GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Italian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- In ambito tecnologico (soprattutto in informatica) il termine retrocompatibilità (o compatibilità con versioni precedenti) assume una serie di significati diversi ma legati tra di loro. Own research - by Mauro Monti
- Example sentence(s)
- Un software che fornisca retrocompatibilità sarà in grado di aprire correttamente tutti i dati salvati utilizzando la versione precedente del software. - Wikipedia by Mauro Monti
- Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- compatibilitate inversă (retrocompatibilitate)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Compatibilitatea unei aplicaţii, a unui tip de fişier sau echipament cu o versiune anterioară. Ea permite de exemplu accesarea unui fişier creat într-un program scris pentru o versiune mai veche a unui sistem de operare.
În cazul specific al consolelor Nintendo, Xbox etc compatibilitatea inversă permite rularea jocurilor mai vechi. Own research - by George C.
- Example sentence(s)
- Pentru compatibilitate inversă şi colaborare cu versiuni anterioare de Microsoft Office Excel, aveţi posibilitatea să utilizaţi una din cele două metode de deschidere a registrelor de lucru Microsoft Office Excel 2007 într-o versiune anterioară de Excel. Aveţi posibilitatea şi să utilizaţi formatul de fişier binar anterior (.xls) sau noul format de fişier bazat pe XML (.xlsx) pentru a schimba registre de lucru între diferite versiuni de Excel. - Microsoft by George C.
- Bungie confirma zvonurile de pe Internet in legatura cu retrocompatibilitatea consolei Xbox 360 si in ceea ce priveste imbunatatirile grafice pentru primele 2 jocuri din franciza Halo, castigatoare a numeroase premii.
- Softpedia by George C.
- Operatorii traditionali cu reţele de voce existente preferau instalarea DV, având în vedere ca nu necesita un overlay. Alţi ingineri, dar şi operatorii noi fară o reţea de voce 1x, preferau EV-DO deoarece nu necesita o compatibilitate inversa şi astfel puteau fi explorate diferite structuri pilot, canale de control îmbunătăţite etc. - Fac. de Electronică şi Telecomunicaţi by George C.
- Related KudoZ question
Compare [close] - Swedish
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Förmåga hos ny teknik att samverka med tidigare teknik. Exempel är operativsystem som är bakåtkompatibla med programvara som har utvecklats för äldre versioner av operativsystemet. Own research - by IrimiConsulting
- Example sentence(s)
- Playstation 3 kan spela de flesta spel som gjordes för att användas på den föregående versionen av spelkonsolen, Playstation 2. - Wikipedia by IrimiConsulting
- Du kan hämta plugin-programmen för bakåtkompatibilitet med InDesign CS2 genom att välja Hjälp > Uppdateringar och följa anvisningarna. - Adobe Indesign CS3 online help by IrimiConsulting
- Related KudoZ question
Compare [close] - Danish
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 1. Definition af bagudkompatibilitet
Når der i det følgende står anført, at en version er bagudkompatibel, bruges det til
at angive, hvor omsiggribende ændringerne er. Hvis en version er bagudkompati-
bel i forhold til tidligere version(er), betyder det, at en dokumentinstans af den
tidligere version vil validere fejlfrit i den nye version. Det betyder, at man i for-
hold til den tidligere version ikke kan lave afgrænsninger, kun udvidelser.
IT- og Telestyrelsen - by Helle Kaiser-Nielsen
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Способността на нова технология да работи със стари технологии, напр. нова версия на софтуер/хардуер да е съвместима с по-стари такива. Own research - by Petar Tsanev
- Example sentence(s)
- За съжаление при най-новите модели PlayStation 3, които в момента се продават вече липсва дори софтуерната обратна съвместимост, като намирането на по-стара версия на конзолата със софтуерна или хардуерна поддръжка за PlayStation и PlayStation 2 не е много лесна задача… - Playstation by Petar Tsanev
- Wireless-N 150 Mbps рутерите работят в 2.4 GHz обхват и осигуряват елементарна обратна съвместимост с по-старите стандарти, което значи, че са съвместими с почти всички безжични устройства, които може да намерите напазара днес. - Mobility BG by Petar Tsanev
- Това със сигурност е едно от последните устройства, което предлага обратна съвместимост с тях, за съжаление на този етап Sharp планират да го продават единствено в Япония на цена от порядъка на 900 USD. - PC World by Petar Tsanev
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovenian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Povratna združljivost pomeni lastnost nove različice aplikacije ali sistema, da pravilno deluje s starejšimi različicami datotek, programske kode itn. Own research - by Milan Bedrač
- Example sentence(s)
- Izboljšan je sistem povratne združljivosti z aplikacijami za starejše različice sistema Windows – dodani so spojniki (shims) za več programov, tako da bi moralo biti vsaj v teoriji manj težav na tem področju. Največja obljubljena sprememba v tej skupini, način Windows XP (XP mode) žal še ni vsebovan. Ta bo omogočil virtualno poganjanje sistema Windows XP, kar bo zagotavljalo združljivost z vsemi aplikacijami za ta sistem, če verjamemo Microsoftovim izjavam. - Moj mikro by Milan Bedrač
- Povratna združljivost
12. marec 2009
Ker ima IE8 tudi poseben združljivostni način delovanja (z nestandardnimi stranmi) se zdi nenavadno, da Microsoft kljub temu poziva k spremembam spletnih strani, namesto da bi se brskalnik prilagajal njim. - Revija Monitor by Milan Bedrač
- Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Kompatibilitet me versione paraprake
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Kompatibiliteti me versione paraprake është një tipar që garanton funksionalitetin me versione standarde paraprake. Kompatibiliteti me versionet paraprake mundëson teknologjinë të ecë përpara pa nxjerrë nga përdorimi teknologjinë e vjetër. Own research - by Elvana Moore
- Example sentence(s)
- Windows Vista Enterprise përmban instrumente të integruara për përmirësimin e kompabilitetit të aplikacioneve me versionet paraprake të sistemeve operative të Microsoft-it... - Microsoft Albania by Elvana Moore
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Arabic, Catalan, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, French, Hindi, Hungarian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Thai, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |