GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - German
- Accounting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Die Periodenrechnung erfasst sämtliche einer bestimmten Periode zugehörigen Erträge und Aufwendungen, also nicht nur die Einnahmen und Ausgaben einer Periode.
Dies bedingt im Gegensatz zur Einnahmen-/Ausgabenrechnung die Aufstellung einer Bilanz, in der die aktivischen und passivischen Rechnungsabgrenzungsposten sowie (abhängig von der nationalen Gesetzgebung) Vorauszahlungen und Rückstellungen ausgewiesen werden. Own research - by Hans G. Liepert
- Example sentence(s)
- Des Weiteren stellt der Rat mit Befriedigung fest, dass die Einführung des auf der Periodenrechnung beruhenden neuen Rechnungsführungssystems abgeschlossen ist, was ein wichtiges Element der Reform zur Verbesserung der finanziellen Verwaltung der Gemeinschaftsmittel ist.
- EU / Bundesrepublik Österreich by Hans G. Liepert
- Related KudoZ question
Compare [close] - Hungarian
- Accounting
- Search
- Term
- eredményszemléletű számvitel
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Accrual Accounting - az Accrual-based Accounting tömörebb formája.
Accrual-based: eredményszemléletű, eredményeken alapuló
Accounting: számvitel (esetleg még könyvvitel)
Az eredményelszámolás elve azt jelenti, hogy az egyes ügyleteket és eseményeket bekövetkezésük időpontjában kell könyvelni, és nem akkor, amikor az összegek tényleges kifizetésére, illetve beszedésére sor kerül.
(The accrual-based accounting principle means that transactions and events shall be entered in the accounts when they occur and not when amounts are actually paid or recovered.)
Own research - by Ildiko Santana
- Example sentence(s)
- "ABAC – eredményszemléletű számvitel (betűszó az angol „accrual-based accounting” kifejezésből): az Európai Bizottság átfogó reformja, amelynek értelmében az EU számviteli rendszerébe bevezetik az eredményszemléletű számvitelt (lásd alább), és alaposan átalakítják az ennek alapjául szolgáló informatikai rendszert." - "Europa" Glossary by Ildiko Santana
- Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Accounting
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Un sistema de contabilidad que reconoce los ingresos cuando se ha adquirido el derecho a recibir el ingreso y que reconoce los gastos cuando se incurre en la obligación de soportarlos. Esto contrasta con el sistema efectivo de contabilidad que reconoce los ingresos cuando se recibe el dinero y los gastos cuando se pagan las obligaciones. economia48.com - by Kelly Bennett
- Example sentence(s)
- En el Reino Unido la implantación del presupuesto y contabilidad de devengo que ha tenido lugar en la Administración central a principios del siglo XXI, se considera uno de los mayores hitos en toda la evolución de su contabilidad gubernamental. - Marcial Pons by Kelly Bennett
- LA CONTABILIDAD DE DEVENGO EN LA ADMINISTRACION LOCAL DE LA UE: UN METODO, DIVERSOS ENFOQUES - University of Zaragoza Department of Ac by Kelly Bennett
- Según lo explicado en la respuesta a la pregunta 2, el requisito para la contabilidad de devengo, no apoyada por Sincom2 al no haber sido requerido conforme al Reglamento financiero previo, entra en efecto en el 2005. - Diario Oficial de la Unión Europea by Kelly Bennett
- Related KudoZ question
Compare [close] - Compare this term in: Serbian, Croatian, Albanian, Arabic, Bulgarian, Czech, Chinese, Danish, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), Finnish, French, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |