GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - English
- Advertising / Public Relations
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- The number of people or households exposed to a vehicle, without regard to whether they actually saw or heard the material conveyed by that vehicle. Texas Advertising and Public Relations
- Example sentence(s)
- Both plays and films need to be economically viable and so both need to advertise themselves to their potential audiences. - Currency Press
![](https://cfcdn.proz.com/images/wikiwords/small_grey_arr.gif) - Because in the advertising situation the practical concern
is more with the consumer's acquiring (rather than using)
knowledge, the focus in this paper is primarily on the
knowledge-acquiring type of involvement-namely, audience
involvement. - Audience involvement in advertisement
![](https://cfcdn.proz.com/images/wikiwords/small_grey_arr.gif) - When they say the screen time is, say, 7:30, that should be the time the movie starts, not the time the theater starts showing commercials to a captive audience. - Media Awareness Network
![](https://cfcdn.proz.com/images/wikiwords/small_grey_arr.gif) Compare [close] - Romanian
- Advertising / Public Relations
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Număr mare de persoane; lume; mulţime; totalitate a persoanelor care asistă la un spectacol sau la o conferinţă. ♢ Marele ~ masele largi ale populaţiei. În ~ în văzul lumii; în faţa unui număr mare de oameni. /<lat. publicus, fr. public Dex - by Claudia Anda-Maria Halas
- Example sentence(s)
- audienta-tinta/tintita - segmentul-tinta de public caruia ii este destinata o anumita campanie publicitara (fapt important in selectarea diferitelor canale si suporturi media) - iqads.ro
by Claudia Anda-Maria Halas - Related KudoZ question
Compare [close] - Latvian
- Advertising / Public Relations
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Mērķauditorija ir personas (lasītāji, skatītāji, klausītāji un tamlīdzīgi), kurām paredzēts konkrētais zināma veida reklāmas materiāls, kas izstrādāts balstoties uz mērķauditorijas sastāvu, dalībnieku vecumu, pamatzināšanām, profesionālo orientāciju, interesēm un vajadzībām. Own research - by Ieva Kupruka
- Example sentence(s)
- Reklāmas likuma 1.pantā noteikts, ka “reklāma ir ar saimniecisko vai profesionālo darbību saistīts jebkuras formas vai jebkura veida paziņojums vai pasākums, kura nolūks ir veicināt preču vai pakalpojumu (arī nekustamā īpašuma, tiesību un saistību) popularitātivai pieprasījumu pēc tiem”. Minētā definīcija būtībā ietver divus savstarpēji saistītus reklāmas mērķus - iepazīstināt (atgādināt) reklāmas mērķauditoriju (potenciālos patērētājus) ar reklamēto firmu, tās piedāvātajām precēm/pakalpojumiem, kā arī ieteikt reklāmas mērķauditorijai izmēģināt reklamētās preces/pakalpojumus. - Konkurences padome
by Ieva Kupruka - Mazāks mārketinga un pārdošanas materiālu un pūļu patēriņš precīzākas mērķauditorijas noteikšanas rezultātā - CRM
by Ieva Kupruka - Korporatīvā krāsa ir viens no svarīgākajiem korporatīvās simbolikas elementiem. Kopā ar tirdzniecības zīmi un logotipu tā izpilda identificēšanas funkciju patērētāja apziņā. Spilgtas un viegli atpazīstamas krāsas dod iespēju izcelties uz neskaitāmo konkurentu fona un tādejādi efektīvāk piesaistīt mērķauditorijas uzmanību. Psiholoģijas nozares speciālisti jau sen ir pierādījuši, ka cilvēki daudz vieglāk uztver un atceras vizuālos tēlus, nevis leksisko jēgu, kas ielikta brenda nosaukumā. - R/A Alberts
by Ieva Kupruka - Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Advertising / Public Relations
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- افرادی که مورد خطاب قرار می گیرند. افرادی که مطلب، خبر، گزارش، فیلم کتاب و.....برای دریافت وی منتشر می شود.م Own research - by Farzad Akmali
- Example sentence(s)
- همشهری - حميد ضياييپرور: بيراه نيست اگر بگوييم در رسانههاي الكترونيك، مخاطب جاي سردبير را گرفته است و فرآيند دروازهباني خبر، نه از سوي دبيران تحريريه و خبرنگاران، بلكه از سوي مخاطبان رسانههاي الكترونيك صورت ميگيرد.م
- خبرنگار-همشهری
by Farzad Akmali - در یک نگاه تاریخی سیر توجه به مخاطب و جامعه به عنوان مسالهای مهم و قابل توجه در فرآیند تولید خبر از انتخابات ریاستجمهوری ایالات متحده در سال ۱۹۸۸ نشات گرفته است.م - رسانک
by Farzad Akmali - استفاده از محمدرضا شريفينيا به عنوان داماد خانم كهنسال، استفاده مناسب نبوده و انتظار مخاطب را برآورده نميسازد....م - صدای جمهوری اسلامی ای�
by Farzad Akmali - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Bulgarian
- Advertising / Public Relations
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Аудитория - Прен. Публиката (слушатели, зрители, читатели) на някого или на нещо (филм, радио- и телевизионна програма, вестник и под.). Български тълковен ре - by Tsvetan Kemanov
- Example sentence(s)
- Мястото на всеки специалист по комуникации, ПР, реклама и маркетинг е именно в социалните мрежи, където е неговата аудитория, счита Кар. - blog
by Tsvetan Kemanov - Целта на курса е участниците да разберат процеса на медия планиране и мас медиите като двигател за комуникационното послание, да разширят познанията си за езика на медия планирането - термини, концепции, формули и калкулации, да усвоят техниките за измерване на аудиторията и използването на информационните източници, да научат как се дефинира аудиторията посредством числени методи в медиа-метрията, да се запознаят с новото медия обкръжение и използването на новите медии съвместно с традиционните, да разберат характеристиките на успешното медия планиране посредством практически задачи, упражнения и казуси.
- Training for business success
by Tsvetan Kemanov - Related KudoZ question
Compare [close] - Hebrew
- Advertising / Public Relations
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- קהל היעד הינו הציבור שאליו הנושא מיועד Own research - by Ruth Rubina
- Example sentence(s)
- קהל היעד של המצגת הוא שיקבע את האווירה והקו שעליו יש לתת דגש . - לבבי מדריכים
by Ruth Rubina - על קהל היעד הנמצא בקשר ישיר ועקיף עם מינהל היהלומים אבני חן ותכשיטים נמנים:
מפעלים העוסקים בייצור, חיתוך, וליטוש יהלומים. כמו כן, מפעלים העוסקים בייצור תכשיטים העשויים מזהב ו/או כסף ומתכות אחרות, ו/או משובצי יהלומים ואבני חן. - הפיקוח על היהלומים
by Ruth Rubina - אך לצערנו, אין אפשרות ליצור את אותה רמת התעניינות באותו תחום, בין שני אנשים שונים, ולכן על איש יחסי הציבור לחשוב טוב טוב מהו קהל היעד אותו מבקש למשוך אליו, וכיצד הוא משיג את אותה משיכה בעוצמה חזקה, התעניינות רבה ולאורך זמן רב ככל שיתאפשר. - ברקרום
by Ruth Rubina - Related KudoZ question
Compare [close] - Ukrainian
- Advertising / Public Relations
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- У збірному сенсі: Соціальна спільність людей, об'єднана взаємодією з комунікатором (індивідом або групою), які володіють інформацією та доводять її до цієї спільності. Слово використовується також для позначення загалу слухачів чи глядачів засобів масової інформації. Wikipedia - by Tetyana Dytyna
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Serbian
- Advertising / Public Relations
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Broj različitih ljudi ili domaćinstava koji su izloženi nekom mediju (prenosniku teksta), bez obzira da li su zapravo videli ili čuli tekst koji se prenosi tim medijumom. Own research - by Mira Stepanovic
- Example sentence(s)
- Internet potrošač umesto nagovaranja očekuje i traži informacije koje se zasnivaju na činjenicama i racionalnim argumentima. Računar je medij odnosno prenosnik teksta koji privlači sofisticirani auditorijum, koji odluku o ponašanju donosi nakon pribavljenih informacija pročitanih iz izveštaja, informacije iz baze podataka i diskusionih grupa. Oni nisu zainteresovani za klasične metode tradicionalne promocije zasnovane na emocionalnim i iracionalnim apelima, kao ni na logici zasnovane na "kupi pa baci". Njih zanima obilje informacija i njihov bogat sadržaj uz "više etike a manje rasipništva". - Ekonomski fakultet, Beograd
by Mira Stepanovic - Istraživanje ciji su rezultati predstavljeni u ovom izveštaju je osmo istraživanje ovog tipa od 1998.godine. Cilj svih ovih istraživanja bio je da se izmeri auditorijum najznacajnijih TV stanica u zemlji, auditorijum TV stanica clanica ANEM-a pojedinacno, kao i auditorijum najznacajnijih TV stanica koje reemituju nešto od programa ANEM-a. - ANEM- Asoci. nezavisnih elektr. medija
by Mira Stepanovic - Strategija poslovnog komuniciranja: integrisane marketing komunikacije; korporativni imidž; razvoj komunikacionog programa (ciljevi, auditorijum, budžet, poruke, mediji); uloga licne prodaje; uloga i upravljanje propagandnim i ostalim vidovima bezlicnog komuniciranja; uloga direktnog marketinga. - Beogradska poslovna škola
by Mira Stepanovic - Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Albanian, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, Spanish, Finnish, French, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Turkish, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |