GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Persian (Farsi)
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- ارزش کمیابی یا نایابی عاملی اقتصادی است که ارزش نسبی یک جنس کالا یا خدمات را به علت کمبود نسبی عرضه آن افزایش می دهد.
درحالی که قیمت کلاهای جدید به هزینه تولید آن ها بستگی دارد قیمت اشیا عتیقه و نادر و مواد خامی که تقاضای بالایی دارند بیانگر میزان کمیابی و نادر بودن آن کالا یا جنس است. Own research - by Farzad Akmali
- Example sentence(s)
- ارزش آن نيز تا حد زيادي بسته به ارزش نايابي آن است و توزيع برابر آن امكانپذير نميباشد، مگر اينكه به نحوي ارزش آن را براي مصرفكنندگان تغيير دهد. از اين رو، در عوض توانايي افراد امروزه براي استفاده از همان كالاهاي آموزشي كه براي دو نسل قبل وجود داشت ـ چنان كه نظريه نشت اقتصادي ميگويدـ آنان از همان نوع كالاها استفاده نميكنند.م - بایگانی by Farzad Akmali
- روسپی درباری که خود را به قیمتی گزاف میفروشد بدینوسیله به «ارزش نایابی» (scarcity value) دست مییابد. چراکه نه فقط ابژهها و اشیاءِ نایاب، بلکه آن ابژهها و اشیایی که ارزششان به واسطه علت دیگری تعیین میشود نیز از قیمت بالایی برخوردارند، حتی اگر این علت هوسی زودگذر باشد. همچون بسیاری از کالاها، روسپیهای درباری با خودفروشی و عرضه خود به دیگران ارج بسیار میبینند و خریداران بسیار مییابند، فقط بدین علت که آنان جسارتاش را دارند که قیمتهایی فوقالعاده گران مطالبه کنند. - بانک جامع by Farzad Akmali
- كامونز، ميان ارزش از دو ديدگاه جامعه و فرد تفاوت قائل مي شود. به نظراو، مفهوم اجتماعي ثروت بستگي به ميزان فراواني و ارزش استفاده دارد، در حالي كه مفهوم فردي دارايي بستگي به ارزش كميابي داشته و به وسيله قيمت ها اندازه گيري مي شود. - بانک اطلاعات by Farzad Akmali
- Related KudoZ question
Compare [close] - Japanese
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- そのものが世間に少ししか存在しないために生じる価値。
ごく少ししか存在しないことから生ずるねうち。(goo 国語辞典) 広辞苑 - by Kaori Myatt
- Example sentence(s)
- 記念コインではなく、通貨として利用できる硬貨の価値を調べました。
発行枚数の少ない順にリストアップしました。
枚数の単位は、千枚です。
(1) 昭和62年 50円 775 ●● 希少価値、最高!
(2) 昭和62年 500円 2775
(3) 昭和35年 500円 6000
(4) 平成12年 50円 7026
(5) 平成13年 1円、50円、100円 8024
(6) 平成12年 5円 9030
(7) 平成14年 1円 9667
(8) 昭和32年 5円 10000
(9) 昭和33年 10円 25000
硬貨によって、発行枚数が違うため、硬貨の種類が違う場合、発行枚数だけでは評価できないかも知れません。
発行枚数に限定すると、上記結果より、昭和62年に発行された50円が最も希少価値があることになります。
約200倍以上の価値があるようです。
- コイン 記念硬貨 買取ショッ� by Kaori Myatt
- Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Valoarea de raritate este o valoare crescută pe care un lucru /un produs îl dobândeşte datorită faptului că se găseşte greu; nivelul de preţ depinde (printre altele şi ) de valoarea de raritate. Dic de contabilitate-Ed.universal 2000 - by Rose Marie Matei (X)
- Example sentence(s)
- Este vorba de bijuteriile si monedele care au, in afara de valoarea intrinseca a aurului, si valoarea raritatii, sau chiar a unicitatii lor. Ele au fost pastrate de BCR, care si-a facut in acest fel o colectie impresionanta.
- Business.ROL.ro by Rose Marie Matei (X)
- Pana in prezent, pe plan mondial, au avut loc milioane de emisiuni de cartele telefonice. Tirajele sunt cuprinse intre cateva exemplare si cateva milioane. La fel ca si in cazul marcilor postale, valoarea este data de raritatea exemplarului respectiv. Cu cat tirajul este mai redus, cu atat valoarea cartelei este mai mare. - Capital.ro-30 sept 1999 by Rose Marie Matei (X)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Turkish
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- c) Üretim-sermaye mallarına yönelik (capital goods) parasal fiyatlar oluşmaksızın yatırım mallarının kıtlık değeri (scarcity value)ne dayalı olarak, ... ekonomi felsefecileri - by gulakbelen (X)
- Example sentence(s)
- Üretim-sermaye mallarına yönelik (capital goods) parasal fiyatlar oluşmaksızın yatırım mallarının kıtlık değeri (scarcity value)ne dayalı olarak, ...
- ekonomi felsefecileri by gulakbelen (X)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Um activo pode apreciar em valor porque o seu preço, logo o seu valor de mercado, aumentou devido à inflação ou porque o seu valor de escassez aumentou devido a alterações na procura desse activo ISEG - by Maria Teresa Borges de Almeida
- Example sentence(s)
- a utilidade total eo excedente do consumidor, pressupõem que as outras condições permanecem inalteradas, enquanto o preço sobe até o valor de escassez - O Valor da Natureza by Maria Teresa Borges de Almeida
- Valor de escassez foi definido por Roderik Nash em seu famoso livro Wilderness and the American mind (1982) e significa maior valorização positiva de bens, materiais ou simbólicos, que são escassos no meio ambiente dos diferentes grupos sociais. - GARIMPO E MEIO AMBIENTE by Maria Teresa Borges de Almeida
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Detto anche "valore di rarità", è il valore determinato dalla domanda di un bene la cui offerta non può essere aumentata, come avviene ad esempio per i mobili antichi.
Definizione tratta dal Picchi Economics & Business Dictionary, Zanichelli, quarta edizione Own research - by Adele Oliveri
- Example sentence(s)
- Le immobiliari hanno affittato parte di questo valore di scarsità a un bar, esattamente come i proprietari dei grattacieli di Manhattan o delle stazioni della metro da Londra a Tokyo. Scarsità è rendita, al giusto prezzo. - 24sette libri by Adele Oliveri
- Related KudoZ question
Compare [close] - Arabic
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Example sentence(s)
- يتعن أن نأخذ في الاعتبار قيمة الندرة اذ انه ليس هناك الكثير من الاصول المصرفية المتاحة للبيع. ...
- aljareeda by Tarik Boussetta
- يعتبر رفع الكفاءة الاقتصادية عن طريق خصخصة مؤسسات القطاع العام، الهدف الأساسي لبرامج الإصلاح, هذا وإن الكفاءة الاقتصادية تتكون من الكفاءة الإنتاجية وكفاءة عملية الخصخصة، وتتحقق كفاءة تخصيص الموارد عندما تعكس الأسعار النسبية للموارد قيمتها الحقيقية, أو قيمة الندرة لتلك الموارد أو قيمة الفرص البديلة لها, ويعتمد هدف الكفاءة الإنتاجية على مقدرة المؤسسات على إنتاج نفس الكمية بأدنى حد ممكن من التكاليف, أو بإنتاج كمية أكبر من المنتج بنفس التكاليف - ARAB CONSULT by Tarik Boussetta
- Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Economics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Η αξία σπανιότητας καθορίζει την τιμή των αγαθών όταν δεν υπάρχει επάρκεια σε αυτά ή στις ύλες από τις οποίες αποτελούνται. Σύμφωνα με αυτή τη θεωρία, όσο πιο σπάνιο είναι ένα αγαθό, τόσο πιο ακριβό είναι.
(Scarcity value defines the price of things when there is inadequate supply of them or the material they are made from. The more scarce is a thing, the more expensive it gets.) Own research - by Maria Pentsa
- Example sentence(s)
- Their scarcity value makes them expensive. - Collins English Greek Dictionary 2002 by Maria Pentsa
- «Αυτοκίνητα οχήματα μπορούν επίσης να κατατάσσονται ως συλλεκτικά αντικείμενα ιστορικού ενδιαφέροντος στην κλάση 9705, εφόσον πληρούν τα κριτήρια που καθορίζονται με την απόφαση του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στην υπόθεση 200/84, δηλαδή εάν:
- έχουν κάποια αξία λόγω σπανιότητας, - EurLex by Maria Pentsa
- Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- Economics
- Search
- Term
- vrijednost na temelju zakona oskudnosti
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- To je vrijednost koja se temelji na zakonu oskudnosti. "Zakon oskudnosti = Načelo da je većina stvari koje ljudi žele dostupna samo u ograničenoj ponudi (izuzetak su besplatna dobra). Stoga su dobra općenito oskudna i na neki se način moraju racionirati, pomoću cijena ili nekih drugih sredstava." Iz priručnika "Ekonomija" (izdavač: Mate, 2000.) Own research - by Kristina Kolic
- Example sentence(s)
- "U svakom društvu trajno vlada i djeluje ZAKON OSKUDNOSTI – on govori o rijetkosti prirodnih resursa i onoga što ljudi sami proizvode u odnosu na ljudske potrebe, želje, potražnju i mogućnosti proizvodnje. Svi ekonomski problemi (neuspjesi) i ekonomska rješenja (uspjesi) proizlaze iz te osnovne životne činjenice. Zbog oskudnosti svi moramo učiti kako se u oskudnosti najbolje snalaziti, kako rijetka dobra racionalno i štedljivo koristiti i čuvati, te kako osigurati njihovo obnavljanje i, eventualno, povećavanje. Tome nas, kao pojedincima i kao društvu, (između ostalog) podučavaju politička ekonomija, ekonomika i ekonomska politika.
5. Za razliku od slobodnih dobara (prirodna dobra čija je ponuda dovoljna) koja su besplatna, ekonomska dobra su proizvodi (dobra i usluge koje čovjek stvara svojim radom i kojih ima u ograničenim količinama (nedovoljnim). Stoga ih, kao što je kazano, treba štedljivo i racionalno koristiti kako se proizvedeno ne bi rasipalo i uništavalo. Racionalizacija korištenja ekonomskih dobara provodi se na dva osnovna načina: a) cijenama (što je proizvod rjeđi tim je skuplji) i b) pravnim propisima (npr. zabranjuje se prekomjerna sječa)." - Pravni fakultet u Osijeku by Kristina Kolic
- "ZAKON OSKUDNOSTI = sva dobra su ekonomska dobra jer su oskudna, odnosno potražnja zanjima je veća od ponude. Dobra su oskudna zato što nema dovoljno resursa da se proizvedu svadobra koja ljudi žele trošiti." - Sveučilište u Rijeci by Kristina Kolic
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Albanian, Bulgarian, Czech, Chinese, German, Dutch, English, Spanish, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Korean, Norwegian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |