GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Russian
- Petroleum Eng/Sci
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Совокупность всех пор независимо от их формы, размера, связи друг с другом и генезиса Own research - by Andrey Slyadnev
- Example sentence(s)
- Открытая пористость характеризует сообщающиеся поры, которые могут поглощать жидкость или газ; открытая пористость соответствует общей у пористых песков, меньше у песчаников на 10 – 30%, у глин на 50% и более, у каменной соли она отсутствует.
- Коллекторские свойст�
by Andrey Slyadnev - Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Petroleum Eng/Sci
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Porositeit is het volume aan open ruimten tussen gesteentedeeltjes. TNO Bouw en Ondergrond - by Max Nuijens
- Example sentence(s)
- Porositeit of poreusheid is de aanwezigheid van kleine openingen (poriën) in een materiaal. - Wikipedia
by Max Nuijens - Belangrijke grondstoffen zoals olie, gas en minerale delfstoffen komen immers alleen in grote hoeveelheden voor in gesteenten die voldoende porositeit bevatten. Verschillende factoren beïnvloeden de porositeit van een gesteente, zoals de aard van het oorspronkelijke sediment, de hoeveelheid cementen die ontstaat tussen de korrels en de intensiteit van compactie. - An Smeesters
by Max Nuijens - Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Petroleum Eng/Sci
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Stosunek objętości porów, czyli pustek (wolnych przestrzeni) skały do całej objętości skały zbiornikowej, którą mogą zajmować gaz, ropa, woda; podawany najczęściej w postaci procentowej. Own research - by barwin
- Example sentence(s)
- Do najważniejszych parametrów charakteryzujących strukturę materiałów
porowatych należą:
- porowatość objętościowa,
- przepuszczalność,
- powierzchnia właściwa. - INSTRUKCJA DO ĆWICZEŃ
by barwin - Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Petroleum Eng/Sci
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Η κατανομή των συσσωματωμάτων του χώματος του εδάφους σε διάφορα μεγέθη καθορίζει το σχήμα και το μέγεθος των εδαφικών πόρων. Ο συνολικός χώρος που καταλαμβάνουν οι εδαφικοί πόροι ονομάζεται πορώδες του εδάφους και πληρούται με νερό και αέρα. Own research - by Nikos Hassiotis
- Example sentence(s)
- Σημασία για τη δομή του εδάφους δεν έχει μόνο το μέγεθος των συσσωματωμάτων, αλλά και η ικανότητά τους να αντέχουν το θρυμματισμό από εξωτερικές δυνάμεις, όπως για παράδειγμα από τα καλλιεργητικά εργαλεία κατά την κατεργασία του εδάφους, από το νερό ή από τη συμπίεση με βαριά μηχανήματα. Μια καλή και σταθερή δομή διατηρεί ακέραιο το πορώδες του εδάφους και μετριάζει σημαντικά τον κίνδυνο απώλειάς του λόγω διάβρωσης από τα νερά της βροχής. Το πορώδες διευκολύνει την είσοδο του νερού μέσα στο έδαφος μετριάζοντας έτσι την επιφανειακή απορροή που είναι η κύρια αιτία μεταφοράς συστατικών του εδάφους στους υδατοσυλλέκτες. - Κέντρο Εκπαιδευτικής
by Nikos Hassiotis - Related KudoZ question
Compare [close] - Arabic
- Petroleum Eng/Sci
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- المسامية هي مجموعة الفجوات (متصلة أو لا) في صخر (جيولوجيا) أو في مادة أخرى يمكن ان يحوي مائعا (سائل أو غاز)
المسامية هي أيضا قيمة عددية التي تعبر عن هذه الفجوات. حجم الفراع قسمة حجم المادة الاجمالي يعبر عنه بالرمز Φ.
نميز نوعين من المسامية: مسامية الشقوق ومساميات الفجوات.
الشقوق هي مجالات فارغة حيث يكون طول بعدين أعلى بشكل بين من البعد الثالث. مسامية الشقوق مرتبطة ميكانيكية أو حرارية ar.wikipedia - by Osama Shahin
- Example sentence(s)
- تؤثر عوامل عديدة على مسامية الصخر وهناك العديد من أنواع الصخور المسامية التي تهم الجنس البشري حول العالم. وتعد مسامية الصخر ذات أهمية لكافة الصناعات التي تستخدم الصخر، لأن المسامية تؤثر على سلوكه، على سبيل المثال حجر بناء، كمادة كلية (مثل الطرق) أو كسطح طاولة. إن المسامية مسألة أساسية في البحث عن المياه الجوفية أو التبخر الجيولوجي الحراري. ويهتم كذلك مستكشفو ومنتجو النفط والغاز كثيرا في مسامية ما يحتمل أن يكون صخر لخزان هيدروكربوني.
- Seed
by Osama Shahin - Related KudoZ question
Compare [close] - French
- Petroleum Eng/Sci
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- porosité
porosité nom féminin
1. État de ce qui est poreux.
2. Rapport du volume des vides d'un matériau, d'un produit, d'une roche (notamm. dans un gisement d'hydrocarbures) au volume total.
Le Petit Larousse illustré 1999. © Larousse, 1998. © Larousse, 1998 - by Mohamed Mehenoun
- Example sentence(s)
- En hydrogéologie on identifie deux types différents de réservoir: le réservoir en milieu poreux et le réservoir en milieu fissuré. Le réservoir en milieu poreux ou aquifère à porosité d'interstices est un milieu perméable comportant des pores interconnectés, comme les sables ou les grès peu cimentés. Le réservoir en milieu fissuré est un milieu perméable dans lequel l'eau s'écoule à travers un réseau de fissures ou de fractures ouvertes, diversement interconnectées (roches cristallines, grès cimenté, calcaire fissuré ou karstifié). - Types de milieu perméable et porosité
by Mohamed Mehenoun - Related KudoZ question
Compare [close] - English
- Petroleum Eng/Sci
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- The volume of spaces within rock that might contain oil and gas (like the amount of water a sponge can hold); the open or void space within rock – usually expressed as a percentage of the total rock volume. Thus porosity measures the capacity of the rock to hold natural gas, crude oil or water. Canadian Association Petroleum Producers
- Example sentence(s)
- The porosity profile in any individual well depends on the maximum effective stress, which is generally determined by the maximum burial depth. - U.S. Geological Survey
![](https://cfcdn.proz.com/images/wikiwords/small_grey_arr.gif) - Carbonate reservoirs have lower values of median and maximum porosity for a given burial depth, probably because of greater chemical reactivity of carbonate minerals relative to quartz and the resulting lower resistance to chemical compaction and associated cementation. - GeoScienceWorld
![](https://cfcdn.proz.com/images/wikiwords/small_grey_arr.gif) - Porosity and permeability reduction due to burial and compaction acts differently on different sediment types. Sandstone is more resistant to porosity and perm reduction due to compaction, whereas shales and siltstone are generally more prone to perm reduction. - All Experts
![](https://cfcdn.proz.com/images/wikiwords/small_grey_arr.gif) Compare [close] - Hungarian
- Petroleum Eng/Sci
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Example sentence(s)
- A kõzetek porozitása kialakulhat elsõdlegesen, azaz ülepedéskor vagy megszilárduláskor (pl. gázbuborékok a hólyagos bazaltban, szemcseközi hézagok a törmelékes üledékekben), ez azonban a diagenezis, illetve majd a metamorfózis során fokozatosan bezáródhat, eltûnhet. Másodlagos porozitásnak nevezik a már kialakult kõzetben kinyíló repedések és egyéb folyamatok (pl. karsztosodás, fúrókagylók rögzülése stb.) nyomán keletkezõ pórusteret. Miután a pórusok fluidumok (pl. víz, szénhidrogének) tárolói és áramlási útvonalai lehetnek, fontos, hogy összeköttetésben állnak-e egymással, más szóval mekkora az átmenõ porozitás aránya a teljeshez képest. A porozitás nagymértékben befolyásolja a kõzet látszólagos sûrûségét is. - Miskolci Egyetem
by Beata Kovacs Teslery - Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Petroleum Eng/Sci
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Porozitatea reprezinta raportul dintre volumul total al porilor, fisurilor, golurilor si volumul total al rocii.
Dictionar geotehnic. Termeni geotehnici.
Dictionar geotehnic - by Cristian Nicolaescu
- Example sentence(s)
- porozitate, (engl.= porosity) caracter structural al rocilor prin care se apreciaza volumul golurilor (Vg) in raport cu volumul total al rocii (Vb), dupa relatia: P = Vg/Vb. Golurile pot fi izolate sau pot comunica intre ele. „Coeficientul de p. sau porozitatea" poate fi: p. absoluta (Pa) - raportul dintre volumul tuturor porilor (Vp) si volumul brut al rocii (Vb), conform relatiei: Pa = Vp/Vb si p. efectiva (Pe) - raportul dintre suma volumelor tuturor spatiilor goale care comunica intre ele (Vl) si volumul brut al rocii, conform relatiei: Pe = Vl/Vb. P. dinamica permite aprecierea volumului porilor prin care se realizeaza o deplasare efectiva a fluidelor intr-o roca. P. poate fi primara sau remanenta (exprima - in cazul rocilor sedimentare detritice - spatiile ramase dupa acumularea clastelor) si secundara sau postdepozitionala (aparuta ca efect al dizolvarii selective a cristalelor constituente ale liantului dintre granule). P. unui sediment scade progresiv cu adancimea de ingropare a acestuia; ea variaza in limite largi, in functie de natura mineralogica a sedimentului. Sedimentele si rocile argiloase au p. intre 25-90%, nisipurile intre 30-50%, pietrisurile slab sortate intre 25-35%, loessul intre 40-60% etc.
- THE GEO SERVER OF BUCHAREST UNIVERSITY
by Cristian Nicolaescu - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Albanian, Bulgarian, Chinese, Spanish, Persian (Farsi), Indonesian, Italian, Portuguese, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |