GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Turkish
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Vista ve Windows 7'de geriye doğru uyumluluk her zaman olması gerektiği gibi çalışmıyor. Örneğin Windows 95 / 98'de düzgün çalışan ilk Prince of Persia oyunu, Vista ve Windows 7'de çalışmıyor. pc labs - by Kenan Atalay
- Example sentence(s)
- Windows 7 geriye dönük uyumluluk konusunda daha iddialı olacak - donanim haber by Kenan Atalay
- Geriye dönük uyumluluk konusunda kullanıcıları üzmesi beklenen en önemli gelişmenin HyperTransport tarafında yaşanması bekleniyor. Çünkü geriye dönük soket uyumluluğu olan yeni nesil işlemcilerin sahip oldukları K10 mimarisinin anahtar noktalarından biri olan HyperTransport 3 desteğini kullanamayacaklarını işaret ediyor. - pc teknik by Kenan Atalay
- Microsoft Office Excel'in (Excel 97-2003) önceki sürümleriyle geriye dönük uyumluluk ve işbirliği için, farklı sürümler arasında çalışma kitabı alışverişi yapmaya yönelik birkaç yoldan birini kullanabilirsiniz. - divxplanet by Kenan Atalay
- Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Kompatybilność wsteczna - cecha standardu, urządzenia lub oprogramowania, dzięki której - mimo zmiany funkcjonalności - nowa wersja umożliwia współpracę z całym otoczeniem starej wersji i jej wszystkimi komponentami. Wikipedia - by Marcin Krzaczkowski (X)
- Example sentence(s)
- Jak stwierdził Wilson, obowiązkiem zespołu tworzącego Internet Explorera 8 było jednoczesne zachowanie zgodności ze standardami sieciowymi (czyli stronami WWW pisanymi zgodnie z wytycznymi W3C) i wstecznej kompatybilności ze stronami tworzonymi dla wcześniejszych wersji IE. - Webhosting.pl by Marcin Krzaczkowski (X)
- Compatibility Mode (tryb kompatybilności) umożliwia wykonywanie aplikacji w środowisku symulującym wcześniejsze wersje systemu Windows. Służy do tego wbudowana technologia zapewnienia kompatybilności wstecznej. - Microsoft Poland website by Marcin Krzaczkowski (X)
- Kompatybilność wsteczna z urządzeniami 2 Gb/s i 4 Gb/s - Efektywne wykorzystanie bieżących inwestycji w planach na przyszłość. - IBM website by Marcin Krzaczkowski (X)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Swedish
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Förmåga hos ny teknik att samverka med tidigare teknik. Exempel är operativsystem som är bakåtkompatibla med programvara som har utvecklats för äldre versioner av operativsystemet. Own research - by IrimiConsulting
- Example sentence(s)
- Playstation 3 kan spela de flesta spel som gjordes för att användas på den föregående versionen av spelkonsolen, Playstation 2. - Wikipedia by IrimiConsulting
- Du kan hämta plugin-programmen för bakåtkompatibilitet med InDesign CS2 genom att välja Hjälp > Uppdateringar och följa anvisningarna. - Adobe Indesign CS3 online help by IrimiConsulting
- Related KudoZ question
Compare [close] - Slovak
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Spätná kompatibilita (angl. backward compatibility) alebo zriedkavo kompatibilita zhora či kompatibilita smerom nadol (angl. downward compatibility) je v technickej praxi, najmä v oblasti počítačov, vlastnosť produktu, spočívajúca v tom, že produkt dokáže nahradiť svojho predchodcu tak, že je naďalej schopný spolupracovať s produktami, ktoré boli vytvorené pre tento starší produkt Wikipedia - by Igor Liba
- Example sentence(s)
- Spätná kompatibilita (angl. backward compatibility) alebo zriedkavo kompatibilita zhora či kompatibilita smerom nadol (angl. downward compatibility) je v technickej praxi, najmä v oblasti počítačov, vlastnosť produktu, spočívajúca v tom, že produkt dokáže nahradiť svojho predchodcu tak, že je naďalej schopný spolupracovať s produktami, ktoré boli vytvorené pre tento starší produkt - Wikipedia by Igor Liba
- Related KudoZ question
Compare [close] - Arabic
- Internet, e-Commerce
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- لنجاح اي برنامج لابد ان يكون متوافق مع البرامج الي سبقته بنفس النتج. هذا مايسمى بالتوافق الرجعي. التوافق الرجعي جزء من مشاكل استعمال الحواسيب يطلق عليها مشكلة التراث (ترجمة حرفية للكلمة). عند بناء اي اصدار جديد من اي منتج فلابد ان ناخذ باعتبارنا تاريخه. wikipedia - by Hani Hassaan
- Example sentence(s)
- لا يمكننا أن ننكر أن توفر بيئة الحوسبة الجديدة بسعر رخيص نسبيا هو تحول إيجابي سيستفيد الكثيرون منه حاليا فهناك مستخدمون أفراد وشركات صغيرة، سيصبح في متناولهم قدرات حوسبة ذات أداء كان حتى وقت قريب حكرا على الشركات والمؤسسات الضخمة. كما أن العنصر الإيجابي الآخر هو التوافق الرجعي backward compatibility ، أي إمكانية العمل ببرامج 32 بت " القديمة" والهامة بذات الوقت. لكن هذه الأخيرة لن تستفيد من حوسبة 64 بت بل قد يتراجع أداء بعضها. وقد لا يستدعي تشغيل البرامج الاعتيادية أنظمة 64 بت لكنها مفيدة وضرورية أحيانا لتطبيقات أخرى مثل الفيديو والألعاب ثلاثية الأبعاد وقواعد البيانات والتطبيقات والبرامج الضخمة. سيبدأ قريبا التحول التدريجي إلى عالم 64 بت وتقود هذا التحول شركات ضخمة مثل إنتل ومايكروسوفت وإي إم دي إلى جانب شركات الأجهزة مثل إنفيديا NVIDIA وإي تي أي ATI مع شركات تطوير البرامج.
- wikipedia by Hani Hassaan
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Spanish, French, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Norwegian, Portuguese, Romanian, Russian, Slovenian, Thai, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |