To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • German
      • Transport / Transportation / Shipping
        • Search
          • Term
            • Palette
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Transportpaletten, auch einfach Paletten genannt, sind flache Konstruktionen, die für den Transport bestimmter stapelbarer Waren verwendet werden. Die beladene Palette kann dann zum Beispiel mit einem Hubwagen verladen werden. Wikipedia - by Nicole Trebbin
          • Example sentence(s)
            • Europalette: Die meistbenutzte Palette in Europa. Die Norm "Europalette" stammt ursprünglich von der Bahn. Es ist eine stabile Holz-Mehrwegpalette mit 120 cm Länge, 80 cm Breite und 14,4 cm Höhe. Ein großer Vorteil der Norm Europalette ist die Tauschfähigkeit und der Einheitspreis. Dieser wird allerdings nicht mehr in allen Staaten und von allen Speditionen anerkannt - zu unterschiedlich ist die Qualität der gebrauchten Paletten. Eine Europalette kostet derzeit knapp 10 Euro. Je nach Qualität können Europaletten mit bis zu zwei Tonnen Gewicht beladen werden. - Transportbranche by Nicole Trebbin
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • French
      • Transport / Transportation / Shipping
        • Search
          • Term
            • Palette
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Plateau spécialement conçu pour pouvoir être manutentionné par des chariots élévateurs ou des engins mécaniques adaptés, et destiné à supporter des marchandises dans la constitution de charges unitaires, en vue de transport ou de stockage. Une palette peut être fabriquée ou équipée avec une superstructure. Elle peut être en bois, en fibre de bois (palette moulée), en carton ou en plastique. expepack - by OrianeB
          • Example sentence(s)
            • La palette bois de manutention est apparue aux États-unis dans les années 30 et a été utilisée dans un premier temps par le gouvernement américain pour transporter et stocker le matériel militaire. - Point palette recyclage by OrianeB
            • La palette supporte la marchandise et assure toutes les opérations de la chaîne de distribution. - Planetpal by OrianeB
            • La palette de manutention est un accessoire destiné à rationaliser la manutention, le stockage et le transport des marchandises. Sa forme permet d'utiliser un chariot transpalette lors des manipulations. La palette un élément très répandu de l'emballage tertiaire. - Wikipedia by OrianeB
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Greek
      • Transport / Transportation / Shipping
        • Search
          • Term
            • παλέτα
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Κατασκευή όπου στοιβάζονται και μεταφέρονται εμπορεύματα The free dictionary - by Michalis Bertsas
          • Example sentence(s)
            • Τα μεμονωμένα αντικείμενα βάρους 70 kg και άνω πρέπει να τοποθετούνται σε παλέτες για πρόσθετη σταθερότητα και προστασία. - ΤΝΤ by Michalis Bertsas
            • Οι παλέτες της HELESI αποτελούν ιδανικό σύμμαχο στα μοντέρνα συστήματα logistics. Το μικρό τους βάρος σε συνδυασμό με την ανθεκτικότητά τους σε περιβαλλοντικούς παράγοντες (θερμοκρασία, ακτινοβολία, υγρασία) καθώς και οι αντοχές τους σε κρούσεις κατά τη μεταφορά τις κάνει να πλεονεκτούν έναντι των παραδοσιακών ξύλινων παλετών. - HELESI by Michalis Bertsas
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Latvian
      • Transport / Transportation / Shipping
        • Search
          • Term
            • palete
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Palete ir plakans koka paliktnis, parasti izgatavots no koka dēlīšiem, retāk - no metāla, kas paredzēts parasti jau koka vai kartona kastēs jeb maisos iepakotu preču sakraušanai noliktavā vai citur, lai atvieglotu to pārvietošanu (visbiežāk - ar autoiekrāvēja palīdzību). Own research - by Ieva Kupruka
          • Example sentence(s)
            • Direktīva 2004/17/EK neattiecas uz līgumiem, ko piešķir līgumslēdzēji un kas paredzēti, lai dotu tiem tiesības veikt šādus paku sūtījumu un kurjerpasta pakalpojumus Dānijā: a) iekšzemes paku sūtījumu pakalpojumi uzņēmumu starpā (BtB), b) starptautiski paku sūtījumu pakalpojumi uzņēmumu starpā (BtB), c) iekšzemes mazo un uz paletēm piegādājamo kravu piegādes pakalpojumi, d) starptautiski mazo un uz paletēm piegādājamo kravu piegādes pakalpojumi; [...] - Eur-lex.europa by Ieva Kupruka
            • Pacēlājs paredzēts uz paletēm salikto kravu pārvietošanai mazas platības telpās. - Baltexim by Ieva Kupruka
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Arabic
      • Transport / Transportation / Shipping
        • Search
          • Term
            • لوح تحميل أو بالتة أو طبلية
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • هي طبلية من الخشب أو المعدن أو الكرتون أو خليط من هذه المواد تستخدم لتسهيل نقل البضائع باستخدام ونش شوكه Own research - by Dr. Mohamed Elkhateeb
          • Example sentence(s)
            • لوح تحميل (بالتة) (طبلية) (منصة) طبلية من الخشب، المعدن أو الكرتون أو خليط من هذه المواد تستخدم لتسهيل عملية تداول البضائع والعبوات باستخدام ونش شوكة وتخزين ونقل المواد كوحدة واحدة. - Ministry of trade and industry by Dr. Mohamed Elkhateeb
            • إن الهدف من إبرام عقد النقل ولا ريب هو نقل البضائع من مكان إلى آخر لأغراض التجارة الدولية. ومن ثم فإن محل العقد هو البضائع المنقولة وبصدد مضمون البضائع فقد جاء بالفقرة (5) من المادة الأولى من اتفاقية هامبورج أن كلمة البضائع تتسع لتشمل الحيوانات الحية. وفي حالة تجميع البضائع في حاوية أو طبلية “Pallet” أو أداة نقل مماثلة أو في حالة تغليفها، فإن مصطلح البضائع يشمل أداة النقل أو مواد التغليف المذكورة إذ قدمها الشاحن. - منتدى محامي سوريا by Dr. Mohamed Elkhateeb
            • طبليات الأغراض العامة لنقل البضائع -- تصميم وتقدير عامل الحمولة القصوى General-purpose flat pallets for through transit of goods -- Design rating and maximum working load - قطاع التشييد ومواد ال� by Dr. Mohamed Elkhateeb
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, Dutch, English, Spanish, Persian (Farsi), Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Thai, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License