GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Albanian
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Boshti me Gunga ndodhet në motorët me djegje të brendshme dhe është një bosht rrotullues të cilit i janë bashkangjitur disqe në forma të parregullta të quajtuara ndryshe gunga. Ai (Camshaft) shërben për të vënë në veprim valvulat e hyrjes dhe të daljes të cilindrave.
Own research - by Klementina Shahini
- Example sentence(s)
- 8483 - Boshtet e transmesionit (përfshi boshtet me gunga dhe boshtet
motorike) dhe manivelat; trup kuzhinete dhe kuzhinetat me bosht të rrafshët; ingranazhet me dhëmbë dhe mekanizmi i transmesionit me dhëmbë; vidat sfere apo vidat role; kutitë e shpejtësive dhe ndryshuesit e tjerë të shpejtësisë, përfshi hidrotransformatorët; volantet dhe pulexhat, përfshi kutitë e bllokut; xhuntot bashkuese të boshteve dhe ingranazheve (përfshi bashkimet universale): - http://sq.wikipedia.org/wiki/Kodi_i_mall by Klementina Shahini
- Në raste nevoje përcjellja e vajit bëhet përmes gypave nën shtypje deri tek kushinetat e boshtit gungor dhe vendeve dhe vendeve të tjera të ndjeshme.
Shikoni ju lutem numrin 4 në figurën 8 ku paraqitet një pamje e boshtit me gunga.
- http://www.scribd.com/doc/13823208/Siste by Klementina Shahini
- Related KudoZ question
Compare [close] - Thai
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- บางคนเรียกทับศัพท์ว่า เเคมชาฟท์ หรือเรียกว่า "เพลาลูกเบี้ยว"
ส่วนปลายสุดของแคมชาฟท์นั้นจะมีเฟืองเพลาลูกเบี้ยว ซึ่งจะถูกขับให้หมุนโดยเพลาข้อเหวี่ยง เฟืองของเพลาลูกเบี้ยวจะใหญ่กว่าเฟืองข้อเหวี่ยงสองเท่า จึงทำให้เพลาลูกเบี้ยวนั้นมีการหมุน 1รอบ แต่เพลาข้อเหวี่ยงหมุน 2รอบ หน้าที่ของแคมชาฟท์นั้นคือบังคับการปิด-เปิด ของลิ้นให้เป็นไปตามจังหวะของเครื่องยนต์
เทคโนโลยีราชม� - by Krissadaporn Indravichien
- Example sentence(s)
- เพลาลูกเบี้ยว เป็นเพลาหมุน ที่ถูกสร้างให้บริเวณ แกนเพลามีชิ้นโลหะยื่นออกมาในรูปทรงของ "รูปไข่" โลหะที่ยื่นออกมาจากแกนเพลาที่เป็นรูปไข่นี้เอง เรียกว่า "ลูกเบี้ยว" เมื่อเวลาแกนเพลาหมุน ลูกเบี้ยวก็จะหมุนตาม
- Suratthani School by Krissadaporn Indravichien
- Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Danish
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Knastakselen er den aksel, der sørger for at ventilerne i en forbrændingsmotor bliver åbnet på de rette tidspunkter. I nyere motorer er knastakselen normalt placeret øverst i motorens topstykke (overliggende knastaksel).
Knastakselen virker ved, at der på akselen er "knaster", der er placeret forskudt for hinanden. Når akselen drejer rundt, vil knasternes spids påvirke ventilerne sådan, at de rette ventiler åbner på de rette tidspunkter. Ventilerne lukkes af ventilfjedre.
Almindeligvis har mindre motorer kun en knastaksel, men to er ikke ualmindeligt og V-motorer kan have endnu flere. Wikipedia - by Michael Davies
- Example sentence(s)
- Knastakselen virker ved, at der på akselen er "knaster", der er placeret forskudt for hinanden. - Wikipedia by Michael Davies
- Related KudoZ question
Compare [close] - Lithuanian
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Vidaus degimo varikliuose – velenas su kumšteliais, kuris sukdamasis valdo įsiurbimo ir išmetimo vožtuvų atsidarymą ir užsidarymą. SOHC tipo varikliuose tas pats velenas valdo ir išmetimo, ir įsiurbimo vožtuvus, DOHC tipo varikliuose yra atskiri velenai įsiurbimo ir išmetimo vožtuvams. Own research - by Justas Staniulis
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Croatian
- Automotive / Cars & Trucks
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Bregasto vratilo ima zadatak da u pravom trenutku i pravilnim redoslijedom aktivira ventile, te da upravlja promjenom dodavanja gasa.
Kontinuiranim pomicanjem bregastog vratila mogu se u jedinstvenom smjeru pomaknuti vremena upravljanja svih ventila koje pogoni dotično bregasto vratilo. Tako se kod motora sa dva gore smještena bregasta vratila može utjecati na veličinu i položaj presjecanja ventila, a kao posljedica toga se poboljšava ponašanje u području djelomičnog i punog operećenja. Leksikon tehničkih podataka: Kontinuira - by Sonja Bulesic Milic
- Example sentence(s)
- Bregasto vratilo ima zadatak da u pravom trenutku i pravilnim redoslijedom aktivira ventile, te da upravlja promjenom dodavanja gasa.
- Volkswagen by Sonja Bulesic Milic
- Razvodni mehanizam treba omogućiti izmjenu radne tvari u cilindru motora na kraju
svakog radnog procesa. Ta se izmjena, odnosno razvod radne tvari, kod 4T-motora danas vrši
isključivo s pomoću ventila, bregastog vratila i elemenata za prijenos pomaka s brijega na
ventil. - Fakultet strojarstva i brodogradnje by Sonja Bulesic Milic
- Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Albanian, Bulgarian, Czech, Chinese, German, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Latvian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |