GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - English
- Accounting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- A system of accounting in which revenues are recorded when earned and outlays are recorded when goods are received or services performed, even though the actual receipt of revenues and payment for goods or services may occur, in whole or in part, at a different time. InfoUSA - U.S. Department of State
- Example sentence(s)
- Accrual accounting is considered to be the standard accounting practice for most companies, with the exception of very small operations. - Investopedia ULC
by - Accrual accounting matches revenues with expenses for a particular period and this is the basis of the matching principle. Accrual accounting demands that expenses be matched with the revenue that was generated from those expenses. - Money Instructor
by - Like cash-basis accounting, accrual accounting has its drawbacks. It does a good job of matching revenues and expenses, but it does a poor job of tracking cash. - Wiley Publishing, Inc.
by Compare [close] - Italian
- Accounting
- Search
- Term
- compatibilità per competenza
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Contabilità per competenza: sistema moderno di contabilità che registra le operazioni quando si verificano anziché quando il contante è incassato o speso (come nella tradizionale contabilità per cassa). La contabilità per competenza
accresce la responsabilità e la trasparenza dell'informativa finanziaria nel settore pubblico e fornisce informazioni migliori per la pianificazione, la gestione e il processo decisionale Gateway to the European Union - by xlations
- Example sentence(s)
- La contabilità per competenza è più complessa, ma contiene
maggiori informazioni rispetto alla contabilità finanziaria:
consente di misurare il reddito e la sua composizione - Università di Bologna
by xlations - Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Accounting
- Search
- Term
- eredményszemléletű számvitel
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Accrual Accounting - az Accrual-based Accounting tömörebb formája.
Accrual-based: eredményszemléletű, eredményeken alapuló
Accounting: számvitel (esetleg még könyvvitel)
Az eredményelszámolás elve azt jelenti, hogy az egyes ügyleteket és eseményeket bekövetkezésük időpontjában kell könyvelni, és nem akkor, amikor az összegek tényleges kifizetésére, illetve beszedésére sor kerül.
(The accrual-based accounting principle means that transactions and events shall be entered in the accounts when they occur and not when amounts are actually paid or recovered.)
Own research - by Ildiko Santana
- Example sentence(s)
- "ABAC – eredményszemléletű számvitel (betűszó az angol „accrual-based accounting” kifejezésből): az Európai Bizottság átfogó reformja, amelynek értelmében az EU számviteli rendszerébe bevezetik az eredményszemléletű számvitelt (lásd alább), és alaposan átalakítják az ennek alapjául szolgáló informatikai rendszert." - "Europa" Glossary
by Ildiko Santana - Related KudoZ question
Compare [close] - Greek
- Accounting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ο τρόπος υπολογισμού αποτελέσματος εσόδων-εξόδων σύμφωνα με τον οποίο τα έσοδα μια χρήσης θεωρούνται αυτά που αναγνωρίζονται σύμφωνα με την αρχή της πραγματοίησής τους και τα έξοδα της χρήσης αυτά που αναγνωρίζονται σύμφωνα με βάση την αρχή της συσχέτισης εσόδων εξόδων. Επίσης γνωστή ως Λογιστική Δεδουλευμένων Εσόδων Εξόδων (ΛΔΕΕ) ή Λογιστική Δεδουλευμένης Βάσης (accrual basis accounting). Χρ. Ναούμ, 1988 - by vangelisc (X)
- Example sentence(s)
- Εναλλακτικά, ενδέχεται να προσφέρονται συγκεκριμένες τεχνικές όπως η λογιστική δεδουλευμένων εσόδων-εξόδων (accruals accounting), η κάρτα εξισορροπημένης στοχοθεσίας, η ανάλυση κανονιστικών επιπτώσεων (ΑΚΕ) ή το Ευρωπαϊκό Βραβείο Ποιότητας (EFQM). - www.gspa.gr
by vangelisc (X) - Σε γενικές γραμμές, η νέα μορφή λογιστικής που εφαρμόζεται από τα μέσα Ιανουαρίου του 2005 αποσκοπεί στην ενίσχυση της διαφάνειας και στην εγγραφή των συναλλαγών σε πραγματικό χρόνο, δηλαδή τη στιγμή ακριβώς που πραγματοποιείται η οικονομική πράξη («λογιστική δεδουλευμένων»), και όχι όπως στο παρελθόν όπου διαπιστώναμε εν συνεχεία τα ποσά που λαμβάναμε· θα επιτρέψει να διαπιστώνουμε αν υπάρχουν επιπλέον ποσά προς ανάκτηση και με ποιον τρόπο χρησιμοποιούνται οι πόροι, από τη στιγμή της ανάληψης νομικής δέσμευσης έως τη στιγμή της πληρωμής. - www.europarl.europa.eu
by vangelisc (X) - Related KudoZ question
Compare [close] - Bulgarian
- Accounting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Текущо начисляване
Приходите и разходите, произтичащи от сделки и събития, се начисляват към момента на тяхното възникване, независимо от момента на получаването или плащането на паричните средства или техните еквиваленти и се включват във финансовите отчети за периода, за който се отнасят.
Закон за счетоводство - by lana06
- Example sentence(s)
- Принцип на текущо начисляване
8.1. Предприятието изготвя финансовия си отчет, с изключение на отчета за паричния поток, на базата на принципа за текущо начисляване.
8.2. Според принципа за текущо начисляване операциите и събитията, както и приходът от тях се признават (отразяват) в счетоводните регистри и се включват във финансовия отчет към момента на възникването им, а не при плащането на парични средства или техни еквиваленти.
8.3. Разходите се признават във финансовия отчет на базата на връзката им с приходите. - СС № 1 - ПРЕДСТАВЯНЕ НА
by lana06 - При отчетите с текущо начисляване транзакциите
се признават в момента на тяхното възникване:
ако финансиран от ЕС проект изпрати сметка през
декември, тя ще бъде вписана през този месец дори
и ако плащането ще бъде направено през следва-
щата година - Модернизиране на фина
by lana06 - Related KudoZ question
Compare [close] - Persian (Farsi)
- Accounting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- حسابداری تعهدی ... accrual accounting
حسابداری تعهدی:
در حسابداری تعهدی درامدها در سال انجام خدمات یا فروش کالاها، و هزینه ها در سال دریافت کالاها و خدمات و ایجاد تعهد به حساب منظور می شوند.
در حسابداری بازرگانی به منظور رعایت اصل وضع هزینه های هر دوره مالی از درامدهای متعلق به همان دوره و تعیین سود یا زیان سال مالی و وضعیت مالی واقعی در پایان هر دوره مالی معمولا از حسابداری تعهدی استفاده می شود. افتتاح حسابهایی مانند پیش پرداختها، هزینه های معوق و پیش دریافتها و همچنین به حساب دارایی منظور نمودن موجودی کالای پایان دوره مالی از نتایج به کار بردن حسابداری تعهدی است. اثیر - by Farzad Akmali
- Example sentence(s)
- با توجه به موفقيت آميز بودن مرحله اول آموزش نظام نوين مالي (حسابداري تعهدي) در دانشگاهها ، مرحله دوم به صورت عملي و كار با نرم افزار مالي طبق جدول پيوست برگزار مي گردد. - برنامه ریزی مالی بودج�
by Farzad Akmali - لطفا حسابداري تعهدي دانشگاهها را تشريح فرموده و دلايل تغيير مبناي نقدي بجاي تعهدي رو فرموده وآيا اين مبنا در ايران قابليت اجرا دارد؟
اميد وارم با مبنا قرار دادن حسابدار ي تعهدي گامي به سوي انسجام بخشيدن بيشتر به اموال مصرفي و غير مصرفي را شاهد باشيم و هزينه هاي مصرفي را كاهش دهيم موفق و مويد باشيد - علوم پزشکی
by Farzad Akmali - از آنجا که برقراری سیستم تعهدي امکان نظارت را بر گردش مالی شهرداری فراهم ميسازد بالطبع برای شهرداری اعتبار داخلی و خارجی را به همراه دارد و ميتواند از نهادهاي داخلي يا خارجي وام دريافت كند.
* لطفا در زمينه دريافت وام از سازمانهاي بينالمللي بيشتر توضيح دهيد.
قبلا شهرداري قادر نبود از سازمانهاي بينالمللي، وام دريافت كند چون نميتوانست ضمانت پرداخت وام را انجام دهد، لذا نيازمند حمايت دولت بود. - دنیای اقتصاد
by Farzad Akmali - Related KudoZ question
Compare [close] - Czech
- Accounting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Účetnictví, ve kterém výnosy jsou zaznamenány v okamžiku, kdy jsou vydělány, a náklady v okamžiku, kdy jsou vynaloženy, bez ohledu na to, zda jsou peníze obdrženy nebo vynaloženy. Apogeo - by Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI
- Example sentence(s)
- Cílem akruálního účetnictví tedy je vykázat v období všechna aktiva, pasiva, náklady, výnosy, která v daném období vznikla i pokud ještě nebyl uskutečněn odpovídající pohyb peněžních prostředků. - Sagit
by Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI - Připomeňme si, že české účetní předpisy (stajně jako ty zahraniční) spočívají na akruálním principu: "účetní jednotky ... o veškerých nákladech a výnosech účtují bez ohledu na okamžik jejich zaplacení nebo přijetí" (§ 3 odst. 1 zákona o účetnictví). Výnosy (zisky) se tedy nebudou zaúčtovávat již v roce platby (2009), nýbrž teprve v obdobích s nimiž věcně souvisí, tj. v letech 2010 až 2014, tak, jak budou ruchadla postupně dodávána. Jinými slovy, akruální účetnictví přináší ten zajímavý výsledek, že naše společnost bude mít z výroby a prodeje ruchadel za rok 2009 nulový zisk, avšak peněžní příjem ve výši 500 tis. Kč. - Jine pravo
by Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI - Related KudoZ question
Compare [close] - Danish
- Accounting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- • Det periodiserede regnskab
– Indtægter medtages i den periode de vedrører, ikke i den periode de betales.
– Udgifter, som er afholdt for at opnå indtægterne, indregnes som omkostning i samme periode som tilhørende indtægt (eks. vareforbrug)
– Øvrige udgifter indregnes som omkostning i den periode de vedrører eksempelvis renter og administrationsomkostninger.
• Fordele
– Større sammenhæng mellem aktiviteten og resultat = bedre udtryk for virksomhedens (langsigtede) evne til at generere betalinger til omverdenen
• Ulemper
– Opgørelse er mere usikker (skøn involveret)
– Visse muligheder for manipulation (valg af indregningstidspunkt m.v.)
Aalborg Universitet - by Randi Stenstrop
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Chinese, German, Dutch, Spanish, Finnish, French, Hindi, Japanese, Korean, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |