GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Finnish
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ruohonjuuritason liike on kansalaisaktivismin puitteissa syntynyt ja kehittynyt, esimerkiksi jonkinlaiseen poliittisen vaikuttamiseen pyrkivä liike tai selvemmin organisoiduttuaan järjestö. Esimerkkinä voidaan mainita Vihreä liike, josta kehittyi Vihreä liitto eli poliittinen puolue. Own research - by HGU
- Example sentence(s)
- Empty Bowls on ruohonjuuritason liike taistelussa nälkää vastaan. - Unicef Suomi by HGU
- Toiminta saa alkunsa ruohonjuuritasolta ja perustuu vapaaehtoisvoimin tehtävään työhön. Liike on toiminut eri lailla eri maissa - Attac by HGU
- Vastavoimaksi syntyi pian ruohonjuuritason liike. Fiksut suomalaiset alkoivat varoittaa muukalaisvihan noususta. - Aamulehti by HGU
- Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- SPONTÁN, -Ă, spontani, -e, adj. (Adesea adverbial) Care se face sau se produce de la sine, fără vreo cauză exterioară aparentă; care se face de bunăvoie, fără a fi silit de nimeni; care apare brusc, pe neaşteptate. dexonline - by Lucica Abil (X)
- Example sentence(s)
- In primele zile ale lui august 1977, in Valea Jiului are loc o miscare spontana de revolta a minerilor din zona. - revista22 by Lucica Abil (X)
- Nu a fost o mişcare spontană, ci a fost o mişcare foarte bine calculată de cei care se aflau la Putere ... - zp by Lucica Abil (X)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Swedish
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- En rörelse som uppstår bland engagerade individer, ofta kring ett tema eller för specifikt ändamål, och med minimal formell struktur. Own research - by Kristina Thorne
- Example sentence(s)
- Frågan är hur länge man kan inbilla bloggosfär och alla andra internetanvändare att det koncernstyrda debattfiltret Newsmill – under den stora drakens paraply – representerar den nya gräsrotsrörelsen, det sociala mediet... - SVD by Kristina Thorne
- Det som de nya gräsrotsrörelserna pekar på är en underifrån-strategi, där handlingar har sin grund i mänskliga behov, vare sig dessa kan uppfattas som rationella och ekonomiskt effektiva eller inte. - Göteborgs universitet/uppsatser by Kristina Thorne
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Example sentence(s)
- Da Agrigento un movimento di base per cambiare la Dc. Il deputato dc Angelo La Russa ha annunciato la costituzione di un movimento di base per il cambiamento della Dc. - Corriere della Sera by Fabrizio Gallai (X)
- Una simile pressione, che i partiti e i sindacati sono incapaci di esercitare, può essere esercitata da movimenti di base, associazioni, ong, in parole povere da quella che viene definita la società civile - Repubblica by Fabrizio Gallai (X)
- L’importante però è il ricominciare, anche a livello politico-elettorale, a mettere insieme i pezzi dei movimenti di base per riportare al centro del dibattito politico quei temi, dalla pace all’ambiente, dal lavoro ai rapporti con il sud del mondo, che sono in fondo la politica nel vero senso della parola. - Il Foglio by Fabrizio Gallai (X)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- جنبش توده ای: جنبش عوام؛ لفظ جنبش به مجموعهاي سازمان يافته از انسان ها اطلاق ميشود كه براي دست يافتن به برخي اهداف عالي و غلياني پيوسته و عموماً عصيان و سركشي در مقابل موانع دست به كنش ميزنند. جنبش شبكهاي از تعاملات غيررسمي بين افراد، گروهها و يا سازمانهاست كه بر مبناي يك هويت جمعي مشترك در برخوردي سياسي يا اجتماعي درگيرند. جنبش داراي چهار ويژگي اساسي است: 1ـ دوري از قدرت 2ـ غيرابزاري بودن 3ـ منعطف بودن 4ـ متكي بودن بر رسانهها، پس با تعريف فوق مشخص ميشود كه جنبش الزاماً «مجموعهاي سازمان يافته» نيست و ورودي و خروجي آن تقريباً آزاد است. منافع عمومي را تعقيب ميكند و سطح آن ملي و بعضاً فراملي است.م Own research - by Farzad Akmali
- Example sentence(s)
- قوم هان كه اكثريت مطلق جمعيت چين را تشكيل ميداد، به درستي، نميدانست كه اسلام متشكل از عقايد وآدابي است وآن را فقط، نوعي جنبش عوام تلقي ميكرد. م - ایران پژوهان by Farzad Akmali
- شعار "جدائی مذهب از سیاست" که در شرایط وجود یک جنبش توده ای مذهبی به معنی جدا شدن این توده ها از سیاست و در نتیجه شعاری بی نهایت ارتجاعی است - راه توده by Farzad Akmali
- قتل زني بدست شوهرش و بي اعتنايي تاييد آميز دستگاه قضائي رژيم مي تواند جرقه يك جنبش توده اي زنان را بزند.م - سربداران by Farzad Akmali
- Related KudoZ question
Compare [close] - Indonesian
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Gerakan yang dilakukan oleh kalangan masyarakat yang bersifat alami, spontan, dan tidak direkayasa oleh pemegang kekuasaan. Wikipedia - by Wiyanto Suroso
- Example sentence(s)
- Dengan gerakan yang mengagumkan, sebuah gerakan akar rumput mengusung suatu pendekatan baru terhadap pendidikan yang kemudian dikenal sebagai CTL. Gerakan akar rumput ini melihat CTL sebagai suatu cara untuk memperbaiki kekurangan-kekurangan pada sistem pendidikan Amerika. - Contextual Teaching & Learning by Wiyanto Suroso
- Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "grassroots" znači pučki, narodni; u hrvatskom se za to koristi izraz pučki pokret (narodni je obično nacionalan ili nacionalistički, a riječ "pučki" označava upravo to da je taj pokret iznikao iz naroda te kao takav nije organiziran odozgo, od strane tijela državne vlasti Own research - by Nina M Pelikan
- Example sentence(s)
- Reformacija je kao pučki pokret masa bila teško opterećena pa je sad postajala sve više stvar vlasti. - Seminarska radnja studentice povijesti by Nina M Pelikan
- Professor Fix highlights the problems within the Catholic Church and proceeds to an analysis of Martin Luther and the early Reformation, which started as a grassroots movement of ordinary people but was transformed by events into a highly politicized cause dominated by German princes. - The Teaching Company, Indiana University by Nina M Pelikan
- Naslovi u američkim novinama nastavili su sugerirati da je pobjedu na duže staze odnio Barack Obama te da je on, od Iowe do New Hampshirea, brzo prerastao iz fenomena u 'pučki pokret' - bhmuslimmonitor by Nina M Pelikan
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |