GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Persian (Farsi)
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- ارزش کمیابی یا نایابی عاملی اقتصادی است که ارزش نسبی یک جنس کالا یا خدمات را به علت کمبود نسبی عرضه آن افزایش می دهد.
درحالی که قیمت کلاهای جدید به هزینه تولید آن ها بستگی دارد قیمت اشیا عتیقه و نادر و مواد خامی که تقاضای بالایی دارند بیانگر میزان کمیابی و نادر بودن آن کالا یا جنس است. Own research - by Farzad Akmali
- Example sentence(s)
- ارزش آن نيز تا حد زيادي بسته به ارزش نايابي آن است و توزيع برابر آن امكانپذير نميباشد، مگر اينكه به نحوي ارزش آن را براي مصرفكنندگان تغيير دهد. از اين رو، در عوض توانايي افراد امروزه براي استفاده از همان كالاهاي آموزشي كه براي دو نسل قبل وجود داشت ـ چنان كه نظريه نشت اقتصادي ميگويدـ آنان از همان نوع كالاها استفاده نميكنند.م - بایگانی by Farzad Akmali
- روسپی درباری که خود را به قیمتی گزاف میفروشد بدینوسیله به «ارزش نایابی» (scarcity value) دست مییابد. چراکه نه فقط ابژهها و اشیاءِ نایاب، بلکه آن ابژهها و اشیایی که ارزششان به واسطه علت دیگری تعیین میشود نیز از قیمت بالایی برخوردارند، حتی اگر این علت هوسی زودگذر باشد. همچون بسیاری از کالاها، روسپیهای درباری با خودفروشی و عرضه خود به دیگران ارج بسیار میبینند و خریداران بسیار مییابند، فقط بدین علت که آنان جسارتاش را دارند که قیمتهایی فوقالعاده گران مطالبه کنند. - بانک جامع by Farzad Akmali
- كامونز، ميان ارزش از دو ديدگاه جامعه و فرد تفاوت قائل مي شود. به نظراو، مفهوم اجتماعي ثروت بستگي به ميزان فراواني و ارزش استفاده دارد، در حالي كه مفهوم فردي دارايي بستگي به ارزش كميابي داشته و به وسيله قيمت ها اندازه گيري مي شود. - بانک اطلاعات by Farzad Akmali
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hindi
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- दुर्लभता मूल्य वस्तु की दुर्लभता को इंगित करता है। साथ ही कम आपूर्ति होने से वस्तु की सापेक्षिक कीमत में वृद्दि को यह दर्शाता है। किसी पुरावस्तु या प्राचीन सिक्कों इत्यादि के उदाहरण से इसे समझा जा सकता है। Own research - by Lalit Sati
- Example sentence(s)
- यह, सही आर्थिक अर्थों में, कमोडिटी की "दुर्लभता मूल्य" (स्कारसिटी वैल्यू) को प्रतिबिंबित करेगा। वायदा बाजार के व्यापारिक मंच (ट्रेडिंग प्लेटफॉर्म) खरीददारों और विक्रेताओं ...
