GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - German
- Accounting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Die Periodenrechnung erfasst sämtliche einer bestimmten Periode zugehörigen Erträge und Aufwendungen, also nicht nur die Einnahmen und Ausgaben einer Periode.
Dies bedingt im Gegensatz zur Einnahmen-/Ausgabenrechnung die Aufstellung einer Bilanz, in der die aktivischen und passivischen Rechnungsabgrenzungsposten sowie (abhängig von der nationalen Gesetzgebung) Vorauszahlungen und Rückstellungen ausgewiesen werden. Own research - by Hans G. Liepert
- Example sentence(s)
- Des Weiteren stellt der Rat mit Befriedigung fest, dass die Einführung des auf der Periodenrechnung beruhenden neuen Rechnungsführungssystems abgeschlossen ist, was ein wichtiges Element der Reform zur Verbesserung der finanziellen Verwaltung der Gemeinschaftsmittel ist.
- EU / Bundesrepublik Österreich
by Hans G. Liepert - Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Accounting
- Search
- Term
- compatibilità per competenza
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Contabilità per competenza: sistema moderno di contabilità che registra le operazioni quando si verificano anziché quando il contante è incassato o speso (come nella tradizionale contabilità per cassa). La contabilità per competenza
accresce la responsabilità e la trasparenza dell'informativa finanziaria nel settore pubblico e fornisce informazioni migliori per la pianificazione, la gestione e il processo decisionale Gateway to the European Union - by xlations
- Example sentence(s)
- La contabilità per competenza è più complessa, ma contiene
maggiori informazioni rispetto alla contabilità finanziaria:
consente di misurare il reddito e la sua composizione - Università di Bologna
by xlations - Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Accounting
- Search
- Term
- contabilitate de angajamente
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Contabilitatea de angjamente reprezintă o bază de contabilizare a operaţiunilor economice conform căreia tranzacţiile şi alte evenimente sunt recunoscute atunci cānd apar şi nu doar cānd numerarul este īncasat sau plătit.
Elementele recunoscute ale contabilităţii de angajamente sunt activele, datoriile, activele nete (capitalurile proprii), veniturile şi cheltuielile.
Contabilitatea de angajamente se organizează pe principiul constatării drepturilor şi obligaţiilor, care să reflecte evoluţia situaţiei financiare şi patrimoniale, precum şi a excedentului sau deficitului patrimonial. Ministerul Finanţelor - by George C.
- Example sentence(s)
- Contabilitatea de angajamente
Veniturile si cheltuielile trebuie recunoscute în concordanta cu fluxul real de bunuri si servicii si nu atunci când numerarul este încasat sau platit.
Cheltuielile si veniturile bugetare sunt recunoscute când documentele legale corespunzatoare sunt întocmite, de exemplu, în cazul cumpararii sau vânzarii de bunuri atunci când are loc transferul titlului de proprietate.
- Institutul European
by George C. - Pe 1 ianuarie 2005, Comisia a făcut un pas de o importanţă extremă pentru modernizarea situaţiilor sale contabile sale trecând de la contabilitatea pe bază de numerar la contabilitatea de angajamente - Comisia Europeană
by George C. - Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Accounting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Un sistema de contabilidad que reconoce los ingresos cuando se ha adquirido el derecho a recibir el ingreso y que reconoce los gastos cuando se incurre en la obligación de soportarlos. Esto contrasta con el sistema efectivo de contabilidad que reconoce los ingresos cuando se recibe el dinero y los gastos cuando se pagan las obligaciones. economia48.com - by Kelly Bennett
- Example sentence(s)
- En el Reino Unido la implantación del presupuesto y contabilidad de devengo que ha tenido lugar en la Administración central a principios del siglo XXI, se considera uno de los mayores hitos en toda la evolución de su contabilidad gubernamental. - Marcial Pons
by Kelly Bennett - LA CONTABILIDAD DE DEVENGO EN LA ADMINISTRACION LOCAL DE LA UE: UN METODO, DIVERSOS ENFOQUES - University of Zaragoza Department of Ac
by Kelly Bennett - Según lo explicado en la respuesta a la pregunta 2, el requisito para la contabilidad de devengo, no apoyada por Sincom2 al no haber sido requerido conforme al Reglamento financiero previo, entra en efecto en el 2005. - Diario Oficial de la Unión Europea
by Kelly Bennett - Related KudoZ question
Compare [close] - Czech
- Accounting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Účetnictví, ve kterém výnosy jsou zaznamenány v okamžiku, kdy jsou vydělány, a náklady v okamžiku, kdy jsou vynaloženy, bez ohledu na to, zda jsou peníze obdrženy nebo vynaloženy. Apogeo - by Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI
- Example sentence(s)
- Cílem akruálního účetnictví tedy je vykázat v období všechna aktiva, pasiva, náklady, výnosy, která v daném období vznikla i pokud ještě nebyl uskutečněn odpovídající pohyb peněžních prostředků. - Sagit
by Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI - Připomeňme si, že české účetní předpisy (stajně jako ty zahraniční) spočívají na akruálním principu: "účetní jednotky ... o veškerých nákladech a výnosech účtují bez ohledu na okamžik jejich zaplacení nebo přijetí" (§ 3 odst. 1 zákona o účetnictví). Výnosy (zisky) se tedy nebudou zaúčtovávat již v roce platby (2009), nýbrž teprve v obdobích s nimiž věcně souvisí, tj. v letech 2010 až 2014, tak, jak budou ruchadla postupně dodávána. Jinými slovy, akruální účetnictví přináší ten zajímavý výsledek, že naše společnost bude mít z výroby a prodeje ruchadel za rok 2009 nulový zisk, avšak peněžní příjem ve výši 500 tis. Kč. - Jine pravo
by Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI - Related KudoZ question
Compare [close] Compare [close] - Japanese
- Accounting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 損益の事実が発生していとき、それを計算に入れるというやり方をする会計方式。別名accrual basis accounting. Own research - by Yasutomo Kanazawa
- Example sentence(s)
- 発生主義会計と現金主義会計
発生主義会計とは、費用・収益の認識を現金収支という事実にとらわれることなく、合理的な期間帰属を通じて期間業績を反映させる損益計算の方式です。そのため発生主義会計を採用した場合、正しい期間業績の把握が可能となります。
しかし発生主義会計は必ずしも現金の収入という貨幣性資産の裏付けのある収益を認識するわけではないため、純粋に発生主義会計により期間損益計算を行う場合には利益の処分可能性について問題があるといえます。 - 会計学を学ぼう!
by Yasutomo Kanazawa - 発生主義では、現金の収支にかかわらず、資産の移動や収益、費用の発生事実に基づいて記録します。右図では、6月30日だけでなく6月1日についても記録することになります。
具体的に言えば、6月 1 日は「自動車(資産)の増加」と「未払金(負債)の増加」が発生し、6月30日には「未払金(負債)の減少」と「現金(資産)の減少」が起きます。 - 第1章 複式簿記・発生主義�
by Yasutomo Kanazawa - 運用取引、収益、費用を会計処理する際に、実際の入金時点ではなくて、権利、義務が発生した時点でこれらを認識して会計処理をすること。
有価証券の取引を発生主義で認識する場合は、実際に受け渡しが行なわれる日に認識する(=受渡ベース)のではなく、取引が成立した日(約定日)に資産として認識する(=約定ベース)。発生主義会計では、収益は実際に払い込まれる前に会計上認識され、取引成立後から実際に受け渡しが行なわれる間、時価の変動の影響をうける。 - 企業年金連合会
by Yasutomo Kanazawa - Related KudoZ question
Compare [close] - Slovenian
- Accounting
- Search
- Term
- računovodenje na podlagi nastanka poslovnega dogodka
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- računovodenje na podlagi nastanka poslovnega dogodka evroterm - by Helena Koželj
- Example sentence(s)
- Prednosti računovodenja na podlagi nastanka poslovnega dogodka. Popoln pregled nad sredstvi in obveznostmi. Večletni pogled v finančnih izkazih. - bokshop
by Helena Koželj - Predpogoji za uvedbo računovodenja po načelu nastanka poslovnega dogodka. ..... - CEF
by Helena Koželj - Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Chinese, Danish, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), Finnish, French, Hindi, Hungarian, Korean, Macedonian, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |