GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Romanian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Prag de rentabilitate
(Breakeven point)
(1) In general: punctul in care veniturile din vanzari egaleaza costurile. Acest punct este determinat de catre analiza pragului de rentabilitate cu care se calculeaza volumul vanzarilor la care totalul costurilor fixe si variabile vor fi acoperite. Toate vanzarile care se fac peste pragul de rentabilitate vor genera profit; scaderea vanzarilor sub acest prag va produce pierderi. (2) In investitii: pret la care o tranzactie nu produce nici profit nici pierdere. In strategiile cu optiuni, pragul de rentabilitate se calculeaza astfel: (a) optiuni call long si optiuni call short neacoperite: pretul de exercitare plus prima; (b) optiuni put long si optiuni put short neacoperite: pretul de exercitare minus prima; (c) optiuni call short acoperite: pretul de cumparare minus prima; (d) optiuni put short acoperite si actiunea de baza short: pretul de vanzare short a actiunii de baza, plus prima. eAfacere.ro - by Mihai Badea (X)
- Example sentence(s)
- La trei ani dupa ce deschis primul hypermarket in Bucuresti, grupul francez Hyparlo, care asigura managementul retelei de magazine Carrefour in Romania incepe sa simta in conturile sale ca nu s-a inselat atunci cand a ignorat statisticile si a decis sa se implice pe piata romaneasca. Pragul de rentabilitate a fost depasit, iar de anul acesta compania ar putea realiza chiar profit. - Ziarul financiar
by Mihai Badea (X) - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Vietnamese
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Hòa vốn = break-even
Điểm hòa vốn = break-even point definition wiki - by Chien Nguyen
- Example sentence(s)
- Điểm hòa vốn là điểm mà tại đó doanh thu bán ra vừa đủ để bù đắp tất cả các chi phí, bao gồm chi phí cố định (định phí) và chi phí khả biến (biến phí). Điều này có nghĩa là tại điểm hòa vốn người sản xuất không thu được lãi, nhưng cũng không bị lỗ - wiki
by Chien Nguyen - Điểm hòa vốn là một trong những khái niệm quan trọng và cơ bản trong công việc kinh doanh. Tại điểm này doanh thu bán ra vừa đủ để bù đắp tất cả các khoản chi phí (gồm chi phí cố định và chi phí biến đổi). Hay nói cách khác, tại điểm này doanh nghiệp sẽ không thu được lợi nhuận nhưng cũng không bị lỗ. - viet finance
by Chien Nguyen - Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Es el punto en donde los ingresos totales recibidos se igualan a los costos asociados con la venta de un producto. Wikipedia - by Valeska
- Example sentence(s)
- Se dice que una Empresa está en su Punto de Equilibrio cuando no genera ni Ganancias, ni Pérdidas. Es decir cuando el Beneficio es igual a cero. - www.infomipyme.com
by Valeska - En la determinación de las ganancias o beneficios de una organización, expresada como la diferencia entre ingresos totales y costos totales. - Educación superior en Argentina
by Valeska - Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- ponto de equilíbrio (financeiro)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- O ponto de equilíbrio financeiro corresponde ao valor do activo subjacente, em que o investidor não perde nem ganha. Para os call warrants, tal ponto de equilíbrio é igual ao preço de exercício acrescido do preço pago pelo warrant. IAPMEI - by Carla Lopes
- Example sentence(s)
- O que é ponto de equilíbrio?
Ponto de equilíbrio é o valor ou a quantidade que a empresa precisa vender para cobrir o custo das mercadorias vendidas, as despesas variáveis e as despesas fixas.
No ponto de equilíbrio, a empresa não terá lucro nem prejuízo. - SEBRAE SP
by Carla Lopes - Mas como calcular?
Em primeiro lugar é preciso relacionar todos os custos que a empresa possui e depois classificá-los em fixos e variáveis.
O grande cuidado nesse momento é não errar na classificação. Fixos são aqueles que independem das vendas, não estando relacionados ao faturamento da empresa, já o variáveis são aqueles que só existem quando ocorrem as vendas.
Após classificar, devemos encontrar o total do custo fixo e do variável e, para esse último, devemos verificar a proporção, ou seja, o percentual que ele representa das vendas. Para isso para basta dividir do total do Custo Variável pelo total das Vendas em determinado período. Do resultado dessa conta, encontraremos um índice. - PEGN
by Carla Lopes - Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Próg rentowności – nazywany także punktem wyrównania (ang. BEP – break even point).
Próg rentowności obrazuje sytuację, w której przychody ze sprzedaży pokrywają koszty stałe i koszty zmienne przedsiębiorstwa. Warunkiem koniecznym obliczenia progu rentowności jest podział kosztów przedsiębiorstwa na koszty stałe (np. amortyzacja jest kosztem stałym) i koszty zmienne (np. energia wykorzystywana w produkcji, materiały, czy też wynagrodzenia pracowników produkcyjnych, o ile rosną one w miarę wzrostu produkcji).
Wikipedia - by Witold Chocholski
- Example sentence(s)
- Przedsiębiorstwo sprzedające liczbę jednostek produktu odpowiadającą progowi rentowności nie ponosi żadnych strat, ponieważ wszystkie jego koszty są pokryte. Nie ma ono jednak także żadnych zysków, bowiem suma marż bezwzględnych starcza tylko na skompensowanie jego kosztów stałych. - http://www.mba.edu.pl/
by Witold Chocholski - Related KudoZ question
Compare [close] - Czech
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- bod zvratu, bod vyrovnání
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- "Bod zvratu – bod vyrovnání nákladů s výnosy. Bod představující situaci, kdy firma pokrývá všechny náklady, přičemž čistý ekonomický zisk je nulový. Určuje takový minimální objem výroby, aby se tržby rovnaly nákladům, to je od jakého objemu bude vznikat zisk."
Management-marketing - by Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI
- Example sentence(s)
- "Na dokonale konkurenčním trhu bude firma volit takový rozsah výstupu, při kterém dojde k vyrovnání mezních nákladů a mezního příjmu (ceny), tento bod označujeme jako bod vyrovnání. Tato skutečnost signalizuje těsný vztah mezi křivkou mezních nákladů a nabídkovou křivkou firmy, který můžeme vyjádřit tak, že: pro dokonale konkurenční firmu je rostoucí křivka mezních nákladů ilustrací nabídkové křivky firmy." - MUNI
by Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Norwegian, Russian, Slovenian, Swedish, Thai, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |