To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home Compare [close]
    • Macedonian
      • Finance (general)
        • Search
          • Term
            • намалување на задолженоста
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Намалување на соодносот меѓу долгот и заработката, односно меѓу долгот и капиталот на едно друштво. Тоа се постигнува преку отплата на долгот или други мерки за зголемување на заработката, односно капиталот. Own research - by Irena Kacarski-Kimova
          • Example sentence(s)
            • И ВМРО-ДПМНЕ најавува сведување на долгот спрема странство на 35 отсто во БДП, но тоа ќе се остварело преку повисок пораст на БДП, што ќе го намали учеството на долгот во него. „Дефицитот од 1,5 отсто на Буџетот, при пораст на БДП од 6 до 8 отсто годишно, всушност, гарантира постепено намалување на задолженоста на Македонија, на околу 35 отсто од БДП (сега е 40 до 41 отсто), се вели во програмата на партијата на Никола Груевски. - Утрински весник by Irena Kacarski-Kimova
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Finnish
      • Finance (general)
        • Search
          • Term
            • velkaantuneisuuden purkaminen
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Velkaantuneisuuden purkaminen tarkoittaa ylivelkaantuneiden yritysten ja muiden talousyksiköiden liiallisten velkojen vähentämistä. Own research - by Alfa Trans (X)
          • Example sentence(s)
            • Finanssikriisi on sen jälkeen paitsi laajentunut maailmanlaajuiseksi talouskriisiksi myös edennyt seuraavaan vaiheeseen, jonka keskeinen piirre on ylivelkaantuneiden pankkien ja muiden talousyksiköiden liiallisten velkojen vähentäminen. Englannin kielessä tästä velkaantuneisuuden purkamisesta käytetään termiä deleveraging. Pankit joutuvat vähentämään velkaantuneisuuttaan, koska luottotappiot ja sijoitusomaisuuden arvonalennukset ovat kuluttaneet pankkien omia pääomia. Täyttääkseen lain edellyttämät vähimmäispääomavaatimukset pankit joutuvat joko myymään omaisuuttaan, supistamaan luotonantoaan tai hankkimaan lisää pääomaa. - Bank of Finland by Alfa Trans (X)
            • Pankkien taseet ovat puristuksessa. Arvopaperien ja muiden varallisuuserien alaskirjaukset sekä velkaantuneisuuden (leveraging) voimakas purkautuminen (deleveraging) heikentävät pankkien lainanantokykyä. - BOF by Alfa Trans (X)
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Hindi
      • Finance (general)
        • Search
          • Term
            • लीवरेज घटाना
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • किसी कंपनी का अपने वित्तीय लीवरेज को कम करने का प्रयास। इसके लिए कंपनी के पास सबसे अच्छा तरीका यह रहता है कि यदि उसके तुलन-पत्र में कोई मौजूदा ऋण है तो वह उसे चुकता कर दे। Own research - by Lalit Sati
          • Example sentence(s)
            • यह इस बात पर आधारित है कि अधिक लीवरेज वाली कंपनी की परिसंपत्तियों की कीमतों में थोड़ी सी कमी होती है तो फर्म की इक्विटी पूंजी को नुकसान पहुंचता है। - http://hindi.business-standard.com/ by Lalit Sati
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Swedish
      • Finance (general)
        • Search
          • Term
            • minska skuldsättningen
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
          • Example sentence(s)
            • Räddningsprogrammets kapitalinjektioner till banker "fortsätter att ge stabilitet till banksystemet och har lättat något på trycket för bankerna att minska skuldsättningen (deleverage), två kritiska första steg mot att återstarta flödet av nya krediter", fortsatte Fed-chefen. - Affärsvärlden by Eva Linderoth
            • Grundtipset hos analytikerna är att en stor del av detta överskott kommer att gå till att beta av skulderna i snabbare takt än liggande amorteringsplan. Eller som det heter på analytikerspråk: deleverage. - Dagens Nyheter Ekonomi by Eva Linderoth
            • Räddningsprogrammets kapitalinjektioner till banker "fortsätter att ge stabilitet till banksystemet och har lättat något på trycket för bankerna att minska skuldsättningen (deleverage), två kritiska första steg mot att återstarta flödet av nya krediter", fortsatte Fed-chefen. - Privata Affärer by Eva Linderoth
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Turkish, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License