To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home Compare [close]
    • Serbian
      • Tourism & Travel
        • Search
          • Term
            • ekoturizam
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • EKOTURIZAM je ekološki odgovorno putovanje i poseta u relativno očuvana područja, radi uživanja u prirodi (i pratećim kulturnim odlikama - kako iz prošlosti, tako i sadašnjosti) uz unapređenje zaštite prirode, mali negativni uticaj posetilaca i koristan aktivan uticaj na lokalno stanovništvo. Ministarstvo živ. sred. i prost. planir - by V&M Stanković
          • Example sentence(s)
            • U svrhu očuvanja tradicionalnih vrednosti lokalnog stanovništva koji nastanjuju turistički eksploatisana područja i očuvanja prirode, potrebno je napustiti ideju daljeg razvoja masovnog turizma. Ekoturizam nudi rešenja kako: - razviti turizam na stvarno zaštićenom ili još neotkrivenom području bez opasnosti da posetioci naruše ili izmene izvorni karakter i izgled tog područja, - odrediti broj posetilaca koji osigurava kontinuitet razvoja turizma u nekom području, a bez narušavanja prirodne ravnoteže, - sagraditi nove ili koristiti postojeće smeštajne objekte, osigurati snabdevenost vodom, hranom, zbrinjavati otpad uz što manje narušavanje sklada s okolinom, - osigurati da novac koji se potroši na putovanja bude od koristi lokalnom stanovništvi, - edukovati putnika i stvoriti eko turistu / razviti turizam na stvarno zaštićenom ili još neotkrivenom području bez opasnosti da posetioci naruše ili izmene izvorni karakter i izgled tog područja, - EcoTourismSerbia by V&M Stanković
            • Monografija "Zaštićena prirodna dobra i ekoturizam Vojvodine" ima za cilj da predstavi prirodnu baštinu Vojvodine i ukaže na njene potencijale za razvoj lokalnih zajednica putem provođenja održivog eko-turizma, programa edukacije i rekreacije. - Pokr. sekret. za zaštitu ž.s. i odr.ra by V&M Stanković
            • Ekoturizam, kao specifična tržišna niša i kao deo šireg koncepta održivog turizma, definisan kao odgovorno putovanje u oblasti prirode koje čuva životnu sredinu i kulturne vrednosti i podržava blagostanje lokalnog stanovništva, predstavlja veliku razvojnu šansu za turizam Srbije. - Fakultet za sport i turizam, Novi Sad by V&M Stanković
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Spanish
      • Tourism & Travel
        • Search
          • Term
            • ecoturismo
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • El turismo ecológico o ecoturismo es un enfoque para las actividades turísticas en el cual se privilegia la sustentabilidad, la preservación y la apreciación del medio (tanto natural como cultural) que acoge a los viajantes. Wikipedia - by Rosa Sanz
          • Example sentence(s)
            • El ecoturismo puede proveer de asistencia económica a la población rural ofreciendoles oportunidades de empleo como guías y guardabosques en los parques, y como trabajadores de servicio en hoteles y áreas de campamento. - Mongabay by Rosa Sanz
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Persian (Farsi)
      • Tourism & Travel
        • Search
          • Term
            • طبیعت گردی
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • طبیعت گردی زیرشاخه ای از صنعت گردشگری است که تمرکز آن روی محیط طبیعی است ودر آن به ابنیه تاریخی یا آثار فرهنگی توجه خاصی نمی شود Own research - by Salman Rostami
          • Example sentence(s)
            • فعالیت اصلی مؤسسه، آموزش با هدف فرهنگ سازی در زمینه طبیعت گردی در ایران است - Tabiat institute by Salman Rostami
            • نشست دبير و اعضاي کميته ملي طبيعت‌گردي با مديران و مسئولان کميته ملي طبيعت‌گردي استان قم - دبیرخانه کمیته ملی طب� by Salman Rostami
            • آيين نامه طبيعت گردي به پيشنهاد مشترك سازمان ميراث فرهنگي، صنايع دستي و گردشگــري، سازمان حفاظت محيط زيســت و وزارت جهـاد كـشاورزي در جلســه آخر به تصويب هيات محترم دولت رسيد - iranecotourism by Salman Rostami
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Hebrew
      • Tourism & Travel
        • Search
          • Term
            • תיירות אקולוגית
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • תיירות אקולוגית היא סוג של תיירות הפונה לבעלי מודעות סביבתית וחברתית. באופן כללי, תיירות אקולוגית מתמקדת בתרבות מקומית, הרפתקאות בטבע, התנדבות, צמיחה אישית ולמידה על דרכים אחרות למחייה על כדור הארץ. בדרך כלל היא מערבת הגעה ליעדים בהם הצמחיה, עולם החי והמורשת התרבותית הם האטרקציות המרכזיות. תיירות אקולוגית היא תיירות אחראית, אשר פועלת על מנת להביא למינימום את ההשפעה השלילית של תיירות קונבנציונלית על הסביבה, ולשמור על התרבות של המקומיים. לכן, בנוסף להערכת הגורמים הסביבתיים והתרבותיים, חלק אינטגרלי של תיירות אקולוגית הוא קידום מיחזור, שימור מים, שימור אנרגיה ויצירת הזדמנויות כלכליות לקהילות המקומיות. Wikipedia - by Smantha
          • Example sentence(s)
            • תיירות אקולוגית מתאפיינת במיחזור והפרדה של חומרים בלתי מתכלים, שמירה כללית על ניקיון ושקט. חסכון במשאבים טיבעיים, עידודו קניית תוצרת מקומית והעסקת מקומיים, שימוש באנרגיה סולארית ובתחבורה ציבורית. בעצם התיירות האקולוגית שואפת להקטין את ההשפעות המזיקות על הסביבה ולעודד שימור, חסכון ולהגביר מודעות חברתית ירוקה לסביבה בקרב תיירים. - תיירות בישראל by Smantha
            • ובכן אחד היעדים העיקריים של תיירות אקולוגית הוא אכן עידוד תיירות המנצלת ומשתמשת במשאבי הסביבה אולם במקביל התיירות האקולוגית מעודדת ובודקת תחומים נוספים הנוגעים לשמירה על הטבע בד בבד עם עידוד התיירות. - מעריב NRG by Smantha
            • מסע שייט זו תיירות אקולוגית רק אם הוא מעלה את המודעות ומשיג מימון לסייע להגן על פרשת המים. - Reader.co.il by Smantha
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Catalan, Czech, Chinese, Danish, German, Dutch, Greek, English, Finnish, French, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License