- http://hindi.mcxindia.com/faqs/ by Lalit Sati
- Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Economics
- Search
- Term
- vlera e rrallësisë (pamjaftueshmërisë)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Vlera e rrallësisë apo e pamjaftueshmërisë është faktori ekonomik që rrit çmimin relativ të një produkti ose malli bazuar më shumë mbi sasinë relativisht të ulët që gjendet në treg. Own research - by Elvana Moore
- Example sentence(s)
- Pra, lind dukuria e rrallesise se mallrave dhe sherbimeve per shkak te rrallesise, pamjaftueshmerise se burimeve. Ligji i rrallesise shpall se mallrat dhe sherbimet jane te rralle, te pamjaftueshem. sepse te pamjaftueshem jane edhe burimet per prodhimin e tyre sipas nevojave te njerezve per konsum. - NJE VESHTRIM I PERGJITHSHEM MBI SHKENCEN by Elvana Moore
- Related KudoZ question
Compare [close] - English
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Scarcity value is the economic factor that increases an item's relative price based more upon its relatively low supply. Whereas the prices of newly-produced manufactured products depends mostly on the cost of production (the cost of inputs used to produce them, which in turn reflects the scarcity of the inputs), the prices of many goods -- such as antiques, rare stamps, and those raw materials in high demand -- reflects the scarcity of the products themselves. Wikipedia - by Enrique Cavalitto
- Example sentence(s)
- The improving economic situation makes up for fairly small borrowing needs increasing the scarcity value for Sweden’s triple-A bonds - Incisive Media Ltd. by Enrique Cavalitto
- Then there is the simple fact that about ten times more apartments have been built than villas since 2002, so villas have a scarcity value as well as being perceived as the better lifestyle choice. - Axia Fx by Enrique Cavalitto
- If it's common for a company to miss a profits forecast, then, by definition, it's unusual for a company rarely to miss a forecast. Such a company, therefore, has a scarcity value and its shares should be sought-after. - The Financial Times Limited by Enrique Cavalitto
Compare [close] - Japanese
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- そのものが世間に少ししか存在しないために生じる価値。
ごく少ししか存在しないことから生ずるねうち。(goo 国語辞典) 広辞苑 - by Kaori Myatt
- Example sentence(s)
- 記念コインではなく、通貨として利用できる硬貨の価値を調べました。
発行枚数の少ない順にリストアップしました。
枚数の単位は、千枚です。
(1) 昭和62年 50円 775 ●● 希少価値、最高!
(2) 昭和62年 500円 2775
(3) 昭和35年 500円 6000
(4) 平成12年 50円 7026
(5) 平成13年 1円、50円、100円 8024
(6) 平成12年 5円 9030
(7) 平成14年 1円 9667
(8) 昭和32年 5円 10000
(9) 昭和33年 10円 25000
硬貨によって、発行枚数が違うため、硬貨の種類が違う場合、発行枚数だけでは評価できないかも知れません。
発行枚数に限定すると、上記結果より、昭和62年に発行された50円が最も希少価値があることになります。
約200倍以上の価値があるようです。
- コイン 記念硬貨 買取ショッ� by Kaori Myatt
- Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- c) Üretim-sermaye mallarına yönelik (capital goods) parasal fiyatlar oluşmaksızın yatırım mallarının kıtlık değeri (scarcity value)ne dayalı olarak, ... ekonomi felsefecileri - by gulakbelen (X)
- Example sentence(s)
- Üretim-sermaye mallarına yönelik (capital goods) parasal fiyatlar oluşmaksızın yatırım mallarının kıtlık değeri (scarcity value)ne dayalı olarak, ...
- ekonomi felsefecileri by gulakbelen (X)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Detto anche "valore di rarità", è il valore determinato dalla domanda di un bene la cui offerta non può essere aumentata, come avviene ad esempio per i mobili antichi.
Definizione tratta dal Picchi Economics & Business Dictionary, Zanichelli, quarta edizione Own research - by Adele Oliveri
- Example sentence(s)
- Le immobiliari hanno affittato parte di questo valore di scarsità a un bar, esattamente come i proprietari dei grattacieli di Manhattan o delle stazioni della metro da Londra a Tokyo. Scarsità è rendita, al giusto prezzo. - 24sette libri by Adele Oliveri
- Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Economics
- Search
- Term
- цена, определяна от дефицита
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ако пазарната цена на една стока е твърде ниска, търсеното количество от стоката ще е голямо, но произвежданото количество ще е малко. Това води до дефицит на стоката, който води до увеличаване на цената до нивото, при което търсеното количество от стоката е равно на предлаганото количество от нея.
в.Дневник - by Petya Valcheva
- Example sentence(s)
- Ако пазарната цена на една стока е твърде ниска, търсеното количество от стоката ще е голямо, но произвежданото количество ще е малко. Това води до дефицит на стоката, който води до увеличаване на цената до нивото, при което търсеното количество от стоката е равно на предлаганото количество от нея.
- в.Дневник by Petya Valcheva
- * Налице е така нареченият scarcity value фактор, т.е. няма много облигации от корпоративния и общинския сектор от Източна Европа, което ги прави доста търсени. В резултат емитентите пласират при ниска доходност за инвеститорите... - Dnevnik by Petya Valcheva
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Arabic, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, Spanish, French, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Korean, Norwegian, Portuguese, Romanian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |