GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home Compare [close] Compare [close] - Greek
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 1. Make neither profit nor loss.
2. Attain a level at which there is neither gain nor loss, as in business, gambling, or a competitive sport. webster's dictionary - by Assimina Vavoula
- Example sentence(s)
- http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&ihmlang=en&lng1=en,el&lng2=da,de,el,en,es,fr,it,nl,pt,&val=301820:cs&page=
Although, according to the business plan, the break-even point is to be expected only after [...] years (which means that the cumulative operating result will be positive in [...]), a positive operating result is expected in [...] if the cumulative initial losses are disregarded.
Παρά το ότι, σύμφωνα με το επιχειρηματικό σχέδιο, το νεκρό σημείο εκμετάλλευσης αναμένεται να επιτευχθεί μόλις μετά επτά χρόνια (δηλ. τα σωρευτικά αποτελέσματα εκμετάλλευσης θα καταστούν θετικά το [. . .]), αναμένονται θετικά αποτελέσματα εκμετάλλευσης για το [. . .], αν δεν ληφθούν υπόψη οι αρχικές σωρευτικές ζημίες. - europa.eu
by Assimina Vavoula - Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Приключване на нула печалба - покриване на разходите без печалба.
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Резултат от (финансова) дейност, когато разходите са точно равни на приходите. Печалба = Разходи - Приходи = 0.00 Own research - by palilula (X)
- Example sentence(s)
- The Bulgaria IMC is a volunteer, non-corporate effort to provide news coverage ... той е декларирал нулева печалба - 7000 лева приходи и точно толкова разходи. ... - MS Office on-line
by palilula (X) - Приходите на компанията от продукция или друга дейност (услуги) точно покриват разходите по тази дейност. - indymedia.org
by palilula (X) - Related KudoZ question
Compare [close] - Thai
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- จุดคุ้มทุน คือ จุดที่รายได้ทั้งหมดที่ได้จากการขายสินค้าเท่ากับค่าใช้จ่ายทั้งหมดจากการขายสินค้า ธุรกิจจะไม่มีกำไรหรือขาดทุนจากการดำเนินงาน ณ จุดนั้น Nano Soft - by Natchaon Chucherdsak
- Example sentence(s)
- ตัวอย่างเช่น ถ้าธุรกิจหนึ่งมีการผลิตสินค้าเพื่อขายจำนวน 10,000 ชิ้นต่อเดือน ราคาที่ตั้งขายชิ้นละ 100 บาท ดังนั้นถ้าธุรกิจนี้ขายสินค้า ได้ทั้งหมด หรือทั้ง 10,000 ชิ้น ธุรกิจจะมีรายได้จากการขายสินค้า ดังกล่าวเท่ากับ 1,000,000 บาท ต่อเดือน โดยถ้าจากการคำนวณจุด คุ้มทุนมีค่าเท่ากับร้อยละ 60 ก็จะหมายความว่า ถ้าธุรกิจสามารถสร้างยอดขายได้ 600,000 บาท ต่อเดือน หรือขาย สินค้าได้ 6,000 ชิ้น รายได้ที่เกิดขึ้นจะเท่ากับต้นทุนที่ธุรกิจจ่ายออกไป ในการผลิตสินค้าและต้นทุนการขายและ บริหารในธุรกิจทั้งหมด โดย ส่วนที่มากกว่า 600,000 บาทต่อเดือน หรือมียอดขายสินค้า 6,000 ชิ้นนี้ เป็นส่วนที่ธุรกิจจะได้รับเป็นผลกำไร ขึ้นอยู่ว่าจะขายสินค้าที่มีได้ หมดหรือไม่
- Nano Soft
by Natchaon Chucherdsak - ในการคำนวณจุดคุ้มทุน สามารถคำนวณให้อยู่ในรูปของยอดขายเป็นจำนวนเงิน(บาท) หรือจำนวนหน่วยก็ได้ โดยมีวิธีการคำนวณ 3 วิธี ดังนี้
1.การใช้สมการ
2.การใช้กำไรส่วนเกิน
3.การใช้การวาดกราฟ
- Sripathum University
by Natchaon Chucherdsak - "จุดคุ้มทุน" หมายถึง จุดที่รายได้ทั้งหมดที่ได้จากการขายสินค้าเท่ากับค่าใช้จ่ายทั้งหมดจากการขายสินค้า ธุรกิจจะไม่มีกำไรหรือขาดทุนจากการดำเนินงาน ณ จุดนั้น
แต่ก่อนที่ผู้ประกอบการจะศึกษาถึงจุดคุ้มทุน ผู้ประกอบการจำเป็นต้องเข้าใจเรื่องต้นทุนเสียก่อน ทั้งนี้ เพราะต้นทุนเกี่ยวข้องกับการคำนวณหาจุดคุ้มทุน โดยทั่วไป ต้นทุนจำแนกออกเป็นหลายประเภทตามแต่การนำไปใช้ แต่ต้นทุนที่เกี่ยวข้องกับการวางแผน ควบคุมและตัดสินใจ
- Institute for SME Development
by Natchaon Chucherdsak - Related KudoZ question
Compare [close] - Vietnamese
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Hòa vốn = break-even
Điểm hòa vốn = break-even point definition wiki - by Chien Nguyen
- Example sentence(s)
- Điểm hòa vốn là điểm mà tại đó doanh thu bán ra vừa đủ để bù đắp tất cả các chi phí, bao gồm chi phí cố định (định phí) và chi phí khả biến (biến phí). Điều này có nghĩa là tại điểm hòa vốn người sản xuất không thu được lãi, nhưng cũng không bị lỗ - wiki
by Chien Nguyen - Điểm hòa vốn là một trong những khái niệm quan trọng và cơ bản trong công việc kinh doanh. Tại điểm này doanh thu bán ra vừa đủ để bù đắp tất cả các khoản chi phí (gồm chi phí cố định và chi phí biến đổi). Hay nói cách khác, tại điểm này doanh nghiệp sẽ không thu được lợi nhuận nhưng cũng không bị lỗ. - viet finance
by Chien Nguyen - Related KudoZ question
Compare [close] - Portuguese
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- ponto de equilíbrio (financeiro)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- O ponto de equilíbrio financeiro corresponde ao valor do activo subjacente, em que o investidor não perde nem ganha. Para os call warrants, tal ponto de equilíbrio é igual ao preço de exercício acrescido do preço pago pelo warrant. IAPMEI - by Carla Lopes
- Example sentence(s)
- O que é ponto de equilíbrio?
Ponto de equilíbrio é o valor ou a quantidade que a empresa precisa vender para cobrir o custo das mercadorias vendidas, as despesas variáveis e as despesas fixas.
No ponto de equilíbrio, a empresa não terá lucro nem prejuízo. - SEBRAE SP
by Carla Lopes - Mas como calcular?
Em primeiro lugar é preciso relacionar todos os custos que a empresa possui e depois classificá-los em fixos e variáveis.
O grande cuidado nesse momento é não errar na classificação. Fixos são aqueles que independem das vendas, não estando relacionados ao faturamento da empresa, já o variáveis são aqueles que só existem quando ocorrem as vendas.
Após classificar, devemos encontrar o total do custo fixo e do variável e, para esse último, devemos verificar a proporção, ou seja, o percentual que ele representa das vendas. Para isso para basta dividir do total do Custo Variável pelo total das Vendas em determinado período. Do resultado dessa conta, encontraremos um índice. - PEGN
by Carla Lopes - Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Business/Commerce (general)
- Search
- Term
- punto di pareggio, andare in pareggio, chiudere in pareggio, raggiungere il punto di pareggio
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Si raggiunge il punto di pareggio (break even) quando i ricavi totali di un'attività relativi a uno o più prodotti o servizi eguagliano i costi totali (dati dalla somma di costi fissi e costi variabili), pertanto dove non si hanno nè profitti nè perdite.
Tale punto viene solitamente espresso in termini di unità di prodotto o fatturato.
Qualora si sia al di sotto del punto di pareggio si hanno perdite, qualora si sia al di sopra si hanno profitti. Own research - by marcoderrico
- Example sentence(s)
- In economia aziendale, il punto di pareggio o break even point (abbreviato in BEP) è un valore che indica la quantità, espressa in volumi di produzione o fatturato, di prodotto venduto necessaria per coprire i costi precedentemente sostenuti, al fine dunque di chiudere il periodo di riferimento senza profitti né perdite. - Wikipedia
by marcoderrico - La break even analysis è il metodo che permette di conoscere come modificare i livelli di output per raggiungere il punto di pareggio tra costi e ricavi. - Wikipedia
by marcoderrico - Il break even period (periodo di pareggio) è il periodo di tempo necessario per il recupero dell'esborso iniziale sostenuto nell'esercizio di un'impresa, calcolato col metodo della break even analysis. - Wikipedia
by marcoderrico - Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Czech, Chinese, German, Dutch, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Japanese, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Norwegian, Polish, Romanian, Slovenian, Swedish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |