GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - German
- Accounting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Die Periodenrechnung erfasst sämtliche einer bestimmten Periode zugehörigen Erträge und Aufwendungen, also nicht nur die Einnahmen und Ausgaben einer Periode.
Dies bedingt im Gegensatz zur Einnahmen-/Ausgabenrechnung die Aufstellung einer Bilanz, in der die aktivischen und passivischen Rechnungsabgrenzungsposten sowie (abhängig von der nationalen Gesetzgebung) Vorauszahlungen und Rückstellungen ausgewiesen werden. Own research - by Hans G. Liepert
- Example sentence(s)
- Des Weiteren stellt der Rat mit Befriedigung fest, dass die Einführung des auf der Periodenrechnung beruhenden neuen Rechnungsführungssystems abgeschlossen ist, was ein wichtiges Element der Reform zur Verbesserung der finanziellen Verwaltung der Gemeinschaftsmittel ist.
- EU / Bundesrepublik Österreich by Hans G. Liepert
- Related KudoZ question
Compare [close] - Romanian
- Accounting
- Search
- Term
- contabilitate de angajamente
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Contabilitatea de angjamente reprezintă o bază de contabilizare a operaţiunilor economice conform căreia tranzacţiile şi alte evenimente sunt recunoscute atunci cānd apar şi nu doar cānd numerarul este īncasat sau plătit.
Elementele recunoscute ale contabilităţii de angajamente sunt activele, datoriile, activele nete (capitalurile proprii), veniturile şi cheltuielile.
Contabilitatea de angajamente se organizează pe principiul constatării drepturilor şi obligaţiilor, care să reflecte evoluţia situaţiei financiare şi patrimoniale, precum şi a excedentului sau deficitului patrimonial. Ministerul Finanţelor - by George C.
- Example sentence(s)
- Contabilitatea de angajamente
Veniturile si cheltuielile trebuie recunoscute în concordanta cu fluxul real de bunuri si servicii si nu atunci când numerarul este încasat sau platit.
Cheltuielile si veniturile bugetare sunt recunoscute când documentele legale corespunzatoare sunt întocmite, de exemplu, în cazul cumpararii sau vânzarii de bunuri atunci când are loc transferul titlului de proprietate.
- Institutul European by George C.
- Pe 1 ianuarie 2005, Comisia a făcut un pas de o importanţă extremă pentru modernizarea situaţiilor sale contabile sale trecând de la contabilitatea pe bază de numerar la contabilitatea de angajamente - Comisia Europeană by George C.
- Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Accounting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Un sistema de contabilidad que reconoce los ingresos cuando se ha adquirido el derecho a recibir el ingreso y que reconoce los gastos cuando se incurre en la obligación de soportarlos. Esto contrasta con el sistema efectivo de contabilidad que reconoce los ingresos cuando se recibe el dinero y los gastos cuando se pagan las obligaciones. economia48.com - by Kelly Bennett
- Example sentence(s)
- En el Reino Unido la implantación del presupuesto y contabilidad de devengo que ha tenido lugar en la Administración central a principios del siglo XXI, se considera uno de los mayores hitos en toda la evolución de su contabilidad gubernamental. - Marcial Pons by Kelly Bennett
- LA CONTABILIDAD DE DEVENGO EN LA ADMINISTRACION LOCAL DE LA UE: UN METODO, DIVERSOS ENFOQUES - University of Zaragoza Department of Ac by Kelly Bennett
- Según lo explicado en la respuesta a la pregunta 2, el requisito para la contabilidad de devengo, no apoyada por Sincom2 al no haber sido requerido conforme al Reglamento financiero previo, entra en efecto en el 2005. - Diario Oficial de la Unión Europea by Kelly Bennett
- Related KudoZ question
Compare [close] - Serbian
- Accounting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Gotovinska osnova se ne koristi kao sveobuhvatna računovodstvena osnova. Međutim, brojne manje vladine organizacije vode računovodstvo na gotovinskoj osnovi u toku godine i na kraju godine konvertuju evidencije za svrhe finansijskog izveštavanja. Pored ovoga, gotovinska osnova se koristi za izveštavanje o određenim vrstama transakcija.
Obračunska osnova ili obračunsko računovodstvo je mnogo složenije od gotovinskog. U okviru obračunskog metoda, evidentiranje transakcija se dešava u trenutku kada transakcija ili ekonomski događaj nastanu, umesto tek u trenutku prijema ili isplate sredstava. Na taj način, iako ček nije ispisan transakcija može da bude evidentirana.
Na primeru nabavke zaliha i dospelih obaveza, evidentiraju se dva ekonomska događaja, prijem fakture za materijal i plaćanje obaveza u iznosu od 1.000 dinara. Dragan ANĐELIĆ Aleksandar MAJSTOROVIC - by M. Vučković
- Example sentence(s)
- Neki od osnovnih elemenata potpunog obračunskog računovodstva su:
Vrste transakcija u obračunskom računovodstvu
Primeri
Očekivani prihodi, čak iako gotovina nije zapravo primljena
Naknade za usluge koje su izvršene, ali još nisu naplaćene evidentiraju se kao potraživanja
Rashodi, bez obzira na to što isplata još nije izvršena
Roba koja je primljena i fakturisana, ali još uvek nije plaćena se evidentira na dospelim obavezama
Odloženi prihodi, kada je novac primljen, ali prihod još uvek nije zarađen
Avansi za grantove su primljeni, akontacija nije u celini zarađena i tada se evidentira kao odloženi prihod
Izdvajanje za inventare i zalihe, kada je gotovina isplaćena, ali materijal još nije stavljen u upotrebu
Materijali koji su primljeni, fakturisani i plaćeni, ali nisu stavljeni u upotrebu evidentiraju se kao sredstva na invetaru
Evidentiranje neizmirenih dugoročnih obaveza
Neizmirena dugoročna dugovanja se evidentiraju kao dugoročna obaveza
Vrste transakcija u obračunskom računovodstvu
Primeri
Kapitalizacija određenih rashoda i naknada amortizacija kapitalizovanih troškova
Primljena, fakturisana i plaćena oprema, koja se ne otpisuje prilikom stavljanja u upotrebu, evidentira se kao aktiva na bilansu stanja, a njena amortizacija se knjiži na račun troškova u toku korišćenja imovine
- Dragan ANĐELIĆ Aleksandar MAJSTOROVIC by M. Vučković
- Obračunsko računovodstvo u budžetiranju je veoma u trendu, ako je to dozvoljena reč u budžetskim krugovima. I dizajnirano je, kao što znate, da pruži bolje, jasnije informacije o onome što se događa u javnom sektoru. Ipak, veoma je kompleksno. I moglo bi biti zloupotrebljeno iz brojnih razloga zbog ove kompleksnosti, jer vi mora da donesete puno odluka, presuda o tome šta i kada je nešto aktiva, kada je nešto pasiva, kada je kontinuirana pasiva. Dakle, šta ćete raditi sa bezgotovinskim stvarima… ako imate neku vrstu aktive u opremi da li će vam biti zahvaljeno? Da li bi ta zahvalnost trebalo da bude iskazana davanjem keša. Tako da bismo vam savetovali da budete veoma pažljivi sa korišćenjem obračunskog računa; ono što se dešava je da su neke zemlje, Britanija, Australija, Novi Zeland, Nemačka, u nekoj meri prošle čitav put i imaju neku vrstu obračunskog računovodstva i obračunskog budžetiranja i većina ili svi su veoma sumnjičavi po pitanju ovoga. Tako da konsenzus, u ovom trenutku, je da bi vi trebalo da imate finansijske izjave i na obračunskoj osnovi i, naravno, na osnovi keša, jer mora da imate budžet i računovodstvo na isti način. Ali trebalo bi da imate usaglašene političke principe, tako da kada je doneta odluka da se sagradi most, aktuelni političari bi trebalo da zapravo dodele keš… - Jan Hokesvort OECD by M. Vučković
- Related KudoZ question
Compare [close] - Dutch
- Accounting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Transactieboekhouding kan het beste worden verklaard
door middel van vergelijking met de meer traditionele
kasboekhouding.
• Kasbasis: verrichtingen worden pas geboekt wanneer
geld wordt ontvangen of uitbetaald. Er wordt
geen onderscheid gemaakt tussen de aankoop van
activa en de betaling van uitgaven — beide worden
als „betalingen” beschouwd.
• Transactiebasis: verrichtingen worden geregistreerd
wanneer ze zich voordoen. Een in december ontvangen
factuur voor een EU-project wordt geboekt in die
maand, ook al vindt de betaling pas het jaar daarna
plaats. ec.europa.eu - by Francis van Stokkom
- Example sentence(s)
- ABAC (Accrual Based Accounting — Transactieboekhouding)
maakt deel uit van het grotere project van
de Commissie om het fi nancieel beheer van de EU te
moderniseren. - ec.europa.eu by Francis van Stokkom
- De Commissie erkent dat haar diensten buitengewone inspanningen
hebben geleverd om volgens een zeer ambitieus tijdschema op een
transactieboekhouding over te schakelen. - Ministerie van Financiën by Francis van Stokkom
- Related KudoZ question
Compare [close] - Danish
- Accounting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- • Det periodiserede regnskab
– Indtægter medtages i den periode de vedrører, ikke i den periode de betales.
– Udgifter, som er afholdt for at opnå indtægterne, indregnes som omkostning i samme periode som tilhørende indtægt (eks. vareforbrug)
– Øvrige udgifter indregnes som omkostning i den periode de vedrører eksempelvis renter og administrationsomkostninger.
• Fordele
– Større sammenhæng mellem aktiviteten og resultat = bedre udtryk for virksomhedens (langsigtede) evne til at generere betalinger til omverdenen
• Ulemper
– Opgørelse er mere usikker (skøn involveret)
– Visse muligheder for manipulation (valg af indregningstidspunkt m.v.)
Aalborg Universitet - by Randi Stenstrop
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, Greek, English, Persian (Farsi), Finnish, French, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Macedonian, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Slovenian, Swedish, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |