didesnis už pajamas, taigi vyksta santaupų leidimas. Virš šio taško vartojimas yra mažesnis už pajamas, tad vyksta taupymas. Own research - by Lina Alexander
- Example sentence(s)
- Lūžio taškas - tai pardavimų apimtis, kuriai esant firmos bendrosios išlaidos (kintamosios išlaidos plius pastoviosios išlaidos) yra lygios bendrosioms pajamoms. - tax.lt
by Lina Alexander - Pelningumo lūžio taškas yra toks prekių skaičius vienetais arba pinigine išraiška, kuris garantuoja pardavimus, dar negavus pelno, bet jau nepatyrus ir nuostolių. Vadinasi, pardavimų apimtis susilygina su išlaidomis ir iš to gaunamas pelnas yra nulinis. Pasiekus šį tašką ir pradėjus gaminti (parduoti) daugiau prekių, bus gaunamas pelnas, mažiau – nuostolis. - mokslai.lt
by Lina Alexander - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Bulgarian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Приключване на нула печалба - покриване на разходите без печалба.
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Резултат от (финансова) дейност, когато разходите са точно равни на приходите. Печалба = Разходи - Приходи = 0.00 Own research - by palilula (X)
- Example sentence(s)
- The Bulgaria IMC is a volunteer, non-corporate effort to provide news coverage ... той е декларирал нулева печалба - 7000 лева приходи и точно толкова разходи. ... - MS Office on-line
by palilula (X) - Приходите на компанията от продукция или друга дейност (услуги) точно покриват разходите по тази дейност. - indymedia.org
by palilula (X) - Related KudoZ question
Compare [close] - Hindi
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- व्यावसायिक गतिविधि का वह बिंदु जब कुल आय. कुल व्यय के बराबर हो. लाभ-अलाभ स्थिति से ऊपर जाने पर व्यवसाय को लाभ पहुँचता है और उससे नीचे की स्थिति में हानि. Own research - by rtpushpa
- Example sentence(s)
- एक महीने तक वैश्विक स्तर पर कच्चे तेल का बास्केट मूल्य 56.72 डॉलर पर बना रहा तो सरकारी स्वामित्व वाली कंपनियाँ भारत पेट्रोलियम, इंडियन आयल और हिंदुस्तान पेट्रोलियम लाभ-अलाभ की स्थिति में हो जाएगी। - वेब दुनिया
by rtpushpa - आखिर बीमा लंबी अवधि वाला कारोबार है और ऐसे में अतिरिक्त लागत उन्हें लाभ-अलाभ की स्थिति की ओर धकेल देगी।
- बिज़नेस स्टैंड
by rtpushpa - Related KudoZ question
Compare [close] - Slovenian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Prag rentabilnosti (donosnosti) je točka, v kateri so odhodki in prihodki izenačeni in se skupni stroški poslovanja pokrivajo s prihodki od prodaje. Own research - by Damijan Jamsek
- Example sentence(s)
- Prag rentabilnosti (točko preloma) za podjetje praviloma opredelimo kot točko, v kateri podjetje s prihodki ravno krije vse stroške. Tako ustvari (normalni) planirani dobiček, s katerim krije tudi stroške poslovanja. - Poslovno-komercialna šola Celje
by Damijan Jamsek - Najenostavnejša metoda za oceno prednosti predlaganega novega izdelka je prag rentabilnosti (na podlagi cene in stroškov izračunano število prodanih enot izdelka, za začetek ustvarjanja dobička). - Osnove podjetništva
by Damijan Jamsek - Related KudoZ question
Compare [close] - Vietnamese
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Hòa vốn = break-even
Điểm hòa vốn = break-even point definition wiki - by Chien Nguyen
- Example sentence(s)
- Điểm hòa vốn là điểm mà tại đó doanh thu bán ra vừa đủ để bù đắp tất cả các chi phí, bao gồm chi phí cố định (định phí) và chi phí khả biến (biến phí). Điều này có nghĩa là tại điểm hòa vốn người sản xuất không thu được lãi, nhưng cũng không bị lỗ - wiki
by Chien Nguyen - Điểm hòa vốn là một trong những khái niệm quan trọng và cơ bản trong công việc kinh doanh. Tại điểm này doanh thu bán ra vừa đủ để bù đắp tất cả các khoản chi phí (gồm chi phí cố định và chi phí biến đổi). Hay nói cách khác, tại điểm này doanh nghiệp sẽ không thu được lợi nhuận nhưng cũng không bị lỗ. - viet finance
by Chien Nguyen - Related KudoZ question
Compare [close] - Hebrew
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- נקודה שבה ההוצאות (המשתנות והקבועות) במכירות - או בתהליך ייצור - שוות להכנסות, הווה אומר: נקודת חיתוך בין השניים כשהתוצאה המתקבלת אינה רווח ואינה הפסד. כל עלייה בהכנסות מעל סכום שבו קיים איזון תיצור לפירמה רווח תפעולי, ולעומת זאת, כל ירידה בהכנסות אל מתחת לסכום שבו קיים איזון תיצור לפירמה הפסד תפעולי. בעת תכנון, נקודת האיזון משתנה ככל שמשתנות ההנחות בדבר עלויות והכנסות. מעות - אגרון הכלכלה - by Ron Armon
- Example sentence(s)
- Break-even analysis: ניתוח נקודת איזון: כלי טכני פשוט שלעיתים קשה ליישום. בודק באיזו נקודה יש להימצא מבחינת פעילות כדי שהפירמה תהיה רווחית, לפי העלויות הקבועות והמשתנות. השאיפה המינימלית היא כיסוי ההוצאות הקבועות (FC - יסודות הניהול - דר אבי�
by Ron Armon - מהי נקודת איזון?
נקודת איזון הינה מינוח טרמינולוגי חשבונאי - תמחירי המתאר מצב מאוד ייחודי בו, נמצא העסק. מצב המאופיין ע"י שיווי משקל בין תוצאת רווח, לתוצאת הפסד. - The Marker Cafe
by Ron Armon - Related KudoZ question
Compare [close] - Swedish
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Analys av nollresultat
Punkt med nollresultat
Often the English term is used instead of translating, which would be:
breakeven-analys
breakeven-punkt Norstedts stora Engelsk-Svenska - by Tess Whitty
- Example sentence(s)
- Dagens Samhälle gjorde ett rekordresultat 2008. Nu har omkring 25 procent av annonsintäkterna försvunnit och upplagan dalar – tidningen behöver spara, bland annat på tjänsterna, för att nå nollresultat 2009. - Medievärlden
by Tess Whitty - Related KudoZ question
Compare [close] - Latvian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Definition: 1. Peļņas slieksnis ir kopējo izdevumu līknes zemākais punkts. Ja cena atrodas šajā līmenī, peļņa ir vienāda ar nulli.
Definition: 2. Peļņas slieksnis ir ražošanas un pārdošanas apjoms, kas, pastāvot noteiktam cenas līmenim, nodrošina ražošanas izmaksu segšanu. Palielinot ražošanas apjomu aiz Δ, sāk rasties peļņa.
Eurotermbank - by Ieva Kupruka
- Example sentence(s)
- Iespējams, stāvokli mainīs izmaksu pieaugums saistībā ar Atkritumu poligonu direktīvas prasībām un augošā informētība par atkritumu poligonu „reālajām” ilgtermiņa izmaksām. Tāpat citu apsaimniekošanas paņēmienu izmaksas vismaz daļēji var kompensēt ieņēmumi no enerģijas reģenerācijas un produktiem. Šīs izmaksas var pat pietuvināties peļņas slieksnim, kas tās padara ekonomiski pievilcīgākas par apglabāšanu poligonos. - eur-lex.europe.eu
by Ieva Kupruka - Gluži tāpat kā iepriekš minētajā gadījumā arī šajā ir minimālās peļņas slieksnis, kuru pārsniedzot rodas iespēja iegūt nopelnīto naudiņu, taču kompānija līgumā rezervējusi sev tiesības samaksu aizkavēt pat līdz 4 mēnešiem. - Apollo
by Ieva Kupruka - Laiks līdz ienākšanai tirgū ir 2–5 gadus īsāks. Būt pirmajam jaunā tirgū — tā ir
priekšrocība, ko nevar novērtēt pārāk augstu, un tā atmaksājas, jo kopējās
investīcijas ir mazākas, tiek ātrāk sasniegts peļņas slieksnis, un tiek nostiprināta
agrīno tirgus jaunpienācēju konkurētspēja, no kuriem daudzi varētu būt MVU. - europarl.europa.eu
by Ieva Kupruka - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Macedonian, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Thai, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |