GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Russian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Обра́тная совмести́мость — наличие в новой версии компьютерной программы или компьютерного оборудования интерфейса, присутствующего в старой версии, в результате чего другие программы (или человек) могут продолжать работать с новой версией без значительной переделки (или переучивания). Полная обратная совместимость означает, что при замене старой версии компонента на новую, функционирование всей системы в целом не нарушится. Википедия - by Igor Boyko
- Example sentence(s)
- Обратная совместимость SQL Server
Подразделы в разделе, посвященном обратной совместимости, описывают различия в работе между разными версиями SQL Server.
В этой части раздела освещаются такие темы, как программирование данных, средства настройки контактной зоны, программа установки SQL Server, службы SQL Server и другие широкие функциональные изменения. - Microsoft
by Igor Boyko - Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- achterwaartse compatibiliteit
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Bij technologie, en met name bij computertechnologie, spreekt men van achterwaartse compatibiliteit of een ondersteuning voor een oudere versie (Engels: Backward Compatibility) product wanneer deze de plaats van een ouder product kan innemen c.q. overnemen, door met andere versies te kunnen werken die oorspronkelijk voor het oudere product waren ontworpen. Wikipedia - by Nicole Snoek (X)
- Example sentence(s)
- Een computersysteem is achterwaarts compatibel als het met software of toebehoren kan werken die voor het systeem is ontworpen die het moet vervangen. - Wikipedia
by Nicole Snoek (X) - Sony heeft een website gelanceerd die gebruikers in staat stelt om de achterwaartse compatibiliteit van de 80 GB PS3 te controleren. - Techzine
by Nicole Snoek (X) - Related KudoZ question
Compare [close] - Slovak
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Spätná kompatibilita (angl. backward compatibility) alebo zriedkavo kompatibilita zhora či kompatibilita smerom nadol (angl. downward compatibility) je v technickej praxi, najmä v oblasti počítačov, vlastnosť produktu, spočívajúca v tom, že produkt dokáže nahradiť svojho predchodcu tak, že je naďalej schopný spolupracovať s produktami, ktoré boli vytvorené pre tento starší produkt Wikipedia - by Igor Liba
- Example sentence(s)
- Spätná kompatibilita (angl. backward compatibility) alebo zriedkavo kompatibilita zhora či kompatibilita smerom nadol (angl. downward compatibility) je v technickej praxi, najmä v oblasti počítačov, vlastnosť produktu, spočívajúca v tom, že produkt dokáže nahradiť svojho predchodcu tak, že je naďalej schopný spolupracovať s produktami, ktoré boli vytvorené pre tento starší produkt - Wikipedia
by Igor Liba - Related KudoZ question
Compare [close] - Hindi
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- नई प्रौद्योगिकी की पुरानी प्रौद्योगिकी के साथ काम करने की क्षमता. उदाहरण के लिए, किसी अनुप्रयोग का नया संस्करण किसी भिन्न फ़ाइल स्वरूप का उपयोग कर सकता है. यदि यह पश्च संगत है, तो यह पुराने संस्करण में बनाई गई फ़ाइलें भी खोलेगा. Andrew Quilley - by JMeenakshi
- Example sentence(s)
- संगतता
सॉफ्टवेयर विफलता का एक आम कारण, अन्य अनुप्रयोग, एक नए ऑपरेटिंग सिस्टम, या, बढ़ते हुए वेब ब्राउज़र संस्करण के साथ संगतता है. पश्च संगतता की कमी के मामले में, यह (उदाहरण के लिए ...) इसलिए हो सकता है, क्योंकि प्रोग्रामर ने अपने प्रोग्राम की कोडिंग या सॉफ्टवेयर का परीक्षण सिर्फ़, इस-और-उस ऑपरेटिंग सिस्टम "के नवीनतम संस्करण" पर करने का विचार किया. इस तथ्य का अनायास नतीजा यह है कि: उनका नवीनतम कार्य, सॉफ्टवेयर/हार्डवेयर के पूर्व मिश्रण के साथ पूरी तरह से संगत नहीं भी हो सकता है, या यह एक अन्य महत्वपूर्ण ऑपरेटिंग सिस्टम के साथ पूरी तरह से संगत नहीं हो सकता है. किसी भी स्थिति में, ये मतभेद, वे जो भी हों, (अनपेक्षित...) सॉफ्टवेयर विफलता में परिणत हुए होंगे, जैसा कि कंप्यूटर प्रयोक्ताओं के कुछ महत्वपूर्ण तबके ने महसूस किया.
- wikipedia
by JMeenakshi - औद्योगिक सहभागिता वाले मानक तक और Ecma अंतर्राष्ट्रीय पर समर्थन करने के लिए इस पहुँच द्वारा, संपूर्ण विश्व के संगठनों को मौजूदा दस्तावेज़ो की पश्च संगतता डिज़ाइन और अग्रेषित खुले औद्योगिक समझौता मानक प्रक्रिया के दीर्घावधि लाभ होंगे. - Microsoft
by JMeenakshi - Related KudoZ question
Compare [close] - Serbian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- kompatibilnost sa prethodnim verzijama
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Mogućnost korišćenja dokumenata, parametara itd. iz stare verzije u novijoj verziji. Own research - by Goran Tasic
- Example sentence(s)
- Provided for backward compatibility!is a value that LOOKUP searches for in Lookup_vector and can be a number, text, a logical value, or a name or reference to a value!
Postoji u cilju kompatibilnosti sa prethodnim verzijama!predstavlja vrednost koju funkcija LOOKUP traži u Lookup_vector i može biti broj, tekst, logička vrednost, ime ili referenca vrednosti! - Microsoft Online Terminology
by Goran Tasic - Ukoliko ste već imali instaliranu stariju verziju Firefoxa, koja je uz to imala i određene ekstenzije, doživećete neprijatno iznenađenje. Naime, format ekstenzija koji donosi Firefox 3 nije kompatibilan sa prethodnim verzijama, tako da ćete morati da sačekate da one budu prilagođene novom okruženju. - Svet Kompjutera
by Goran Tasic - Prva stvar kod nove verzije Worda svakako je činjenica da je kompatibilna sa prethodnim verzijama (2000 i 97), te ne postoji bojazan od gubitka fajlova pri prenosu na starije verzije. - Svet Kompjutera
by Goran Tasic - Related KudoZ question
Compare [close] - Korean
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Example sentence(s)
- 이전 버전과의 호환성
다음은 이전 Solaris 이동식 매체 관련 기능과 역방향 호환이 제공되는 기능입니다.
* 이동식 매체 마운트 지점이 CD-ROM 및 USB 장치와 같은 이동식 매체를 마운트하는 데 사용되는 /media 디렉토리로 이동되었습니다. 하지만 호환성을 위해 /cdrom 및 /rmdisk와 같은 이전 매체 마운트 지점에서 /media에 대한 심볼릭 링크가 제공됩니다.
* rmformat 명령은 계속 사용할 수 있습니다. 이 명령의 출력은 이전 Solaris 릴리스에서 vold를 비활성화했을 때 출력되는 형식과 동일합니다.
- Sun OS 설명서
by English2Korean - Related KudoZ question
Compare [close] - Latvian
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- EN backward compatible
LV atpakaļsaderīgs
Definīcija: Saderīgs ar kāda produkta agrākajiem modeļiem vai versijām. Par atpakaļsaderīgu sauc produkta jaunu versiju, ja tā var funkcionēt, izmantojot tos pašus datus, ko agrākās šī produkta versijas. LZA Terminoloģijas komisija - by Andra M (lv)
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Catalan
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- compatibilitat retroactiva
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- COMPATIBILITAT: Qualitat de dues unitats funcionals que permet que tots els formats de les dades, les aplicacions i utilitats de programari, o certs components de maquinari, puguin funcionar indistintament en qualsevol d'elles sense necessitat de cap canvi ni manipulació prèvia
RETROACTIVA:Que té aplicació o força en el passat GDLC - by Judith Payro
- Example sentence(s)
- Aquesta política pot implicar l'ús de lectors o d'emuladors, l'establiment de formats independents de qualsevol programari o les migracions successives per compatibilitat retroactiva. - Universitat de Barcelona
by Judith Payro - Ens indica que és obligatori l'ús dels dos atributs de la llengüa del document. El primer fa referència directa al XHTML com a XML i el segon al llenguatge HTML. És una qüestió anomenada "compatibilitat retroactiva" perquè la llengua, finalment, sigui detectada tant als navegadors antics com als més actuals i futurs - Educació-Generalitat de Catalunya
by Judith Payro - Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, Danish, German, Greek, English, Spanish, French, Hungarian, Italian, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovenian, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |