To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Latvian
      • Transport / Transportation / Shipping
        • Search
          • Term
            • palete
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Palete ir plakans koka paliktnis, parasti izgatavots no koka dēlīšiem, retāk - no metāla, kas paredzēts parasti jau koka vai kartona kastēs jeb maisos iepakotu preču sakraušanai noliktavā vai citur, lai atvieglotu to pārvietošanu (visbiežāk - ar autoiekrāvēja palīdzību). Own research - by Ieva Kupruka
          • Example sentence(s)
            • Direktīva 2004/17/EK neattiecas uz līgumiem, ko piešķir līgumslēdzēji un kas paredzēti, lai dotu tiem tiesības veikt šādus paku sūtījumu un kurjerpasta pakalpojumus Dānijā: a) iekšzemes paku sūtījumu pakalpojumi uzņēmumu starpā (BtB), b) starptautiski paku sūtījumu pakalpojumi uzņēmumu starpā (BtB), c) iekšzemes mazo un uz paletēm piegādājamo kravu piegādes pakalpojumi, d) starptautiski mazo un uz paletēm piegādājamo kravu piegādes pakalpojumi; [...] - Eur-lex.europa by Ieva Kupruka
            • Pacēlājs paredzēts uz paletēm salikto kravu pārvietošanai mazas platības telpās. - Baltexim by Ieva Kupruka
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Ukrainian
      • Transport / Transportation / Shipping
        • Search
          • Term
            • палета
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Пале́та (англ. Pallet), або піддон, — плоска транспортна структура, зроблена з дерева або пластмаси (і в деяких випадках з металу), призначена для переміщення різноманітних товарів зручним способом, бо може бути знята будь-яким пересувним вантажопідйомним пристроєм. Товари, поміщені на палету, можуть притягати до неї ременями (кріпильними стрічками) або обернуті термоусадочними або стрейч плівками. Wikipedia - by Kateryna Sysoyeva
          • Example sentence(s)
            • При використанні коробки типу СН розміром 100х40х16 см. на палеті міститься не менше ніж 33 коробки із загальною кількістю квіток на палеті не менше ніж 3 тис. шт. - Державна митна служба by Kateryna Sysoyeva
            • Відступ від правил може бути зроблено для простих вантажних палет та палет-ящиків, якщо вони відповідають нормам встановленим для вантажних палет Міжнародного залізничного союзу і мають відповідні позначки - Укрпошта by Kateryna Sysoyeva
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Albanian
      • Transport / Transportation / Shipping
        • Search
          • Term
            • Paleta (Platformë ngarkimi)
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • “Paleta” do të thotë: një pajisje në sipërfaqe të së cilës mund të vendosen së bashku një sasi mallrash duke formuar një njësi ngarkese për qëllime transporti, lëvizjeje ose ruajtje apo stivim të mallit, duke përdorur aparatura të tjera mekanike. Own research - by Klementina Shahini
          • Example sentence(s)
            • “Paleta” do të thotë: një pajisje në sipërfaqe të të cilës mund të vendosen së bashku një sasi mallrash duke formuar një njësi ngarkese për qëllime transporti, lëvizjeje ose ruajtje apo stivim të mallit, duke përdorur aparatura të tjera mekanike. Pajisja në fjalë përbëhet nga dy kate që lidhen me njëri tjetrin me anë të traversave ose nga një kat i vetëm i mbështetur mbi këmbë, ose nga një kat i veçantë që përdoret për transportin ajror; lartësia e saj e përgjithshme duhet të jetë aq sa të bëjë të mundur lëvizjen me vinça pirun ose karrelet e paletave. Paletat mund të kenë edhe superstrukturë të ngritur mbi to; - http://www.qpz.gov.al/doc.jsp?doc=docs/V by Klementina Shahini
            • Kutitë paketuese, arka, senduqe, tambure dhe paketues te ngjashëm, prej druri; tambure prej druri për kabllo; paletet, kutitë e paleteve dhe panele te tjera për ngarkim, prej druri; mbështjellëset e paletave prej druri : - Kutitë, arkat, senduqet dhe paketues te ngjashëm; tambure prej druri për kabllo - http://www.ikubinfo.com/ikubLIGJET/ViewL by Klementina Shahini
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Thai

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License