To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Catalan
      • Poetry & Literature
        • Search
          • Term
            • salt enrere
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • 1) Situació narrativa que s'insereix en un relat audiovisual com a record d'una situació cronològicament anterior respecte al temps narratiu preestablert. 2) El salt enrere, flashback (en anglès: escena retrospectiva) o analepsi és una tècnica utilitzada tant en el cinema com en la literatura que altera la seqüència cronològica de la història, connectant moments diferents i traslladant l'acció al passat. 1) cercaterm - by Aïda Garcia Pons
          • Example sentence(s)
            • En certes ocasions, però, ens trobem que el film no segueix l'ordre cronològic i es retrocedeix en el temps, és l'anomenat flashback o salt enrere. En tenim molts exemples, a Recuerda, d'Alfred Hitchcock (1945), el protagonista, al final dl film, aconsegueix recordar els circumstàncies de la mort del seu germà, (...) Cinema i educació: el cinema a l'aula de primària i secundària - Cinema i educació: el cinema a l'aula d by Aïda Garcia Pons
            • L'acció comença a finals dels noranta per a fer un salt enrere vertiginós que ens porta als inicis de la Primera Guerra Mundial, a la mansió d'un aristòcrata anglès on la protagonista, llavors poc més que una nena, comença a treballar com a minyona. - Proa llibres premià by Aïda Garcia Pons
            • A partir del capítol cinquè i fins al dissetè fem un salt enrere i, mitjançant el desenvolupament del relat, ens assabentam de les causes que l'han aconduït a aquesta situació: la guerra i la fugida del seu país, la rondalla de Poniegu, la misèria, la desaparició dels pares, la vinculació al món de la droga i l'accident el dia de la seva detenció. - El palau de vidre, Gabriel Janer Manila by Aïda Garcia Pons
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Chinese
      • Poetry & Literature
        • Search
          • Term
            • 倒叙,闪回
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • （电影的）闪回, 闪回镜头; （戏剧、 小说等的）倒叙, 倒叙情节 Own research - by IC --
          • Example sentence(s)
            • flashback [ˈflæʃbæk] n. 急转, 闪回, 倒叙 E-C American Heritage Dictionary flashback flash.back AHD: [fl²sh“b²k”] D.J. [6fl#.7b#k] K.K. [6fl#.7b#k] n.（名词） 1. A literary or cinematic device in which an earlier event is inserted into the normal chronological order of a narrative. 倒叙，闪回镜头：一种文学或电影的表现手法，往往在一段按正常时间顺序记叙的叙事中插入一件以前发生过的事情 2. The episode or scene depicted by means of this device. 以这种手法描写的事件或场景 3. An unexpected recurrence of the effects of a hallucinogenic drug long after its original use. 药效幻觉重现：致幻药使用很长时间后药效的意想不到的重现 4. Psychology A recurring, intensely vivid mental image of a past traumatic experience: 【心理学】 重现：过去受伤的经历在脑海中生动重现的影象： “Another study shows that women who served in Vietnam still struggle with depression, anxiety, and painful flashbacks from the war”(&b{New York Times}) “另外一项研究表明在越南服过役的妇女们仍然在消沉、焦虑和战争的痛苦回忆中挣扎”(纽约时报) - Concise English-Chinese Dictionary by IC --
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Turkish, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License